Що таке БУТИ СМЕРТЕЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• be fatal
• be deadly

Приклади вживання Бути смертельною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомобілі можуть бути смертельною зброєю.
Cars are deadly weapons.

Нудьга може бути смертельною в буквальному сенсі.
Distractions can literally be deadly.

Чорна п'ятниця" може бути смертельною.
Black Friday deals can be sneaky.

Відсутність протягом двох годин може бути смертельною».
Within 12 hours it could be fatal.”.

Автомобілі можуть бути смертельною зброєю.
Motor vehicles are deadly weapons.

Іншими словами, корупція може бути смертельною.
When it comes to health, corruption can be deadly.

Кишкова паличка може бути смертельною, часто після того, як люди вживали заражену їжу.
Coli can be fatal, often after people have consumed contaminated food.

Без лікування кома може бути смертельною.
Without treatment, the coma can be fatal.

Передозування препарату у поєднанні з алкоголем може бути смертельною.
Overdosing of the drug in combination with alcohol can be fatal.

Перинатальна асфіксія може бути смертельною, тому необхідні всі належні заходи.
Perinatal asphyxia can be fatal, so every precaution is necessary.

Споживання великої кількості урушиола може бути смертельною.
High levels of urushiol can be fatal.

Обережно, ця комбінація може бути смертельною, вважає Ана Елена Анкона Бадільо, кардіолог.
Beware, this combination can be deadly, according to Ana Elena Ancona Badillo, Cardiologist.

Якщо аневризма розривається, вона може бути смертельною.
If the aneurysm ruptures, it can be deadly.

Але вона може бути смертельною для людей, які її споживають, або їдять рослини, вирощені в ній.
But the compounds can be lethal to people who consume them or eat plants grown in them.

Це може перерости в пневмонію, яка може бути смертельною.
This can lead to pneumonia which can be deadly.

Сира сирена кров токсична і навіть може бути смертельною, якщо споживати її у великій кількості.
Raw uncooked blood is toxic and could even be fatal, if consumed in large quantity.

Це може перерости в пневмонію, яка може бути смертельною.
It can develop into pneumonia, which can be fatal.

Якщо трапиться бути шторму або сильні дощі, то це може бути смертельною для життя людей в цьому будинку.
In the event there are heavy rains or storm, this may be fatal to the life of everyone living with you inside the house.

Споживання великої кількості урушиола може бути смертельною.
Consuming large amounts of urushiol can be fatal.

Вона іноді може бути смертельною, і в деяких(менш ніж 1 в 1000 випадках) індивідуумів розвивається синдром Гієна- Барре, при якому пошкоджуються нерви, що ведуть від спинного і головного мозку до решти частин тіла.
Infection can sometimes be fatal, and some(less than 1 in 1000 cases) individuals develop Guillain-Barré syndrome, in which the nerves that join the spinal cord and brain to the rest of the body are damaged.

Коронавірус викликає пневмонію, яка в деяких випадках може бути смертельною.
Coronavirus can cause pneumonia, which has been fatal in some cases.

Проте він не є показаний під час вагітності або для пацієнтів з тяжкою блювотою, діареєю і прогресуючим зневодненням організму, коли гіпотонія може бути смертельною.
However, it is not appropriate during pregnancy or for patients with severe vomiting, diarrhea, and worsening dehydration where hypotension can be fatal.

В експериментах з мишами було визначено, що ця імунна відповідь може бути смертельною, сказав він.
In experiments with mice, this response can be fatal, he said.

У поліції додали, що у дитячому харчуванні виявили етиленгліколь, безбарвну рідину без запаху, яку використовують при виробництві антифризів, та яка може бути смертельною при споживанні.
Police said they had found some baby food spiked with ethylene glycol, a colorless, odorless liquid used in the manufacture of antifreeze, which can be deadly if consumed.

Тим не менш, він все ще становить загрозу, тому що, коли пацієнтів лікують від неї антибіотиками, побічний ефект може бути смертельною діареєю.
However, it is still a threat because when patients are treated for it with antibiotics, the side effect can be deadly diarrhea.

Зворотне електричне живлення може бути смертельним. Завжди читайте інструкцію.
Reverse power supply can be fatal. Always read the instructions.

Ендокардит може бути смертельним, якщо його не лікувати.
Endocarditis can be deadly if it is not treated.

Пиття великої кількості води може бути смертельним і відомо як водне сп'яніння.
Drinking too much water can be fatal and known as water intoxication.

Устриці можуть бути смертельними для людей.
Bites can be deadly to humans.

У таких випадках пневмонія може бути смертельна.
In some cases, pneumonia can be fatal.