Що таке БІЗНЕС СЕРЕДОВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• business environment

Приклади вживання Бізнес середовище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бізнес середовище за своєю суттю- постійний турбулентний потік.
In essence, the business environment is a constant turbulent flow.

Реформаторських законодавчих змін, що впливають на державні фінанси, бізнес середовище та енергетику.
There were no reformist legislative changes affecting public finance, business environment and energy sector.

Бізнес середовище 21 століття забезпечує виклики та винагороду тим, хто готується.
The 21st-century business environment provides challenges and rewards for those who are prepared.

Це забезпечило незначне позитивне значення двох складових індексу“державні фінанси” та“бізнес середовище”.
This provided a slight positive value of the two index components“public finances” and“business environment”.

Всі учасники взяли участь в груповому мозковому штурмі«Яким ми бачимо бізнес середовище Львова у 2020 році?»?
The audience participated in the brainstorming session"What will Lviv business environment be like in 2020?

Ми створюємо якісно нове бізнес середовище, яке базується на принципах взаємоповаги, підтримки та інноваційності.
We create a qualitatively new business environment based on the principles of mutual respect, support and innovation.

Бізнес середовище змінюється неймовірно швидко і створює нові можливості для зарубіжних і місцевих компаній кожний новий день.
The business environment is changing incredibly fast and creating new opportunities for foreign and local companies every day.

Уряд України здійснює реформи в енергетичному секторі, що зробить бізнес середовище більш привабливим для іноземних інвесторів.
The government of Ukraine implements reforms into energy sector and makes business environment more attractive for foreign investors.

Бізнес середовище змінюється неймовірно швидко і створює нові можливості для зарубіжних і місцевих компаній кожен новий день.
The business landscape is changing incredibly fast and this creates new opportunities for foreign and domestic partnerships every day.

Також варто відзначити, що сьогодні бізнес середовище, як ніколи раніше вимагає використання відкритих, чесних і прозорих комунікацій.
It should also be mentioned that today business environment more than ever requires using open, honest, and transparent communications.

Уряд України здійснює реформи в енергетичному секторі, що зробить бізнес середовище більш привабливим для іноземних інвесторів.
The Government of Ukraine is implementing reforms in the energy sector, which will make the business environment more attractive to foreign investors.

На урочисту церемонію зібралися наукове та бізнес середовище Львова, щоб підтримати своїх колег, ближче познайомитися з Програмою Почесних Амбасадорів.
Scientific and business environment gathered to support their colleagues, to become more familiar with Lviv Honorary Ambassadors Program.

Але значення іМоРе залишилось невисоким, бо реформаторських законодавчих змін, що впливають на урядування, бізнес середовище та енергетику, не було.
But the level of iMoRe remained low, as there were no reformist legislative changes affecting governance, the business environment and the energy sector.

Закон повинен суттєво спростити порядок отримання ліцензій, дозволить покращити бізнес середовище в Україні та сприятиме збільшенню інвестицій в економіку України.
The Law aims to significantly simplify the procedure for obtaining licenses, improve business environment in Ukraine and bolster investments in the economy of Ukraine.

Бізнес середовище: Щоб відповісти на навчання і зміни в бізнес-середовищі, яка буде включати в себе прийняття рішень, рішення проблем і почуття підприємництва.
Business Environment: To respond to learning and change in a business environment that will include decision making, problem solving and a sense of entrepreneurship.

Пільги, які надаються компаніям, що будують об'єкти у сфері альтернативної енергетики, довгий час заохочували бізнес середовище інвестувати у проекти з нульовими викидами в атмосферу.
Benefits for companies, which build renewable objects, have been encouraging business environment to invest in projects with a zero emissions for a long time.

Програма збалансовує кількісний та якісний аналіз, підкреслюючи навички, необхідні для роботи в міждисциплінарних команд, та розвинути інноваційний настрій, щоб реагувати на постійно змінюється бізнес середовище…[-].
The program balances quantitative and qualitative analyses while emphasizing the skills you need to work in multidisciplinary teams and develop an innovative mindset in order to respond to ever-changing business environments.

Тренер федеральних програм"Регіональні сесії практичного консалтингу","Бізнес середовище","Ви є підприємець"," Підтримка Росії", форум" Селігер"та агентство" Росмолодьєж".
The trainer of federal programs"Regional sessions of practical consulting","Business environment","You are an entrepreneur","Support of Russia","Seliger" forum and"Rosmolodezh" agency.

Створювати хороше бізнес середовище та сприяти інвестиціям, а у даному випадку забезпечити можливість у будь-який момент часу та без будь-яких дозволів ознайомитись з геоінформацією і аналізувати її- завдання уряду, яке відображено в Плані пріоритетних дій до 2020 року.
According to the Government Priority Action Plan until 2020 the Government is supposed to create good business environment and facilitate investments, and in this case to enable familiarisation with geodata and analysing it at any time and without any permits.

Метою програми магістра інформаційних технологій(MS, MIT) є надання учням інженерних принципів інформаційних технологій та бізнес-контексту, в яких приймаються рішення з інформаційних технологій, з тим щоб вони могли впроваджувати кращі інформаційно-технологічні рішення, що відображають вимоги сьогоднішньої еволюції бізнес середовище.
The Master of Information Technology(MS, MIT) program objective is to provide students with the engineering principles of information technology and the business context in which information technology decisions are made so that they can implement better information technology solutions that reflect the demands of today's evolving business environment.

Вона створює бізнесове середовище, в якому процвітають лише корумповані.
It creates a business environment in which only the corrupt thrive.

Українське бізнесове середовище є дуже динамічним та суперечливим.
Ukrainian business environment is very dynamic and controversial.

Також проведено 13 глибинних інтерв'ю з представниками експертного і бізнес середовища.
Comprehensive interviews with representatives of the expert and business environments were also held.

Бізнесового середовища в Україні.
Business environment in Ukraine.

Ми допомагаємо зрозуміти їх бізнесове середовище, завдяки чому вони можуть збільшувати свою частку ринку, а також успішно розширювати свою діяльність на нові сфери.
We help them to understand their business environment, so that they may increase their market share and successfully enter into new areas.

Так, англійська мова в даний момент- це глобальний мова передачі інформації у бізнес середовищі, так і в повсякденному спілкуванні.
So, at present English is a global language of information transfer both in a business environment, and in daily communication.

Вісім років він керує навчальними програмами в Міжнародному інституті менеджменту в Женеві, викладає курси з економічного розвитку, світового бізнесового середовища, керування міжнародними операціями та державного управління.
For eight years he had been supervising training programs at IMI Geneva, teaching economics, global business environment, international operations management and public administration.

Ярмарки вакансій проходять у КПІ 12 років поспіль і стають дедалі популярнішими як у бізнесовому середовищі, так і у студентській спільноті.
Job fairs have been running at the university for 12 years straight and are becoming increasingly popular both in the business environment and in the student community.

Тема фінансової реструктуризації не перестає бути однією з ключових до обговорення серед банкірів, фінансистів, юристів, представників бізнесового середовища.
The subject of financial restructuring does not cease to be one of the key discussion among the bankers, financiers, lawyers, representatives of the business environment.

Метою семінару було поглиблення співпраці між представниками академічного та бізнес середовища, створення спільних проєктів, а також обговорення механізмів університетського та економічного співробітництва.
The aim of the seminar was to deepen the cooperation between the representatives of the academic and business environment, to create joint projects, as well as to discuss the mechanisms of university and economic cooperation.