Що таке БЮРО ПЕРЕПИСУ Англійською - Англійська переклад

• census bureau

Приклади вживання Бюро перепису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюро перепису.
The Census Bureau.

Американського Бюро перепису.
The U Census Bureau.

Бюро перепису США.
US Census Bureau.

Керівники бюро перепису були розстріляні.
The heads of the census bureau were shot.

Бюро перепису США.
The US Census Bureau.

Оцінки населення" Бюро перепису США Заархівовано.
Population Estimates" United States Census Bureau Archived.

Бюро перепису США.
The United States Census Bureau.

Всього за даними Бюро перепису населення США в країні налічується 3141 округ.
Total according to the census Bureau of the U.S. population, the country has 3141 district.

Бюро перепису Світового банку.
The Census Bureau World Bank.

Дані демографічного профілю 2010 G001- місто Нью-Гемпшир Бюро перепису США Американське 2011^".
Demographic Profile Data G001- Clarksville town New Hampshire" US Census Bureau American Factfinder Archived.

Бюро перепису Сполучених Штатів.
United States Census Bureau.

У 2006 році даними, опублікованими Бюро перепису припустив, що майже дев'яти мільйонів дітей в США були застраховані.
Three years ago, the figures released by the Census Bureau suggested that almost nine million children in the US were uninsured.

Бюро перепису США Заархівовано.
United States Census Bureau Archived.

Для глибшого аналізу можна синхронізувати таблиці з BigQuery та вставити набори реальних даних від Бюро перепису, Світового банку тощо.
For a deeper analysis, you can sync sheets with BigQuery and incorporate real-world datasets from the Census Bureau, World Bank, and more.

Бюро перепису не надсилає електронні листи про участь у переписі населення 2010 року.
The Census Bureau does not send e-mails about participating in the 2010 Census..

Згідно з новими повідомленнями, заснованим на даних Бюро перепису США, всього 26% підлітків у віці між 16 і 19 роками мали роботу в кінці 2009 року, що є рекордно низьким показником з того часу, як в 1948 році почала вестися статистика.
According to a new report based on U.S. Census Bureau data, only 26 percent of American teens between the ages of 16 and 19 had jobs in late 2009 which represents a record low since statistics began to be kept back in 1948.

Бюро перепису вважає свою благородну місію розширити свої послуги як найбільш надійного постачальника якісних даних.
The Census Bureau considers its noble mission to extend its services as the most reliable provider of quality data.

Згідно з новими повідомленнями, заснованим на даних Бюро перепису США, всього 26% підлітків у віці між 16 і 19 роками мали роботу в кінці 2009 року, що є рекордно низьким показником з того часу, як в 1948 році почала вестися статистика.
According to a new report based on U.S. Census Bureau data, at the end of 2009 only 26 percent of American teenagers between the ages of 16 and 19 had jobs, which represents a record low since statistics began to be kept in 1948.

Бюро перепису США визначає походження як«етнічне походження людини або її«коріння», або спадщина, або місце її народження, або місце народження її батьків або предків до того, як вони прибули в США».
The Census Bureau said that ancestry“refers to a person's ethnic origin or descent,‘roots,' or heritage or the place of birth of the person or the person's parents or ancestry before their arrival in the United States.”.

Перерахування листи оригіналу перепису були мікрофільміровани Бюро перепису в 1940- х роках; після чого оригінальні листи були знищені.[1] Мікрофільмований перепис доступний в рулонах Національного архіву та адміністрації записів.
The original census enumeration sheets were microfilmed by the Census Bureau in the 1940s; after which the original sheets were destroyed.[1] The microfilmed census is available in rolls from the National Archives and Records Administration.

У той же час, Бюро перепису населення пророкує, що населення США зросте на 49% за найближчі чотири десятиліття.
In contrast, the Census Bureau projects that the US population will grow by 49% over the next four decades.

Область включає 2 міські агломерації(столичні статистичні області), призначені Офісом управління та бюджету та використовуються для статистичних цілей Бюро перепису та іншими установами: агломерацію Порт Сент-Люсі, що включає повіти Сент-Люсі та Мартін, агломерацію Себастьян- Веро Біч, що включає повіт Індіан-Рівер.
The area includes two metropolitan statistical areas designated by the Office of Management and Budget and used for statistical purposes by the Census Bureau and other agencies: the Port St. Lucie, Florida Metropolitan Statistical Area(comprising St. Lucie and Martin counties) and the Sebastian- Vero Beach, Florida Metropolitan Statistical Area(comprising Indian River County).

У доповіді Бюро перепису наголошується, що нинішній рівень бідності в США виявився найвищим з 1993 року.
In September, the Census Bureau reported that the poverty rate in the United States reached its highest level since 1993.

Бюро перепису визначає поняття«іспаномовний або латиноамериканець» як«особа кубинської, мексиканської, пуерто-риканської, південно- чи центральноамериканської або інший іспаномовної культури або походження незалежно від раси».
The Census Bureau defines"Hispanic or Latino" as"a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American or other Spanish culture or origin regardless of race."^ Hispanic persons may be of any race.

На додаток до своєї роботи з відділом статистики раси у Відділі народонаселення Бюро перепису населення, Пайсано також брала участь у Міжвідомчій робочій групі з питань індіанських жінок.[1] Після 20 років роботи в бюро перепису населення Пайсано влаштувався на роботу до Агентства з охорони навколишнього середовища.[2] Через рік вона стала головною статисткинею Індійської служби охорони здоров'я в Департаменті охорони здоров'я та соціальних служб.[2].
In addition to her work with the Racial Statistics Branch in the Population Division of the Census Bureau, Paisano also participated in the Interagency Task Force on American Indian Women.[6] After 20 years at the Census Bureau, Paisano took a job with the Environmental Protection Agency.[2] After a year, she became the chief statistician of the Indian Health Service within the Department of Health and Human Services.

Згідно Бюро перепису населення США штат посів друге місце за темпами приросту населення станом на 2013.
According to U.S. Census Bureau population estimates, Utah is the second fastest-growing state in the United States as of 2013.

Тринадцятий перепис США, проведений Бюро перепису 15 квітня 1910 року, визначив, що чисельність населення Сполучених Штатів становила 92, 228,496 осіб, що на 21,0% більше, ніж 76,212, 168 осіб, перерахованих під час перепису 1900 року.
The Thirteenth United States Census, conducted by the Census Bureau on April 15, 1910, determined the resident population of the United States to be 92,228,496, an increase of 21.0 percent over the 76,212,168 persons enumerated during the 1900 Census..

Проте дані Бюро перепису також показали, що 2011 року середній дохід американців знизився на 1,5% порівняно з 2010 роком.
Still, data from the Census Bureau also showed the 2011 median U.S. income declined 1.5 percent from 2010.

Бюро переписів США.
The United States Census Bureau.

Починаючи з 1966 року, а це перший рік, коли витрати на боротьбу з бідністю значно збільшилися, рівень бідності, про який повідомило Бюро переписів, практично не змінився….
The authors point out that since 1966, the first year with a significant increase in anti-poverty spending, the rate of poverty has been virtually unchanged, according to the Census Bureau.