Що таке БЮДЖЕТНОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• of the budget process
• of the budgetary process
• of the budgeting process

Приклади вживання Бюджетного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стадія бюджетного процесу.
Stage of budget process.

Бюджетного процесу в країні.
Budgetary Process in the EU.

Основи бюджетного процесу.
Basics of the budgeting process.

Зараз ми переходимо до бюджетного процесу.
Now to the budget process.

Поняття бюджетного процесу і його етапи.
The budget process and its stages.

Регулювання бюджетного процесу.
Process budget adjustments.

Виділяють наступні етапи бюджетного процесу:.
Next steps in the budget process:.

Щодо початку бюджетного процесу.
When beginning the budgeting process.

Який період часу охоплює кожна стадія бюджетного процесу?
What's involved at each stage of the budgeting process?

Посібник« Основни бюджетного процесу.
Basics of the budgeting process.

Нові аспекти бюджетного процесу для нових громад.
New aspects of budget process for new hromadas.

Існує система бюджетного процесу:.
There is also a budgetary process:.

Кожен учасник бюджетного процесу несе відповідальність за свої дії.
All involved in the budget process are responsible for its results.

Та відношенням до бюджетного процесу.
Relationship to the Budget Process.

Формалізація бюджетного процесу і повноважень учасників;
Formalization of the budgetary process and authorities of the participants;

На всіх стадіях бюджетного процесу.
During every phase of the budgetary process.

Онлайн-курс та інтерактивний онлайн-посібник «Основни бюджетного процесу».
Online course and interactive online book“Basics of the budgeting process”.

На кожній стадії бюджетного процесу.
During every phase of the budgetary process.

Довгострокова ціль проекту- забезпечення фінансової самостійності та прозорості бюджетного процесу на місцевому рівні в Україні.
The project's long-term goal was to ensure the financial independence and transparency of the budgeting process at the local level in Ukraine.

Червоні лінії показують загальну довжину бюджетного процесу- з моменту внесення першого законопроекту до підпису президента.
Red line shows the total length of the budget process- from the moment the first draft was submitted to president's signature.

Мороз також торкнувся бюджетного процесу.
Rock was also concerned about the budgeting process.

Розглянуто особливості організації бюджетного процесу Європейської спільноти й України та здійснено співставлення їх основних принципів.
It considers specific features of organisation of the budget process of the European Community and Ukraine and conducts comparison of their main principles.

Основними етапами бюджетного процесу є:.
The principal stages of budgetary process are:.

Зокрема, Віктор Мазярчук в узагальненому вигляді розповів учасникам про бюджетний цикл, основні етапи бюджетного процесу та структуру державного бюджету.
In particular, Victor Maziarchuk in a summarized form told participants about the budget cycle, the main stages of the budget process and the structure of the state budget..

Але це вже плани, що виходять за рамки бюджетного процесу нинішньої осені.
However, these are plans that go beyond the budget process this fall.

Ми прийняли конституційний закон про створення незалежної«фіскальної ради», відповідальної за розгляд і оцінку прозорості, точності та якості бюджетного процесу.
We passed the constitutional law on creation of an independent“Budgetary responsibility council” responsible for examination and assessment of transparency, accuracy and quality of the budgetary process.

Однак в усьому світі існує тенденція активно залучати до бюджетного процесу громадськість.
Nevertheless, a tendency of involving public to the budget process exists in the whole world.

Наступною стадією бюджетного процесу є виконання місцевих бюджетів, що здійснюється за розписом, який затверджується керівником місцевого фінансового органу.
The next stage of the budget process is the implementation of local budgets, carried out according to the schedule, approved by the head of the local financial institution.

Після затвердження бюджету настає третя стадія бюджетного процесу- його виконання.
After the enactment of the Budget, the next step in the budgetary process is its execution.

Бюджетна безпека є важливою умовою формування та функціонування бюджетної системи України, є критерієм ефективності її бюджетної політики та організації бюджетного процесу.
Budget security is an important condition for the formation and functioning of the budget system of Ukraine, is the criterion for the efficiency of its fiscal policy and the organization of the budget process.