Що таке ПІДПРИЄМНИЦЬКОГО СЕРЕДОВИЩА Англійською - Англійська переклад

• entrepreneurial environments
• of the business environment

Приклади вживання Підприємницького середовища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть процвітати в дуже творчій, багатопрофільної і підприємницького середовища Вікторії.
They will thrive in Victoria's highly creative, multidisciplinary and entrepreneurial environment.

Ключові принципи консультування представників підприємницького середовища нашими фахівцями- це експертність, оперативність та неупереджене ставлення.
The key principles when our experts advise representatives of the business environment are expertise, efficiency and unbiased attitude.

Програма поєднує в собі реальний досвід з курсами з основ фінансів, управління людьми та творчого мислення в рамках підприємницького середовища.-.
The program combines real-world experiences with courses on the fundamentals of finance, people management and creative thinking within entrepreneurial environments.-.

Дослідження"Ведення бізнесу» не охоплює всі аспекти підприємницького середовища важливі для компаній та інвесторів.
Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors.

У процесі переходу до більшої економічної свободи, тим не менше, Україна відстає від інших європейських країнах, особливо в справі створення підприємницького середовища та викорінення корупції.
In its transition to greater economic freedom, however, Ukraine lags behind other European countries, particularly in creating an entrepreneurial environment and eradicating corruption.

Дослідження"Ведення бізнесу» не охоплює всі аспекти підприємницького середовища важливі для компаній та інвесторів.
The World Bank study does not examine all aspects of business environment that may have impact on companies and investors.

З ініціативи Плахотнюка АДЛМ започаткувала співробітництво з Академією наук Молдови з огляду на те, що наукові дослідження потребують підтримки від підприємницького середовища.
On Plahotniuc's initiative, the Moldova Business People Association launched a collaboration with the Academy of Sciences of Moldova, taking into account that research needs support from the business environment.

Дослідження"Ведення бізнесу» не охоплює всі аспекти підприємницького середовища важливі для компаній та інвесторів.
It said Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors.

На жаль, поки що підприємці вибирають переваги та ліберальний підхід естонського законодавства до розвитку та підтримки підприємницького середовища в державі.
Unfortunately, meanwhile the entrepreneurs choose the advantages and liberal approach of the Estonian legislation to the development and support of the entrepreneurial environment in the state.

Наші зусилля спрямовано на розбудову в Україні вільної ринкової економіки та виховання незалежних від держави громадян, які вимагатимуть ощадливого використання бюджетних коштів, якісних державних послуг і сприятливого підприємницького середовища.
Our efforts are aimed at the development of the free market economy in Ukraine and education for citizens independent from the state, who will demand prudent use of budgetary funds, high-quality public services and favourable business environment.

Магістерська програма з підприємництва та інноваційного менеджменту(EIM) дає вам найсучасніші уявлення та унікальний навчальний досвід на основі найефективнішого європейського підприємницького середовища під керівництвом студентів.
The Master's Programme in Entrepreneurship and Innovation Management(EIM) gives you leading-edge insight and a unique challenge-based learning experience in the most vibrant student-led entrepreneurship community in Europe.

Сприяння формуванню ринку екологічних консалтингових послуг бізнес провайдерів через популяризацію ідеології зеленої економіки, просування їх переваг та можливостей серед користувачів- промислових підприємств та підприємницького середовища.
Assistance in forming of ecological market of business consulting services of providers due the popularization of the green economy ideology, it's advantages and opportunities promotion among users- industrial enterprises and business environment.

З 2011 року ми займаємося розробкою унікальну програму, яка використовує практичний досвід роботи та підготовку запуску, щоб краще розвинути учасникам професійних та особистих якостей в рамках підприємницького середовища.
Since 2011 we have been developing a unique program that uses practical work experience and startup training to best develop participants professional and personal attributes within entrepreneurial environments.

Positive entrepreneurship environmentПозитивне підприємницьке середовище.
Positive entrepreneurship environmentPositive entrepreneurship environment.

Про комунікації, фінанси, міжнародне бізнес-право та підприємницьке середовище Ізраїлю говорили учасники навчальної програми Key Executive MBA на п'ятому модулі.
What are the legal aspects of doing business internationally? Module 5 of Key Executive MBA focused on communications, finance, international business law, and Israel's entrepreneurial environment.

Динамічне та конкурентне підприємницьке середовище 21 століття вимагає нових навичок управління та лідерства- наша МВА підготує вас сьогодні до завдань завтрашнього дня.
The dynamic and competitive business environment of the 21st century calls for new management and leadership skills- our MBA will prepare you today, for the challenges of tomorrow.

Випускники програм, які вибирають консультації, виявлять, що вони мають більше можливостей для взаємодії з підприємницьким середовищем.
Program graduates who opt for consultancy will find they have enhanced capacity to interact with the entrepreneurial environment.

Це визнання відображає сильне та динамічне підприємницьке середовище, яким наша країна може пишатися.».
This is the recognition they deserve and reflect the strong and dynamic business environment that our country can be proud of.”.

Теоретичні, практичні і емпіричні основи, що надаються вивчення випускників підтримки підприємництва управління функціонують комфортно і ефективно в підприємницькому середовищі та в інших сучасних установках бізнесу.
The theoretical, practical and experiential foundations provided by studying Entrepreneurship Management help graduates function comfortably and effectively in an entrepreneurial environment and in other contemporary business settings.

Працездатність випускників прикладної фізики варіюється від академічних дослідницьких інститутів до наукових досліджень і розробок у високотехнологічних промислових або підприємницьких середовищах.
Employability of Applied Physics graduates ranges from academic research institutions to research and development positions in high-tech industrial or entrepreneurial environments.

Зміни на внутрішньому ринку праці не завжди відповідають ситуації, що склалася в підприємницькому середовищі.
Changes on the domestic labour market are not always in line with the situation that has emerged in the entrepreneurial environment.

Аналіз функціонування економік різних країн показує, що найважливіші фактори інноваційної діяльності- це сприятливе підприємницьке середовище і чесна конкуренція.
The analysis of the economies of various countries shows that the most important factors of innovation are favorable business environment and fair competition.

Країни, які не займалися інноваціями і не створювали підприємницьке середовище, нічого не досягали.
Countries that failed to work on innovations and did not create an entrepreneurial environment, have achieved nothing.

Магістр комунікації, медіапрактики та зв'язків з громадськістю(PR) призначений для студентів, які хочуть зосередити свою енергію на динамічному світі соціальних мереж, розвивати свою творчу практику та професійні навички письма або прагнуть працювати в підприємницькому середовищі.
The MA in Communication, Media Practice and Public Relations(PR) is designed for students who want to focus their energy on the dynamic world of social media, develop their creative practice and professional writing skills or are looking to work in an entrepreneurial environment.

Протягом минулого десятиліття підприємницьке середовище в Ірландії стало інкубатором для нових підприємств, особливо у сфері технологій, і його репутація як основного європейського технологічного центру є добре розвиненою.
For the past decade, Ireland's pro-business environment has been an incubator for start-ups, particularly in technology, and its reputation as a principal technology hub of Europe is well-established.

Як раптово і непрозоро приймаються ці та інші рішення, що впливають на бізнес, а також брак комунікації між державою та підприємницьким середовищем- все це погіршує умови для підприємництва в Україні та створює нові загрози корупції і подвійних стандартів.
The non-transparent and rushed manner of making the decisions that impact businesses in Ukraine as well as insufficient communication between the state and the business community- all that deteriorates conditions for doing business in the country and creates new hazards of corruption and double standards.

В UNIZA наразі 8 центрів передового досвіду; 4 центри компетентності; 3 центри Словацького агентства з досліджень та розробок(APVV): SUSP- Підтримка співпраці університетів та Словацької академії наук з підприємницьким середовищем; Університетський науковий парк та Науково-дослідний центр Жилінського університету в Жиліні.
There are 8 centres of excellence at UNIZA, as well as 4 competence centres, 3 centres of APVV(SRDA)- SUSP Support of cooperation of universities and the Slovak Academy of Sciences with the business environment, the University Science Park and the Research Centre of the University of Žilina.