Що таке БУТИ КЛЮЧЕМ Англійською - Англійська переклад

• be the key

Приклади вживання Бути ключем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може бути ключем до перемоги.
This could be key to victory.

Тип пробіотика може бути ключем до успіху.
One type of motivation may be key to success.

Це може бути ключем до перемоги.
Perhaps it is the key to victory.

Чому емоційний інтелект може бути ключем до успіху на робочому місці:.
Identify why emotional intelligence is key to success in the workplace.

Вона має бути ключем до миру на цій кулі.
This is to be the key to peace on this orb.

Ми думаємо, що низький обмін речовин може бути ключем, щоб пережити вимирання.
And we now think that a low metabolism may well be key to surviving extinction.

Терпіння має важливе значення для повсякденного життя і може бути ключем до щастя.
Yet patience is essential to daily life- and might be key to a happy one.

Мотивація та віра в свої здібності можуть бути ключем до сталого розвитку в молодої людини.
Motivation and belief in one's abilities may be a key to sustained development in a young man.

Терпіння має важливе значення для повсякденного життя і може бути ключем до щастя.
Patience is an essential part of our every day life and might be a key to a happy one too.

Розуміння того, як ці бурі з'являються, може бути ключем до розуміння поведінки атмосфери Нептуна.
Understanding how these storms appear could be key to understanding the behavior of Neptune's atmosphere.

Якщо ваша мета рухається вперед у вашій кар'єрі, наші програми МВА* може бути ключем до вашого успіху.
If your goal is moving ahead in your career, our MBA programs* can be a key to your success.

І коли ви об'єднаєте стероїди і тренування процедур, знаючи кращі комбінації проводиться бути ключем.
And when you combine steroids and workout routines, knowing the best combinations is held to be key.

Відмінний кидок може бути ключем до дивовижної подачі, а поганий кидок може зруйнувати її, що буває найчастіше.
A great toss can be the key to an amazing serve, and a bad toss will ruin a serve more often than not.

Така комбінація дивного, і не надто дивного, каже Теграні, може бути ключем до виживання казок через тисячоліття.
This combination of strange, but not too strange, Tehrani says, may be the key to their persistence across millennia.”.

Наявність водосховища може бути ключем до розуміння історії клімату і потенційної можливості для життя на Марсі.
The reservoir's existence also may be a key to understanding climate history and the potential for life on Mars.

Якщо ваша мета рухається вперед у вашій кар'єрі, наші програми МВА* може бути ключем до вашого успіху.
If your goal is moving ahead in your career, our Master of Business Administration programs* can be a key to your success.

Сполучення номеру рейсу та дати може бути ключем, який складається з двох атрибутів, для запланованого рейсу.
A combination of flight number and date might be a key consisting of two attributes for a scheduled flight.

Вони впливають на всіх нас тут, на Землі, тому що чорні діри можуть бути ключем до розуміння справжньої природи реальності.
They impact all of us here on Earth, because black holes just might be the key to understanding the true nature of reality.

Утворення хмар також може бути ключем до системи негативного зворотнього зв'язку, яка допомагає помірним змінам температури в атмосфері Землі.
Cloud formation may also be the key to a negative feedback system that helps moderate temperature changes in the earth's atmosphere.

Любите Ви зранку прокидатись чи ні, але знайте, що декілька годин перед роботою можуть бути ключем до успішного і здорового стилю життя.
Love it or hate it, utilising the morning hours before work may be the key to a successful and healthy lifestyle.

Його низьке лібідо може бути ключем до інших проблем зі здоров'ям, каже Phil Nguyen, MD, фахівець з еректильної дисфункції в Boston Medical Group.
His low libido could be a clue to other concerning health problems, says Phil Nguyen, MD, an erectile dysfunction expert with the Boston Medical Group.

Як організована інформація, управління і доступні для осіб, які приймають рішення може бути ключем до отримання конкурентних переваг.
How information is organized, managed and made available to decision makers can be the key to gaining a competitive advantage.

Деякі вчені вважають, що ця різниця в мієланізації може бути ключем до одночасної провідності в мозку, і таким чином, до здатності ментального синтезу.
Some scientists now think that this difference in myelination could be the key to uniform conduction time in the brain, and consequently, to our mental synthesis ability.

Я не хочу вас розчаровувати, але є багато великий гольф драйвер порад, які можуть бути ключем до розблокування дисків монстр для вас.
I hate to disappoint you but there are many great golf driver tips that could be the key to unlocking monster drives for you.

Лівоцентристські партії Європи, які переживають труднощі, повинні наслідувати їхній приклад, визнавши, що подібне перепозиціонування цілком може бути ключем до їхнього політичного виживання.
Struggling center-left parties across Europe should follow suit, recognizing that such a repositioning may well be the key to political survival.

Терпіння може бути ключем до IOTA, і інвесторам, можливо, доведеться чекати стільки ж часу для розвитку Інтернету речей, скільки і для розвитку IOTA.
Patience may be the key with IOTA, and investors may need to wait as much for the development of the Internet of Things as they do for the development of IOTA.

Нові дані свідчать, що подібні чергування можуть бути ключем до розуміння знаменитих неолітичних монументів Солсберійської рівнини, і не тільки з точки зору календарного символізму.
New evidence shows that alternations of this kind may be key to understanding the famous Neolithic monuments of Salisbury Plain, and not just in terms of calendric symbolism.

Анонімний репортер висловив надію, що камінь може бути ключем до розшифровки ієрогліфів.[А][9] У 1800 році, три з технічні експерти комісії розробили способи створення копій текстів на камені.
The anonymous reporter expressed a hope that the stone might one day be the key to deciphering hieroglyphs.[A][9] In 1800, three of the Commission's technical experts devised ways to make copies of the texts on the stone.