Що таке БУЛИ ОПТИМІЗОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• are optimized
• have been optimised
• were optimized

Приклади вживання Були оптимізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі стандартні програми були оптимізовані для використання на планшетах.
All models are optimized for use in Poser.

Були оптимізовані бізнес-процеси, знижені витрати і т д.
The business processes and procedures were optimized, costs reduced etc.

Багато функцій XC90 T8 були оптимізовані спеціально для гібридної технології.
Many of the XC90 T8's powertrain features have been optimised specifically for hybrid technology.

Він аналізує, переглядає та реалізує зміни на веб-сайтах, щоб вони були оптимізовані для пошукових систем.
They analyze, review and implement changes in the website to optimize for search engines.

Є деякі пристрої введення, які були оптимізовані для використання з ємнісними сенсорними екранами, хоча.
There are some input devices that have been optimized for use with capacitive touchscreens, though.

Він аналізує, переглядає та реалізує зміни на веб-сайтах, щоб вони були оптимізовані для пошукових систем.
Analyzes, reviews and implements changes to websites so they are optimized for search engines.

Динаміка польотів були оптимізовані для FSX SP2/ прискорення відновлення суб орбітального польоту… продуктивність.
The Flight dynamics have been optimized for FSX SP2/acceleration to restore the sub orbital flight performance….

Він аналізує, переглядає та реалізує зміни на веб-сайтах, щоб вони були оптимізовані для пошукових систем.
I analyze, review, and make changes to websites so that they are optimized for search engines.

Магнітні системи нових акустичних систем були оптимізовані з використанням програмного забезпечення, яке моделює електромагнітні процеси, грунтуючись на методі кінцевих елементів.
Magnetic systems of new acoustic systems were optimized using software that models electromagnetic processes based on the finite element method.

Він аналізує, переглядає та реалізує зміни на веб-сайтах, щоб вони були оптимізовані для пошукових систем.
Analyzed, reviewed and implemented changes to websites so they are optimized for search engines.

Радянськими вченими у співпраці з виробниками були оптимізовані процеси шампанізації вина шляхом використання безперервного потоку, при цьому ліцензію на даний метод придбали навіть французи.
Soviet scientists, in collaboration with manufacturers, optimized wine champanization processes by using a continuous stream, while even the French acquired a license for this method.

Цей режим найкраще підходить для додатків Windows 10, які були оптимізовані для сенсорного екрану.
This mode is best suited for Windows 10 applications that have been optimized for the touch screen.

А ще краще, що все їх гри були оптимізовані для роботи без проблем на всіх Android пристроїв телефону казино, включаючи планшети і смартфони, так що гравці можуть насолоджуватися перемогами на ходу!
Better still is that all their games have been optimised to operate seamlessly on all Android phone casino devices including tablets and smartphones, so players can enjoy winning on the move!

Він аналізує, переглядає та реалізує зміни на веб-сайтах, щоб вони були оптимізовані для пошукових систем.
They analyze, review and implement changes to a website so that they can be optimized by search engines.

У деяких випадках ігри погано працювали на дзен, тому що вони були оптимізовані для Piledriver і зроблені припущення щодо дзен були неправильними, наприклад, припускаючи, що кожен з відомих логічних ядра був фізичним ядром.
In some cases, games ran poorly on Zen because they would been optimized for Piledriver and made assumptions about Zen that were incorrect, like assuming that every reported logical core was a physical core.

Ключові елементи, як наприклад, форма передньої стійки та зовнішніх дзеркал, були оптимізовані ще на ранніх стадіях процесу розробки.
Key areas, such as the shape of the A-pillar and door mirrors, were optimised very early in the development process.

На основі останніх досягнень в області технології терапії шкіри- біотехнологічних комплексів, компонентів рослинних стовбурових клітин і систем доставки різноманітного терапевтичного призначення- ці продукти і програми були оптимізовані для ваших конкретних потреб.
Based on the latest advances in skin therapy technology- biotechnology complexes, plant stem cell components, and multi-therapy delivery systems- these products and programs have been optimized for your specific needs.

В його основі лежить правова база Митного союзу і Єдиного економічного простору, чиї діючі норми були оптимізовані і приведені у відповідність з правилами Світової асоціації.
The document has the contract and legal base of the Customs Union and the Common Economic Space which existing rules were optimized, improved and brought into accord with rules of the WTO.

Незалежно від того, чи є вони на iPhone, IPad, Android Phone казино або Tablet, гравці будуть любити свободу, що такі ігри, як Печера рейдерів HD які були оптимізовані для мобільних платформ надати.
Regardless of whether they're on an iPhone, iPad, Android Phone Casino or Tablet, players will love the freedom that games such as Cave Raiders HD that have been optimised for mobile platforms provide.

Вирощувати каву в Кенії почали англійці на початку 20-го століття, але тільки після здобуття незалежності в 1963 році, коли були оптимізовані виробничі процеси і впроваджувалися сучасні технології, Кенія домоглася успіху на ринку кави.
The cultivation of coffee in Kenya was initiated by the British at the beginning of the 20th century, but only after gaining independence in 1963, when production processes were streamlined and modern technologies were implemented, did Kenya achieve success on the coffee market.

Промисловість росла, для того щоб задовільнити ці бажання. Такі компанії розробники програм як Teknowledge та Intellicorp(KEE), та інші, яки виробляли обладнання, такі як Symbolics і Lisp Machines Inc., побудували спеціалізовані комп'ютери, названі лісповскими машинами, які були оптимізовані для обробки мови програмування Lisp, якій у той час віддавалось вподобання у галузі розробки ШІ.[1].
An industry grew up to support them, including software companies like Teknowledge and Intellicorp(KEE), and hardware companies like Symbolics and Lisp Machines Inc. who built specialized computers, called Lisp machines, that were optimized to process the programming language Lisp, the preferred language for AI.[27].

Інтерфейс Google Reader змінювався декілька разів, починаючи з ранньої версії, яку один з дизайнерів Google порівняв із"річкою" новин, до наступних версій, що були оптимізовані для широкого спектру пристроїв, від браузерів до відео-консолі Wii.
Reader's interface evolved several times from an early version, described by a Google designer who helped work on the revision as a"river" of news,[9] to various experiences optimized for a wide range of devices, from browsers to the Wii video game console.

Операційні змінні ультразвукової обробки можуть бути оптимізовані для отримання оптимального результату вилучення.
The operating variables of sonication can be optimized to get optimum extraction results.

Однак, всі ці пристрої повинні бути оптимізовані для роботи з iOS.
However, all of these devices must be optimized to work with iOS.

У статистиці деякі критерії є оптимізованими.
In statistics, some criteria are optimized.