Що таке БУЛО ВТРУЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• the interference was
• was interfering
• there was meddling

Приклади вживання Було втручання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи було втручання законним?
Was the intervention legal?

Іншим невдалим, але навмисним його рішенням було втручання у вибори в США.
Another poor and deliberate choice was to interfere with the U.S. election campaign.

Чи було втручання.
Whether there has been interference.

Уряд погодився з тим, що було втручання у права власності заявника.
The Government contested the assertion that there had been interference with the applicant's property rights.

Чи було втручання законним?
Was the interference lawful?

Нарешті, Суд з'ясовує, чи було втручання необхідним у демократичному суспільстві.
Finally, the Court asks whether the interference was necessary in a democratic society.

Чи було втручання виправданим?
Were the interferences justified?

Нарешті, Суд з’ясовує, чи було втручання необхідним у демократичному суспільстві.
The Court went on to examine whether the interference had been necessary in a democratic society.

(b) Чи було втручання виправданим?
(c) Was the interference justified?

(а) Чи було втручання.
(a) Whether there was interference.

Або було втручання фактора, про існування якого ви не знали.
Maybe there was an intervention of a factor you didn't know existed.

(a) Чи було втручання.
(a) Whether there has been an interference.

Чи було втручання«передбачене законом».
Whether the interference was“prescribed by law”.

Чи було втручання.
(i) whether there was an interference.

Це було втручання глави іноземної держави в наші справи.
It is the interference by the head of a foreign State in our domestic politics.

(b) Чи було втручання виправданим?
(ii) Was the interference justified?

(a) Чи було втручання у право на свободу вираження поглядів.
(a) Whether there was an interference with the right to freedom of expression.

(b) Чи було втручання виправданим.
(b) Whether the interference was justified.

(b) Чи було втручання виправданим.
(ii) whether the interference was justified.

(b) Чи було втручання виправданим.
(iii) Whether the interference was justified.

Чи було втручання«передбачене законом».
(a) Whether the interferences were“prescribed by law”.

Чи було втручання«передбачене законом».
Iii Whether the interference was“provided for by law”;

(b) Чи було втручання встановлене законом.
(b) Whether the interference was prescribed by law.

(іі)Чи було втручання згідно із законом?
Is the interference in accordance with the law?

(іі)Чи було втручання згідно із законом?
(3) Was this interference done in accordance with the law?

(ii) Чи було втручання згідно із законом.
(i) Whether the interference was in accordance with the law.

(іі)Чи було втручання згідно із законом?
If so, was the interference in accordance with the law?

(с) Чи було втручання«необхідним у демократичному суспільстві».
(b) Whether the interference was“necessary in a democratic society.