Що таке БУТИ ЯСНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• be clearer

Приклади вживання Бути ясніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може бути ясніше?
What can be clearer?

Повідомлення, отже, не може бути ясніше.
That message couldn't be clearer.

Що може бути ясніше!
What could be clearer!

Повідомлення, отже, не може бути ясніше.
And the message couldn't be clearer.

Що може бути ясніше!
What could be more clear!

Малюнок може бути ясніше, як тільки традиційно найбільш інтенсивний сезон боїв починається в квітні або травні.
The scene may be clearer once the traditionally most intensive battle season begins in April or May.

Що може бути ясніше!
What could possibly be clearer!

Нічого не може бути ясніше того, що рухи, зміни, занепад і руйнування, яким як ми бачимо, щогодини піддаються тіла природи(і що є саме те що ми розуміємо під ходом природи), не може торкатися діяльної простої і нескладної субстанції, така істота непорушна силою природи, тобто людська душа природно, безсмертна”.
Nothing can be plainer, than that the Motions, Changes, Decays, and Dissolutions which we hourly see befal natural Bodies(and which is what we mean by the Course of Nature) cannot possibly affect an active, simple, uncompounded Substance: Such a Being therefore is indissoluble by the force of Nature, that is to say, the Soul of Man is naturally immortal.

Але що може бути ясніше, ніж це?
What could be clearer than that?

Але що може бути ясніше, ніж це?
What can be more clear than this?

Ніщо не може бути ясніше, ніж це.
Nothing can be clearer than THAT.

Може бути, ми повинні були ясніше".
We maybe should have been clearer.".

Це тому, що, коли погана енергія не заважає, розум дослідників буде ясніше.
This is because when bad energy doesn't interfere, the mind of the researchers will be clearer.

Щоб було ясніше, немає ніякого конфлікту між еволюцією та релігією―конфлікт виникає між еволюцією та біблійним християнством―часто званим конфліктом між наукою та Біблією.
To be very clear, there is no conflict between evolution and religion- the conflict arises between evolution and biblical Christianity- often referred to as the conflict between science and the Bible.

Ясніше Це навряд чи може бути сказано!
Clearer than it can hardly be said!

З роками це буде ставати тільки ясніше.
As the years go by this will only become more evident.

Тепер це видно, ясніше, ніж будь-коли….
Now that it's clearer than ever….

Ви виявите, що все буде набагато ясніше для вас після розмови з адвокатом, і ви відчуєте кращою перспективою ситуації.
You will find that things will be much clearer to you after talking to the lawyer and you will have a better perspective of the situation.

У 1860 році республіканці і їх кандидат у президенти, Авраам Лінкольн говорили невпевнено про рабство, але вони були набагато ясніше з питань економічної політики.
In 1860, Republicans and their presidential candidate, Abraham Lincoln were speaking hesitantly on slavery, but they were much clearer on economic policy.

Напевно, практично кожна людина знає, що розглядати картину, написану мазками, потрібно на відстані, причому, чим більше вона буде, тим ясніше проступить власне зображення.
Probably, almost every person knows that to consider a picture painted with smears, it is necessary at a distance, and, the more it is, the clearer the image will actually appear.

Доповнюючи з риб'ячим жиром кожен день, ви будете в змозі думати ясніше і ви могли б поліпшити свою пам'ять.
Supplementing yourself with fish oils every day, you will be able to think clearer and you could improve your memory.

Тепер, коли ми трохи дізналися про історію яйцеклітини, ми зараз заглибимося в його основні поживні речовини, щоб все було набагато ясніше і в той же час розчиняло деякі міфи, які існують навколо цієї їжі.
Now that we have learned a little about the history of the egg, we will now delve into its main nutrients so that everything is much clearer and at the same time dissolve some myths that exist around this food.

Важливо пам'ятати про те, що чим чіткіше та ясніше буде поставлена проблема, то тим легше підібрати матеріал для неї, тим динамічніше й цікавіше буде написана вами робота.
It is important to remember that the more accurate and clearer the problem is, the easier it will be to find the material for it, the more dynamic and interesting your work will be..

Важливо пам'ятати про те, що чим чіткіше та ясніше буде поставлена проблема, то тим легше підібрати матеріал для неї, тим динамічніше й цікавіше буде написана вами робота.
It's important to remember that the clearer the problem is, the easier it will be for you to find the relevant material, the more dynamic and interesting your work will be..

Може бути, через день-два щось стане ясніше..
The situation will probably clarify within a day or two.

Тепер це ясно, ясніше, ніж будь-коли.
Now it is clear, clearer than ever before.

Хіба можна було зробити це пророцтво ще ясніше?
Could the prophecy have been any clearer?