Що таке БІЛЬШЕ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• more you
• you anymore

Приклади вживання Більше вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він більше вам не належить.
He's not yours, anymore.

Не приймайте гарячі ванни, вони ще більше вам розморило.
Do not take hot baths, they even spoiled you more.

Я більше вам не допомагатиму.
I'm not going to help you anymore.

Все це і навіть більше вам може запропонувати наша компанія.
All this and even more you can offer our company.

Vvb А які позиції з нашого ICE MENU сподобалися більше Вам?
Which positions of our ICE MENU do you like the most?

Один раз не стримаєте слово- і більше вам не довірятимуть.
You break your word, and I won't trust you anymore.

Що ви молодші, то більше вам хочеться приєднатись, почувши сміх.
The younger you are, the more you want to join in when you hear laughter.

Чим старанніше ви працюєте, тим більше вам будуть платити.
The harder you work the more you will be paid.

І чим більше вам сподобався цей фільм, тим більше вдало здійснилося це підсвідоме програмування.
And the more you liked that movie the more subconscious lack programming you have.

Чим більше ви виграєте, тим більше вам подобається вигравати.
The more you win, the more you feel like winning.

Таким чином, чим більше користувачів зможете отримати, тим більше вам доведеться платити.
Thus, the more users you can get, the more you will have to pay.

Чим більше у вас речей, тим більше вам доводиться«обслуговувати» їх.
The more you do things, the more you have to"serve" them.

Але якби вчені змогли повністю зрозуміти, як і чому працює механізм болю, вони були б в змозі більше вам допомогти.
But if scientists could fully grasp how pain works and why, they might be able to help you more.

А чим ширші ваші спеціальні знання, тим більше вам буде подобатися те, що ви вивчаєте.
And the greater your expertise, the more you will like what you're learning.

Тепер, розглянувши всі види покрівельних покриттів ви зможете вибрати те, що доведеться більше вам до душі.
Now, Having considered all types of roofing, you can choose the, that have more than you like.

Але це помилкове уявлення, бо покупці будуть більше Вам довіряти, якщо Ви будете розмовляти їх мовою.
But it is misinterpretation since buyers will trust you more if you speak their language.

Чим більше ви збільшуєте кількість вправ, їх інтенсивність і тривалість, тим більше вам потрібно тіаміну.
The more you increase the number of exercises, their intensity and duration, the more you need thiamine.

Насправді, чим більше ви схильні до брехні, тим більше вам доводиться вигадувати деталі і події, щоб створити прикриття.
In reality, the more you are prone to lying, the more you have to fabricate details and events to create a cover story.

І вже тим більше вам варто звернутися в наше детективне агентство з цією проблемою, якщо вже є якісь передумови запідозрити коханого чи кохану в подружній невірності.
And the more you should contact our detective agency with this problem, if you already have some background to suspect a loved one or a favorite of adultery.

У банк стає більш короткі черги і банківські лічильники менше ніж більше вам вдасться маніпулювати людьми, щоб зняти гроші в іншому місці.
At the bank becomes shorter queues and bank counters less the more you manage to manipulate people to withdraw money elsewhere.

Докладайте всіх зусиль, щоб подолати розриви у географії і в житті, адже чим старшими ви стаєте, тим більше вам будуть потрібні люди, яких ви знали в молодості.
Work hard to bridge gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the more you need people who knew you when you were young.

Як і у випадку з героїном, чим більше насичених жирів ви їсте, тим більше вам хочеться і тим більші порції вам потрібні, щоб отримати почуття задоволення.
As with drugs such as heroin, the more saturated fat you eat, the more you crave it but the greater portions you need to get that same good feeling.

Прикладайте всіх зусиль, щоб подолати розриви в географії і в житті, тому що чим старше ви стаєте, тим більше вам потрібні будуть люди, яких ви знали, коли були молоді.
Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, for the older you get, the more you need the people you knew when you were young.

Бо чим далі підрозділ знаходиться від головного офісу, тим більше воно автономно, і тим більше вам потрібен співробітник-раб, який не зробить ніяких несподіваних самостійних дій.
Because the further from headquarters an employee is located, the more autonomous his unit, the more you want him to be a slave so he does nothing strange on his own.

Прикладайте всіх зусиль, щоб подолати розриви в географії і в житті, тому що чим старші ви стаєте, тим більше вам потрібні будуть люди, яких ви знали, коли були молоді.
Work hard to bridge gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the more you need people who knew you when you were young.

Прикладайте всіх зусиль, щоб подолати розриви у географії і в житті, тому що чим старшими ви стаєте, тим більше вам будуть потрібні люди, яких ви знали, коли були молодими.
Work hard to bridge gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the more you need people who knew you when you were young.

Щоб дізнатися більше, Ви можете звернутися до нас:.
To find out more you can contact us by:.

Я більше вас не слухатиму.
I won't listen to you anymore.

І чим Ви будете успішніше, тим більше Вас будуть дошкуляти.
And the more successful you are, the more you will be pestered.

Найвірніші ознаки партнера, який більше вас не кохає.
This is one of the most hurtful signs your boyfriend doesn't love you anymore.