Що таке БУТИ ВІДФІЛЬТРОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• be filtered

Приклади вживання Бути відфільтровані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставки можуть бути відфільтровані.
Betting can be filtered.

Після ультразвукового видобутку, коноплі частинки повинні бути відфільтровані з рідини.
After ultrasonic extraction, the cannabis particles must be filtered from the liquid.

Ці мутації повинні бути відфільтровані.
These tumors should be removed.

Ці дії можуть бути відфільтровані адміністратором.
These actions can be filtered by admin.

Ці мутації повинні бути відфільтровані.
These tumors need to be removed.

Виправлена проблема, які не бути відфільтровані Microsoft краю на активована Windows 10.
Fixed the issue that Microsoft Edge could not be filtered on activated Windows 10.

Ці мутації повинні бути відфільтровані.
Those muscles need to be resting.

Червоне світло є першим бути відфільтровані і можуть проникати тільки на коротку відстань.
Red light is the first to be filtered out and can only penetrate a short distance.

Фільтр є основною частиною, де лейкоцити можуть бути відфільтровані і абсорбується.
The filter is the core part where the leukocytes can be filtered and absorbed.

Результати пошуку можуть бути відфільтровані за допомогою різних критеріїв.
Search results can also be filtered using a variety of criteria.

По закінченні цього терміну виконали свою функцію клітини повинні бути відфільтровані і видалені з організму.
After this period, cells that have fulfilled their function must be filtered and removed from the body.

Перелік існуючих користувачів можуть бути відфільтровані по імені користувача(використовуйте* як шаблон), групі або статусу.
The list of existing users can be filtered on username(use* as wildcard), group or status.

Моди можуть бути відфільтровані або відсортовані, як показано на кнопках фільтрації та сортування попереднього екрана.
Mods can be filtered or sorted as seen through the previous screen's Filter and Sort buttons.

Рідини для холодної прокатки алюмінію взагалі можуть бути відфільтровані на місці виробництва і бути використані повторно.
Liquids for cold rolling of aluminum at all can be filtered on site of productions and to be reused.

Практика питання в тестах можуть бути відфільтровані по кількості та типу, і ви можете вибрати, щоб виключити питання, ви працювали на раніше.
Practice questions on tests can be filtered by number and type, and you can choose to exclude questions you have worked on previously.

Дані можуть бути відфільтровані і проаналізовані для розробки бібліотек речовин для скрінінгу, щоб провести ідентифікацію під час відкриття лікарських препаратів.
Data can be filtered and analyzed to develop compound screening libraries for lead identification during drug discovery.

Якщо, наприклад, IP-адреса абоMAC-адреса хоста в певний час відома, всі дані, надіслані на цю IP-адресу або MAC-адресу або з неї, можуть бути відфільтровані.
If, for example the IP address or the MAC address of a host at a certain time is known, all data sent to or from this IP or MAC address can be filtered.

Як ваші м'язи вирватися з вправ, вони будуть випускати токсини і відходи, які повинні бути відфільтровані з тіла в іншому випадку ви помітите збільшення болючість.
As your muscles break down from exercise, they will release toxins and waste that need to be filtered out of the body otherwise you will notice an increase in soreness.

Кожна угода здійснюється або веб-сайт відвідали має бути зроблено через проксі-сервер, так що“непридатними” сайти можуть бути відфільтровані і доступ до заблокованих.
Every transaction carried out or website visited must be done through the proxy so that'unsuitable' sites can be filtered out and access blocked.

Завжди є набір добре підібраних кандидатів для придбання вашого продукту або послуги в межах більшого набору погано підібраних кандидатів, які повинні бути відфільтровані.
There will always be a set of well-matched candidates for the purchase of your product or service within a larger set of poorly matched candidates that must be filtered.

Біоактивності повідомляються у даних Ki, Kd, IC50 і EC50.[4] Дані можуть бути відфільтровані і проаналізовані для розробки бібліотек речовин для скрінінгу, щоб провести ідентифікацію під час відкриття лікарських препаратів.[5].
Bioactivity is reported in Ki, Kd, IC50, and EC50.[4] Data can be filtered and analyzed to develop compound screening libraries for lead identification during drug discovery.[5].

Там завжди буде встановити чітко відповідати кандидати на придбання вашого продукту або послуги в рамках більш широкого набору погано відповідність кандидатів, які повинні бути відфільтровані.
There will always be a set of well-matched candidates for the purchase of your product or service within a larger set of poorly matched candidates that must be filtered.

Якщо стічні води після того, як з'явилися викинуті цей продукт в циркулюючому холодну воду, стічні води повинні бути відфільтровані або здуваються під час, щоб запобігти їх депозит в нижній частині ємності для збору після зникнення піни.
If sewage is appeared after thrown of this product in circulating cool water, the sewage should be filtered or blown off in time to prevent their deposit in bottom of collecting tank after froth disappearance.

Таким чином, загальною стратегією є створення аналізатора для контекстно-вільної граматики, який приймає потрібні конструкції мови(тобто він приймає деякі недійсні конструкції); пізніше, небажані конструкції можуть бути відфільтровані на етапі семантичного аналізу(контекстного аналізу).
Thus, it is a common strategy to create a relaxed parser for a context-free grammar which accepts a superset of the desired language constructs(that is, it accepts some invalid constructs); later, the unwanted constructs can be filtered out at the semantic analysis(contextual analysis) step.

Інвестуйте свій дорогоцінний час обробки негайного бізнесу, замість відповіді на виклики, які можуть бути відфільтровані для Вас і вирішувати на пізній час Під час розмови, ми хотіли б мати можливість поставити ваші запитання, заздалегідь в залежності від типу клієнта і відповідь ви бажаєте.
Invest your valuable time handling immediate business instead of answering telemarketing calls that can be filtered for you and addressed at later time. During the call, we would be able to ask your predetermined questions depending on the type of client and response you desire.

Будь-який список авторів може бути відфільтрований для виключення дуже невеликого або невідповідного внеску.
Any list of authors may be filtered to exclude very small or irrelevant contributions.

Потім натисніть фільтр кнопка, і лише текстові рядки верхнього регістру були відфільтровані.
Then click Filter button, and only the uppercase text strings have been filtered out.

Правда повітря самостійно не вийде з приміщення, а тільки буде відфільтрований.
True air itself does not come out of the room, but only to be filtered.

Список може бути відфільтрований, щоб показати лише нещодавно встановлені програми, великі програми тощо.
The list can be filtered to show only recently installed programs, large programs and the like.

Список може бути відфільтрований, щоб показати лише нещодавно встановлені програми, великі програми тощо.
The listing can be filtered to show only recently installed programs, large programs, and the like.