Що таке БУЛО УНИКНУТИ Англійською - Англійська переклад

• have been avoided
• be avoided
• been prevented
• been avoided
• escape
• have been saved

Приклади вживання Було уникнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна було уникнути цієї помилки? 3.
How to avoid mistakes? 3.

Хоча цього можна і потрібно було уникнути.
Could and should have been avoided.

Чи можна було уникнути світової війни?
Could the Civil War been avoided?

Терактів 11 вересня можна було уникнути?
Could the attacks of September 11 been prevented?

Як можна було уникнути депортації?
How could the Deportation Been Avoided?

Одне за одним, а цього всього можна було уникнути".
An hour sooner and all could have been saved.”.

Метою було уникнути дні пуенте.
The aim of the measure was to avoid puentes.

Терактів 11 вересня можна було уникнути?
Could the terrorist attacks on September 11th been prevented?

Чи можна було уникнути трагедії у Югославії?
Could the Yugoslav Wars Have Been Avoided?

Але існує і певне розчарування, якого можна було уникнути.
Disappointment that could have been avoided.

Чи можна було уникнути Другої світової війни?
Could the 2nd World War have been avoided?

Немає місця, де б можна було уникнути присутності Бога.
There is no where where we can escape God's presence.

Що 74% усіх опитаних відповіли, що війни можна було уникнути.
Percent of respondents said that the war can still be avoided.

Немає місця, де б можна було уникнути присутності Бога.
There is no place where we can escape the presence of God.

Загалом 74% усіх респондентів відповіли, що війни можна було уникнути.
Percent of respondents said that the war can still be avoided.

Цих страждань можна було уникнути, якби ми подбали про це раніше.
The baby could have been saved if we would caught this problem earlier.

Якби всі одержували таке виховання, то багатьох проблеми можна було уникнути.
If everyone showed the same curtesy, many conflicts could be avoided.

У 70% випадків розвиток пневмотораксу можна було уникнути, якби людина не курив.
Most cases of chronic bronchitis could be prevented if people did not smoke.

Це перешкода якої не можна було уникнути або подолати при виконанні зобов'язання;
This obstacle could not be avoided or overcome while fulfilling the obligation;

Їхньої появи у Криму треба було уникнути всіма можливими та неможливими способами.
Their appearance in Crimea had to be avoided at every possible and impossible way.

Цього прикрого випадку можна було уникнути, якби свого часу вона зробила відповідну вакцинацію.
And this might have been prevented if he had proper vaccination.