Що таке БУЛИ НІМЦІ Англійською - Англійська переклад

• were germans
• were german

Приклади вживання Були німці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це були німці.
They were German.

Першими були німці.
The Germans were first.

Найбільшими клієнтами були німці.
The greatest composers were German.

Яких були німці.
Whom were German.

Це були німці, які їх застрелили.
They were the Germans who shot them.

Так то ж були німці!
So it was the Germans!

Першими поселенцями тут були німці.
The very first settlers were German.

Навколо були німці.
There were Germans all around.

Кажуть, найкращими солдатами були німці.
He thought that Germans were the best.

Навкруги були німці.
There were Germans all around.

У 1905, перепис показав(у Верхній Сілезії), що 75% населення були німці і 25% поляки.
In 1905, a census showed that 75% of the population was German and 25% Polish.

Архітекторами були німці та чехи.
The capos were Reichsgermans and Czechs.

У 1905, перепис показав(у Верхній Сілезії), що 75% населення були німці і 25% поляки.
In 1905, a census showed that 75% of the population were Germans and 25% Poles.

Проти цього були німці, а також чехи і поляки, які спиралися на історичні, феодальні межі провінцій.
Against this were the Germans, as well as the Czechs and Poles, which relied on the historical, feudal boundaries of the provinces.

Колоністами цього села були німці з околиць.
The inhabitants of this town were German farmers.

У тилу були німці, і кожний солдат почував свій Заборгованість перед Батьківщиною, Зупинити й знищити ворога за всяку ціну.
In the rear were the Germans; and every soldier felt his duty to the motherland- to stop and destroy the enemy at any cost.

У 1905, перепис показав(у Верхній Сілезії), що 75% населення були німці і 25% поляки.
The 1905 census showed that 75 percent of the population was German and 25 percent Polish.

Зазначимо, що першими такими народами з євразійських степів були німці(зокрема, готи), так що самі люди не так багато, як щось про навколишнє середовище.
Note that the first such peoples from the Eurasian Steppes were the Germans(Goths in particular), so it wasn't the people themselves so much as something about the environment.

Найбільшими етнічними групами(за родоводом) серед білих американців були німці, потім ірландці та англійці.
The largest ethnic groups(by ancestry) among White Americans were Germans, followed by Irish and English.

Коли банк Морган Стенлі розробив надзвичайно складні схеми з дефолту кредитів, які мусили провалитися з такою точністю, що їхні власні продавці робили ставки на їхній провал- головними покупцями були німці.
When Morgan Stanley designed extremely complicated credit-default swaps all but certain to fail so that their own proprietary traders could bet against them, the main buyers were German.

Громадяни РФ- такі ж самі жертви режиму Путіна і його тотальної пропаганди, як були німці в гітлерівській Німеччині.
Citizens of the Russian Federation are the same victims of Putin's regime and his predominant propaganda, as were the Germans in Hitler's Germany.

Автор не приховує, що виконавцями цих злочинів були німці, але одночасно стверджує(без наведення доказів), що українські села були знищені у результаті польських доносів.
He does not hide that the perpetrators of the massacre were the Germans, but at the same time he states(without giving evidence) that the Ukrainian villages were slaughtered as a result of Polish denunciations.

Значна кількість немадярських національностей залишилася в межах нових кордонів Угорщини, найбільшою з яких були Німці(Шваби) із 550 062 осіб(6.9%).
A considerable number of non-Hungarian nationalities remained within the new borders of Hungary, the largest of which were Germans(Schwabs) with 550,062 people(6.9%).

Орден підкорявся чолі Римської католицької церкви, однак більшість його членів були німці, які надихнулися проповіддю свого земляка Лютера.
The order was subordinate to the head of the Roman Catholic Church, but most of its members were Germans, who were inspired by the preaching of their countryman Luther.

Хоча вічнозелені гілки довгий час розглядалися як нагадування про весну в протягом довгих зимових місяців, це були німці, які вперше привели їх всередину, щоб бути прикрашені.
While evergreen branches had long been seen as a reminder of springtime during the long winter months, it was the Germans who first brought them inside to be decorated.

Традиційно більшість туристів були німцями та італійцями.
At that time most of the tourists were German and Italian.

Перші не португальські іммігранти, які оселилися в Бразилії в 1824 році, були німцями.
The first non-Portuguese immigrants to settle in Brazil were Germans, in 1824.

Вони були німцями.
They were German.