Що таке БУРОВОГО РОЗЧИНУ Англійською - Англійська переклад

• drilling mud

Приклади вживання Бурового розчину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для рекуперації глинистого бурового розчину.
Recovery clay mud.

Сьогодні специфікації бурового розчину часто змінюються.
Today drilling mud specifications change frequently.

Технологія масляної бази бурового розчину.
Oil-base drilling fluid technology.

Hielscher пропонує тестування складу бурового розчину в нашій лабораторії.
Hielscher offers drilling mud formulation testing in our lab.

Знижує і стабілізує в'язкість бурового розчину.
Reduces and stabilizes the viscosity of the drilling fluid.

Сильна здатність поглинання бурового розчину і газу завмирати.
Strong ability of lost circulation and gas-stopping.

Ультразвукова кавітація швидко і повністю гідратує порошки при змішуванні бурового розчину.
Ultrasonic cavitation hydrates powders rapidly and completely during drilling mud mixing.

Максимальний тиск бурового розчину.
Maximum drilling fluid pressure.

Тому ви можете розпочати з агломерированной насолочної суспензії або компонентів бурового розчину.
Therefore you can start with an agglomerated pumpable slurry or drilling mud components.

Нафта база добавки бурового розчину.
Oil-base drilling fluid additive.

Хімічні грязьові Motors Там знаходяться два основних типи забійних двигунів, що працюють на потік бурового розчину;
Downhole Mud Motors There are two major types of downhole motors powered by mud flow;

У нафтовій промисловості сіль використовують для збільшення щільності бурового розчину та ґрунту, що створює більш безпечну та ефективну бурову установку.
In the oil industry, salt is used to increase the density of mud and soil, which creates a more safe and efficient drilling rig.

Турбіни, який є в основному відцентровий або осьовий насос і 2 Позитивний двигун переміщення бурового розчину(ДПМ).
The turbine, which is basically a centrifugal or axial pump and 2 The positive displacement mud motor(PDM).

Ультразвукова сигналізація може допомогти вам максимально збільшити продуктивність компонентів бурового розчину, щоб ви могли використовувати менш дешеві матеріали.
Ultrasonication can help you to maximize the performance of drilling mud components, so you can use less and lower cost materials.

Створена ексклюзивна вітчизняна техніка і технологія відбору керна, ізольованого від впливу фільтрату бурового розчину.
The domestic coring technology and tools to recover core isolated of drilling mud filtrate were introduced.

Циркуляцію бурового розчину забезпечать насоси типу триплекс потужністю 1600 к. с., а для очищення бурового розчину буде використовуватися обладнання компанії Derrick.
Triplex pumps of 1,600 hp will be used for drilling mud circulation, and Derrick equipment- for drilling mud cleaning.

КТК-01- прилад для виміру коефіцієнта тертя кірки, що утворюється після фільтрації бурового розчину.
KTK-01- the device for measurement of coefficient of friction of the crust which is formed after a filtration of drilling mud fluid.

Baisheng має спеціальне обладнання для розмелювання в кульовій млині, переробок бурового розчину, формування, сушіння і спікання, і розширених сітки пояса тунельної kiln.
Baisheng has specialized equipment for ball milling, mud refining, molding, drying and sintering, and advanced mesh belt tunnel kiln.

Циркуляцію бурового розчину забезпечать насоси типу триплекс потужністю 1600 к. с., а для очищення бурового розчину буде використовуватися обладнання компанії Derrick.
The mud will provide pumps type triplex power of 1600 HP and for cleaning drilling mud will be used equipment company Derrick.

В процесі формування отвору його стінки постійно укріплюються з допомогою спеціальний бурового розчину- бентоніту, який постійно надходить у сформований канал.
In the formation of the hole its walls are strengthened constantly using special drilling mud- bentonite, which always comes in the formed channel.

Розташування ділянки проведення робіт, який повинен знаходитися якомога далі від найближчого населеного пункту і якомога ближче до резервуару з водою для заготовлення бурового розчину;
The location of the site of work, which should be as far as possible from the nearest settlement and as close as possible to the reservoir with water for drilling mud;

Максимальний вміст піску в буровому розчині.
Maximum sand content in drilling mud.

Оберігає керн від прямих контактів з буровим розчином;
Core protection against direct contacts with drilling mud;

Характер даних NMR в умовах нафтових і водних бурових розчинів.
NMR signature from oil- and water-based muds.

Буровий розчин(буровий розчин) використовується для підтримки буріння нафтових свердловин, природних газових свердловин, розвідувальних свердловин(свердловин) або водних свердловин.
Drilling fluid(drilling mud) is used to aid the drilling of oil wells, natural gas wells, exploratory wells(wildcat wells) or water wells.

Ефективність бурових розчинів, таких як стабільність сланців, в'язкість, охолодження або змащення, залежать від багатьох чинників.
Drilling mud performance, such as shale stability, viscosity, cooling or lubrication depend on many factors.

Переходячи від традиційного змішування партії до ультразвукового вбудованого однофазного змішування, ви можете створювати різні типи бурових розчинів на тій же ультразвуковій машині.
By changing from traditional batch mixing to ultrasonic inline-single-pass mixing, you can make different drilling mud types on the same ultrasonic machine.

Вони успішно використовуються в виробництві бурових розчинів. При використанні таких добавок знижується в'язкість глинистих розчинів та зменшуються втрати рідини.
They successfully used in mud solution production, helping to decrease viscosity of mud solutions and loss of liquid.

Виноградні вичавки також можна використовувати у нафтовій та газовій промисловості як поглинаючий матеріал у буровому розчині за рахунок волокнистої структури вичавок і великому вмісту танінів.
Grape pomace is also used in the oil and gas industry as a lost circulation material in oil-based drilling muds due to the pomace being fibrous and tannin-rich.

Використання ультразвукового змішування в нафтовій та газовій промисловості виходить далеко за межі бурових розчинів.
The use of ultrasonic mixing in the oil and gas industry extends well beyond drilling muds.