Що таке БУЛО ПРАКТИЧНО НЕМОЖЛИВО Англійською - Англійська переклад

• was almost impossible
• it was practically impossible
• it was virtually impossible
• was essentially impossible

Приклади вживання Було практично неможливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Келецькій було практично неможливо.
Celibacy was practically impossible.

Бувалі говорять, що пити такий віскі було практично неможливо.
Baldwin knew such a feat was almost impossible.

У минулому це було практично неможливо.
That has been almost impossible in the past.

У той час було практично неможливо виїхати з країни.
It was virtually impossible to leave the country.

У минулому це було практично неможливо.
This had been virtually impossible in the past.

Довести що-небудь на суді за цими випадками було практично неможливо.
Looking for clues to the case was practically impossible.

Вибратися звідти було практично неможливо.
It was almost impossible to escape from here.

Самотній жінці було практично неможливо когось усиновити або удочерити.
A single woman was almost impossible for someone to adopt or adopt.

Всього 15-20 років тому позбутися розтяжок було практично неможливо.
Only 15-20 years ago, getting rid of stretch marks was almost impossible.

А через бум майнінгу було практично неможливо купити відеокарти.
And because of the mining boom, it was almost impossible to buy a video card.

Дроти, як правило, досить тонкі, щоб їх було практично неможливо побачити.
Wires are usually thin enough to be almost impossible to see.

Купити ювелірний виріб було практично неможливо, через брак такого товару у продажу.
Buy a piece of jewelry was almost impossible, for lack of such goods on sale.

Було практично неможливо бути секс-працівником і залишатися у рамках закону.
It was practically impossible to be a sex worker and remain within the law.

За даними«силовиків», без допомоги«своїх» встановити бомбу в ньому було практично неможливо.
According to the siloviki, without the help of"their own" it was almost impossible to install a bomb in it.

Досі було практично неможливо створити в лабораторії потрібні умови для таких реакцій.».
Until now, it has been almost impossible to create the right conditions in a laboratory for these kinds of reactions.”.

Я вчив англійську мову з першого класу школи, коли виїхати за кордон було практично неможливо.
I had actually studied English since elementary school when it was virtually impossible to travel abroad.

Зв'язок між радіоактивними викидами та раком було практично неможливо довести, коли були окремі випадкі.
The connection between fallout radiation and cancer in individual cases has been practically impossible to prove conclusively.

Обидва програли вибори представникам Партії регіонів, із якими змагатися в той час було практично неможливо.
Both lost to representatives of the Party of Regions, who it was virtually impossible to compete with at the time.

Представляємо п'ятірку косплеїв, втілити героїв яких було практично неможливо, але знайшлися ті, хто зміг з цим впоратися.
Given below are top five characters that are almost impossible to cosplay but there are people who have managed to implement this idea.

Як би Ви були мусульманином, Ви б це змогли, але як би ви були християнином, то це б було практично неможливо».
If you were a Muslim you could come in, but if you were a Christian it was almost impossible.”.

Наприклад, незрозуміло було, чому при дослідах на тваринах чистим алкоголем викликати цироз печінки було практично неможливо.
For example, it was not clear why, in animal experiments with pure alcohol, it was almost impossible to cause liver cirrhosis.

Зібрати та скоординувати більше 100 000 людей, а тим паче заплатити їм, було практично неможливо.
And the reason for that is because, before the Internet, coordinating more than 100,000 people, let alone paying them, was essentially impossible.

Через те, що за військову службу треба платити, а при нерозвинених ще товарно-грошових відносинах платити грошима було практично неможливо.
It is necessary to pay for military service, and with undeveloped yet commodity-money relations it was practically impossible to pay with money.

Запустити автомобіль у виробництво до 1961 року і тоді ж представити її на Франкфуртському мотор- шоу було практично неможливо: просто не вистачало часу.
Launching the car in production by 1961 and then presenting it at the Frankfurt Motor Show was almost impossible: there was simply not enough time.

Він досить сильно розгойдувався під дією марсіанського вітру, тому навіть якщо поверхня планети тряслась, вловити ці коливання було практично неможливо.
He swung hard under the influence of the Martian wind, so even if the surface of the planet shook, to capture these variations were almost impossible.

Я знаю, наскільки просочують була загальноприйнята культура, тому що я намагався відсторонитися від неї, і було практично неможливо знайти альтернативу.
I know how pervasive the common culture was, because I tried to opt out of it, and it was practically impossible to find alternatives.

Директор табору Себастьяно Маккароне в декількох інтерв'ю в ЗМІ на початку 2016 року зізнався, що захистити жителів Кара-ді-Мінея було практично неможливо.
The camps director, Sebastiano Maccarrone, admitted in a series of media interviews in early 2016 that it was virtually impossible to protect the inhabitants.

Як би Ви були мусульманином, Ви б це змогли, але як би ви були християнином, то це б було практично неможливо».
If you were a Muslim you could come in, but if you were a Christian, it was nearly impossible”.

Перші підключення до сервера здійснювалися через VPN і проксі, і відстежити їх місцезнаходження було практично неможливо.
The first connections to the server were made through VPN and proxies, and it was practically impossible to track their location.

І причина в тому, що до існування Інтернету, зібрати та скоординувати більше 100 000 людей, а тим паче заплатити їм, було практично неможливо.
And the reason for that is because, before the Internet, coordinating more than 100,000 people, let alone paying them, was essentially impossible.