Що таке БІЛЬШОЮ ПОТУЖНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• more power

Приклади вживання Більшою потужністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але цьому випадку буде потрібно прилад з більшою потужністю.
But this case will require the device with more power.

Професійні інструменти відрізняються більшою потужністю, що дозволяє експлуатувати їх без зупинок більш тривалий час.
Professional tools are more power, allowing them to operate non-stop for a longer time.

Якщо в приміщенні досить прохолодно, то краще використовувати нагрівач для акваріума з більшою потужністю.
If the room is pretty cool, it is better to use a heater for an aquarium with more power.

Бензинові двигуни, крім меншої ваги, володіють більшою потужністю і менше шумлять, а в сильний мороз значно легше заводяться.
Gasoline engines, in addition to less weight, have more power and less noise, and in the bitter cold much easier start.

Потім M10 був знятий з виробництва і замінений у 1987 році на M40 з новим інжектором і більшою потужністю.
Then M10 was laid off and replaced in 1987 with M40 with a new injector and bigger power.

Вся модельна лінійка Mercedes-Benz G-Class тепер має на 16 відсотків більшою потужністю і до 17 відсотків більш низькою витратою палива.
All Mercedes-Benz G-Class models now offer up to 16 percent more power and up to 17 percent lower fuel consumption.

Примітка. Якщо ви хочете обробити більш товсті листи, придбайте плазмогенератор з більшою потужністю.
Note: if you want to process thicker sheets, please purchase the plasma generator with higher power.

Інструмент для професіоналів відрізняється більшою потужністю(не менше 580 Вт), в той час як потужність побутових приладів не перевищує 350 Вт.
Tool for professionals is more power(no less 580 W), while the power of appliances does not exceed 350 W.

Потім M10 був знятий з виробництва і замінений у 1987 році на M40 з новим інжектором і більшою потужністю.
Then the M10 was discontinued and replaced in 1987 with the M40 with a new injector and more power.

Чим вище зовнішня температура, на яку розрахований морозильна камера, тим більшою потужністю він повинен володіти, щоб забезпечити велику різницю температур.
The higher the external temperature that the freezer is designed for, the more power it must have in order to provide a large temperature difference.

Підсилена коробка передач з синхронізаторами від Porsche(блокувальні кільця) мала справлятись з більшою потужністю- 56 к. с.
A strengthened gearbox with Porsche(baulk-ring) synchromesh was introduced to cope with the extra power- 56 bhp.

DB11 AMR- новий флагман серії DB11, що може похвалитися більшою потужністю, підвищеною ефективністю, поліпшеною динамікою та виразнішим звучанням вихлопу.
DB11 AMR is the new flagship of the DB11 range, boasting greater power, increased performance, enhanced driving dynamics and a more characterful exhaust note.

Bosch не тільки пропонує більше можливостей, з інструментами фірми Ви працюєте значно точніше, гнучкіше, безпечніше та з більшою потужністю.
And with Bosch you not only have more possibilities, you also work much more precisely, flexible, safely and with more power.

MacBook Air використовував малопотужний 45 Версія W За словами Apple, адаптер з більшою потужністю, ніж спочатку надана, може використовуватися без проблем.[1].
The MacBook Air used a lower-powered 45 W version According to Apple, an adapter with a higher wattage than that originally provided may be used without problems.[10].

Ще раз повторю, що SOLO-Майнінг схожі на рулетку, але навіть з маленькими потужностями, багатьом вдається обганяти людей по вигоді, які Майні на пулах з більшою потужністю.
Once again, that the SOLO-mining is similar to roulette, but even with small capacities, many manage to overtake people on benefits who am Main on pools with more power.

Заплановано, що країна побудує ще три подібні об'єкти з більшою потужністю, які разом із"Noor" вироблятимуть понад 500 мегаватт струму для 2 млн будинків.
It is planned that the country will build three more similar objects with more power, which together with“Noor” produce more than 500 megawatts to power 2 million homes.

У той час брати Орвілл і Уілбур не могли знати, що через всього лише 110 років, точно такі ж двигуни будуть використовуватися в енергостанція, що володіють більшою потужністю, ніж Титанік і ракета«Меркурій-Редстоун 3» разом узяті.
Little did Orville and Wilbur know that just 110 years later, their pokey engines would eventually lead to a power plant with more horsepower than The Titanic and Shepard's Mercury-Redstone 3- combined.

Однак при цьому не можна не враховувати той фактор, що чим більшою потужністю володіє двигун- тим великим за вагою він є, і весь інструмент відповідно теж.
However, one cannot but take into account the factor that the greater the power an engine has, the greater its weight in terms of weight, and the whole tool, respectively.

Популярність ноутбуків пояснюється портативністю, більшою потужністю в порівнянні з планшетними ПК, доступною вартістю, невеликими габаритами та низьким енергоспоживанням. В якості основних носіїв інформації в ноутбуках можуть бути використані мініатюрні жорсткі диски(HDD) розмірами 2,5", 1,8", 1,0".
The popularity of laptops can be attributed to their portability, bigger power if compared to tablet PC, affordable price, small size, and low energy consumption. Tiny 2.5", 1.8", 1.0" hard drives(HDD) may be used as the main storage media of laptops.

Ультраширокі дисплеї також дозволяють запускати вбудовану роздільну здатність на відеокартах поточного покоління(а для геймерів, навіть запускати ігри на вашій поточній графічній карті), не потребуючи оновлення до карт з більшою потужністю, більшою кількістю портів або, в деяких випадках, двох-трьох картки просто для того, щоб все працювало безперебійно.
Ultrawide displays also allow you to run native resolutions on current-generation video cards(and for gamers, even run games on your current graphics card) without having to upgrade to cards with more power, more ports, or in some cases, two or three cards just to make everything work smoothly.

Велика риба вимагає більшої потужності, тому важча модель підійде значно краще.
Bigger fish requires more power, so a heavier model is more preferable.

Більша потужність, вища ефективність.
Greater Power, Increased Performance.

Великі технологічні процеси вимагають більшої потужності, ніж 40 кВт.
Large scale processing applications often require more power than 40kW.

Перевага полягає в меншій ціні і більшої потужності агрегату.
The advantage is lower cost and more power of the unit.

Він використовував трансмісію від моделі XK120 перенастроюючу для передачі більшої потужності.
It used the drivetrain from the XK120 retuned for greater power.

Що більше ви стискаєте, то більшу потужність отримуєте.
The more you squeeze, the more power you get.

Ви хотіли більшої потужності?
You wanted more powers?

Більша потужність завдяки більш повному згорянню пального.
Higher power capacity due to better fuel combustion.

Регулятори більшої потужності з пасивним охолодженням.
High power regulators with passive cooling.