Приклади вживання Біговий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біговий склад Келлі.
Лондонський Токійський Біговий.
London Tokyo Running.Біговий світ Журнал" Профілактика"".
Runner 's World Prevention Magazine.Організатор: Біговий клуб"DneprRun".
Головний біговий захід Українського Донбасу.
The main running event in the Ukrainian Donbass.Співорганізатор- біговий клуб Start Dnipro.
Co-organizer- running club Start Dnipro.Біговий туризм схожий на супер-екскурсію, якої інакше ви ніяк не отримаєте.
Running tourism is like a super-excursion, which otherwise you will not get.А ти вже спланував свій біговий сезон на 2020 рік?
На нас чекає незабутній біговий день, організований за підтримки компанії Visa!
Тут також є кінотеатр на 50 осіб, басейн, спа,гараж на дев'ять автомобілів і біговий трек.
З тих пір весь біговий світ з нетерпінням чекав, коли він поб'є світовий рекорд.
Since then, the running world has been anxiously waiting for him to destroy the world record.Біговий склад Келлі є одним із провідних онлайн-магазинів, що працюють у спеціальних магазинах Інтернету.
Kelly's Running Warehouse is one of the top online running specialty stores on the internet.Благодійний забіг Святих Миколаїв- вже традиційний біговий захід, що вдруге проходитиме у Луцьку.
Fun run of St. Nicholas is already a traditional racing event, taking place in Lutsk the second time.Поки складав біговий календар на літо, випадково наткнувся на Київський ультрамарафон.
While preparing a racing calendar for the summer, he accidentally stumbled upon the Kiev ultramarathon.Серпня 2017 року в чудовому місті Сумивже вдруге буде проведено масштабний біговий захід Суми Нова Пошта напівмарафон!
August 27, 2017- In the wonderful city of Sumy for the secondtime will be held a large-scale race event Sumy Nova Poshta halfmarathon!Для більшості людей біговий крок дозволяє збільшити загальну максимальну швидкість краще, ніж крок при ходьбі.
For most people, a running stride allows a higher overall maximum speed than a walking stride.Біговий клуб Start Dnipro запрошує провести День Незалежності України в колі сім'ї та однодумців!
Running club Start Dnipro invites you to celebrate Independence Day of Ukraine with family and like-minded people!Вдячні ГО"Ужгородський біговий клуб" та усім небайдужим ужгородцям, хто підтримав цей важливий захід.
We are grateful to the PA"Uzhhorod Running Club" and all the indifferent Uzhhorod inhabitants who supported this important event.Біговий склад Kelly пропонує великі знижки на жіночу та чоловічу бігове взуття, активну білизну та обладнання.
Kelly's Running Warehouse provides huge discounts on women's and men's running shoes, activewear, and gear.Парк використовується Атлетичноюлігою району Хейворда та католицької середньої школи Морео як шкільний біговий курс.
The park is used by theHayward Area Athletic League as a high-school cross-country course. It is considered the home course of Moreau Catholic High School.Київський біговий Клуб“KM Running club” влаштує неймовірний ювілей: Кольоровому пробігу виповнюється 5 років!
KM Running Club will host an incredible jubilee: the Kyiv Color Run will turn 5 years old in 2018!Червня стане історичним днем в історії Львова,адже четвертий рік поспіль тут відбудеться біговий захід міжнародного масштабу!
June 10 will become a special day in the history of Lviv, since for the secondyear in a row the city will host a running event of international scale!Біговий порядок буде оголошено лише на фестивалі, тому плануйте провести цілий день там, щоб ви не пропустили свого улюбленого виконавця.
The running order will only be announced at the festival so plan on spending the full day there to ensure you don't miss your favorite artist.Ми також спробуємо надати навігаційну допомогу(біговий путівник), щоб допомогти учасникам 123 км у перших 2- 3 км(міська частина) другій частині забігу.
We will alsotry to provide navigational assistance(a guide runner) to help 123km participants with the first 2 or 3 km(city portion) of Part 2 of the race.Дніпровський біговий клуб“Start Dnipro”, заснований Мариною Філатовою, приєднався до команди організаторів масштабної бігової події- INTERPIPE Dnipro Half Marathon….
Dnipro running club“Start Dnipro” founded by Maryna Filatova joined the team of organizers of the major running event-….Біговий рух у нашій країні розвивається- і біг стає каталізатором здорового способу життя, фітнесу і спорту загалом»,- розповів генеральний менеджер Run Ukraine Дмитро Черніцький.
The running movement is developing in our country- and running becomes a catalyst of a healthy lifestyle, fitness and sport in general”,- said Dmytro Chernitskiy, general manager of Run Ukraine.А ще можна скачати біговий додаток на смартфон, який згенерував би вам індивідуальну програму тренувань- зараз таких безліч»,- додає телеведучий.
And you can also download the running application on your smartphone, which would generate an individual training program for you- now there are many of them”, adds the TV presenter.Зокрема, біговий клуб розробляє програму Open Run Day- безкоштовні тренування для всіх охочих, які будуть проходити протягом двох місяців напередодні INTERPIPE Dnipro Half Marathon.
In particular, running club is developing a program Open Run Day- free trainings for everyone willing which will take place during two months prior to the INTERPIPE Dnipro Half Marathon.Це означає, що біговий рух у нашій країні розвивається- і біг стає каталізатором спортивного туризму»,- говорить Генеральний менеджер Run Ukraine Дмитро Черніцький.
This means that the running movement in our country is developing and running becomes the catalyst of sports tourism”,- says Dmytro Chernitskyi, the General Manager of Run Ukraine.Дніпровський біговий клуб“Start Dnipro”, заснований Мариною Філатовою, приєднався до команди організаторів масштабної бігової події- INTERPIPE Dnipro Half Marathon 2017, який відбудеться 28 травня.
Dnipro running club“Start Dnipro” founded by Maryna Filatova joined the team of organizers of the major running event- INTERPIPE Dnipro Half Marathon 2017, which will be held on May 28.
