Приклади вживання Більше зацікавлені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більше зацікавлені в однолітках, ніж у батьках.
Однак потенційні покупці більше зацікавлені в покупці землі.
Potential buyers will be more inclined to buy the property.На 90% більше зацікавлені в тому, щоб стати наставниками;
Are more interested in becoming a mentor.Справді, Гаус виявився більше і більше зацікавлені в геодезії у 1820-х.
In fact, Gauss found himself Споживачі більше зацікавлені в ціні, ніж в країні походження.
Consumers are more interested in the price than in the country of origin.Більше зацікавлені в тому, що сонце нам пропонує, тому відвідайте цей сайт абсолютно.
More than interested in what we offer sun, then visit this site absolutely.Але тепер, схоже, більше зацікавлені в жадібності і прибутку. Більше. .
But now seem more interested in greed and profit. Вони більше зацікавлені в тому, щоб вони виглядали добре і передавали гроші….
They are more interested in making themselves look good and passing the buck.….Дослідження показали, що більшість клієнтів насправді більше зацікавлені в швидкості, а не в якості.
Studies have shown that most clients are in fact more interested in speed than in quality.Керівники більше зацікавлені у прибутковості, ніж у створенні багатства.
Проте, соціолінгвісти, як правило, більше зацікавлені у варіаціях на мові в таких громадах.
However, sociolinguists tend to be more interested in variations in language within such communities.Вони були більше зацікавлені у мені, аніж у тому, який диплом я отримав».
They were more interested in me than in which degree I was pursuing.”.У них навіть є перукарня та власний кінотеатр для тих, хто схильний(але ми більше зацікавлені в одязі).
They even have a barber and in-house cinema for those inclined(but we're more interested in the clothes).Росіяни все більше і більше зацікавлені в пункти призначення основних європейських туристів.
Russians are Вони більше зацікавлені в тому, щоб вони виглядали добре і передавали гроші… Вони, очевидно, не піклуються про це».
They are more interested in making themselves look good and passing the buck… They clearly don't care.”.У міру того як дитячі та копроворні, жіночі мухи несуть яйця, більше зацікавлені в розкладанні їжі або добрив.
As detritivores and coprovores, female flies carrying eggs are more interested in decaying food or fertilizer.Емоційно інтелектуальні люди, як правило, більше зацікавлені в спілкуванні з новими людьми, щоб краще їх впізнати.
Emotionally intelligent people are more interested in communication with new people and getting to know them better.Ми помітили, що люди більше зацікавлені в тому, щоб робити селфі з предметами мистецтва, а не дивитися на них»,- розповів про ідею Хонтон.
We had noticed that people were more interested in taking selfies with the art, rather than to watch it actually,” explains Honton.Вони далеко менше революційно налаштовані, значно більше зацікавлені своєю батьківщиною і дуже мало соціалізмом.
They are much less revolutionary, they are much more interested in their homeland and very little socialism.Тим не менш, ідея про те, що чоловіки більше зацікавлені в сексі, ніж жінки, настільки поширена, що вже майже здається нічим не примітною.
Yet today, the idea that men are more interested in sex than women Якщо ви шукаєте в повсякденному результатів це звучить, як ви більше зацікавлені в день-трейдингу, ніж довгострокове інвестування.
If you З іншого боку, якщо ви більше зацікавлені в пасивному доході, почати онлайн-бізнес може бути хорошим варіантом.
On the other hand, if you are more interested in passive income and don't mind putting in the work, starting an online business may Часто чоловіки звертаються до дієтичних добавок, намагаючись збільшитисвою продуктивність для спорту, в той час як самки більше зацікавлені у запобіганні захворюванню та хворобам.
Often males turn to dietary supplements in anattempt to increase their performance for sports while females are more concerned with preventing illness and disease.Це саме те, що ви могли б створити, якщо ви більше зацікавлені в запуску блискавки PR, а не на повідомлення про безпеку.
It's exactly the kind of thing you might create if you were more interested in launching a PR blitz as opposed to a security notification.Часто чоловіки звертаються до дієтичних добавок, намагаючись збільшити своюпродуктивність для спорту, в той час як самки більше зацікавлені у запобіганні захворюванню та хворобам.
The team said males often turn to dietary supplements in anattempt to increase their performance for sports while females are more concerned with preventing illness and disease.За його словами, керівники британських компаній більше зацікавлені в тому, щоб грати в гольф по п'ятницях, ніж в експорті британських товарів.
He quipped that some executives seemed more interested in playing golf on a Friday afternoon than exporting their companies' goods and services.Студенти з деяких країн, що розвиваються, більше зацікавлені в підвищенні можливостей для роботи, покращуючи китайські мовні навички, ніж їхні колеги з розвинутих країн.
Students from some developing countries are more concerned with improving job opportunities by increasing Chinese language skills than their counterparts from developed countries.”.Та й узагалі в мене таке враження, що в Одесі більше зацікавлені в багатих південних районах, а ми так, не приший кобилі хвіст».
And in general, I get the impression that Odesa is more interested in the rich southern districts, while we seem to Про театр Чи є у Вас пристрасть до бути на сцені або більше зацікавлені в роботі за лаштунками, Школа театру пропонує Вам можливість реалізувати свої мрії.
Whether you have a passion for being on stage or are more interested in working behind the scenes, the School of Theatre offers you the opportunity to realize your dreams.Moreover, using the attracted funds, managers are more interested in the effective management of cash flows because indebtedness causes additional payments for the enterprise.
