Що таке БУТИ ЗІБРАНА Англійською - Англійська переклад

• be collected
• be assembled
• to be gathered
• be aggregated
• be convened
• be harvested

Приклади вживання Бути зібрана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація може бути зібрана і/ або анонімними.
Information may be aggregated and/or anonymized.

Ця інформація може бути зібрана для надання статистичної інформації про користувачів нашого сайту.
This information may be aggregated to provide statistical information about the users of our Site.

В деяких випадках може бути зібрана неперсональна інформація.
Under some circumstances, some non-private information may be gathered.

Ми розглянемо кожен з цих пунктів по одному за раз, щоб ви знали, що інформація повинна бути зібрана.
We will seem at each of these details 1 at a time so you will know what info wants to be gathered.

Ефективна квіткова композиція може бути зібрана разом з дуже приємним презентом.
An effective flower arrangement can be assembled together with a very nice present.

Ми розглянемо кожен з цих пунктів по одному за раз, щоб ви знали, що інформація повинна бути зібрана.
We will appear at every of these factors 1 at a time so you will know what info needs to be collected.

Ви ставитепитанням, чи може бути зібрана і розібрана таким же чином, ваша домашня меблі?
Are you wondering whether your home furniture can be assembled and disassembled in the same way?

A3: Так, we can provide small free samples if we have, але вартість доставки повинна бути зібрана першої.
A3: Yes, we can provide small free samples if we have, but shipping cost should be collected first.

Трава, листя, папір або зруб деревини може бути зібрана і використана в кожному домашньому господарстві.
Grass, leaves, paper or wood-bits and pieces we can gather and use in every single household.

Ми розглянемо кожен з цих пунктів по одному за раз, щоб ви знали, що інформація повинна бути зібрана.
We will look at every of these factors one at a time so you will know what information needs to be gathered.

Перший“Ангара-А5” повинна бути зібрана до травня 2021 року, друга- в 2024 рік, третя- в 2025 рік.
The first“Angara-A5” It must be collected until May 2021 year, the second- in 2024 year, third- in 2025 year.

Інструкція ДВ-2014 чітко й конкретно пояснює, яка інформація має бути зібрана для заповнення форми.
The DV-2007 instructions explain clearly and completely what information needs to be gathered to fill in the form.

Сама недорога версія модуля Arduino може бути зібрана в ручну, а деякі навіть готові модулі коштують менше 50 доларів.
The least expensive version of the Arduino module can be assembled by hand, and its pre-assembled Arduino modules cost less than $50.

Мембранний кнопковий вимикач/ мембрана є гнучкою, вона може бути зібрана на будь-якій машині, обладнання, устаткування.
Membrane switch/membrane keypad is flexible, it can be assembled on any machine, equipments.

Вся інша інформація, що зберігається і використовується AIHelps, надається Вами або може бути зібрана у вільному доступі.
All other information, kept and used by AIHelps, is provided by You or may be gathered in the public domain.

Аудіогіди включені у вартість квитка і може бути зібрана з інформаційного центру в дальньому лівому кутку Базового суду.
Audio guides are included in the ticket price and can be collected from the Information Center in the far left corner of Base Court.

Ініціативна група з підготовки установчих зборів Громадської Ради має бути зібрана до кінця року,- Ірина Фріз.
An initiative group for the preparation of the constituent assembly of the Public Council should be convened by the end of the year, says Iryna Friz.

Інформація може бути зібрана з минулої медичної історії, включаючи історію високого кров'яного тиску, високого рівня холестерину та діабету.
Other information may be gathered from past medical history including history of high blood pressure, high cholesterol, and diabetes.

Солома, яка підходить для будівництва може бути зібрана з ряду культур, що робить її доступною у багатьох географічних точках.
Straw that is suitable for construction can be harvested from a number of crops, so it is available in many geographic locations.

Жовч може бути зібрана за допомогою декількох методів, всі з яких потребують певного ступеня операції, і може залишити постійний свищ або вставлений катетер.
The bile can be harvested using several techniques, all of which require some degree of surgery, and may leave a permanent fistula or inserted catheter.

За планом Міністра ініціативна група з підготовки установчих зборів Громадської Ради має бути зібрана до кінця року, а саме 29 грудня.
According to the Minister's plan, an initiative group for the preparation of the constituent assembly of the Public Council should be convened by the end of the year, namely on December 29.

Незалежно від вашої активності може бути зібрана інформація тільки в тій мірі, яка виявиться обґрунтовано необхідної для виконання ваших запитів і наших законних бізнес цілей.
Whatever the activity may be, we will collect information to the extent deemed necessary to fulfill your requests and our legitimate business objectives.

Але, автоматично записується поведінка не може бути точним, не може бути зібрана на зразку інтерес, і не можуть бути доступні для дослідників.
But, automatically recorded behavior may not be accurate, may not be collected on a sample of interest, and may not be accessible to researchers.

Сорбенти можуть являти собою важливий ресурс при реагуванні на розливи нафти і дозволяють збирати нафту в ситуаціях, коли вона не може бути зібрана іншими способами.
Sorbent materials can provide a useful resource in a response to a spill of oil, allowing oil to be recovered in situations that are unsuitable for other techniques.

Ця змішувальне устаткування зібрана з декількох великих компонентів, може бути зібрана і розібрана протягом короткого часу, з передачею на будівельному майданчику.
This mixing plant is assembled from several large components, can be assembled and disassembled in a short time, with the transfer of the construction site.

Ваша інформація може бути зібрана декількома способами, наприклад: коли Ви надаєте нам інформацію особисто, коли інформація збирається автоматично, або коли вона передається нам третьою стороною.
Your information may be collected by us in several ways, including when you provide information to us, when information is collected automatically, or when information is shared with us by a third party.