Що таке БІЛЬШ ВИСОКИХ Англійською - Англійська переклад

• higher
• high

Приклади вживання Більш високих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто виграє від більш високих цін на нафту?
Who is the winner of high oil prices?

Партер з низькорослих квітів і фон з більш високих.
Parterre of undersized flowers and background of the higher.

Вони дозволяють їздити на більш високих швидкостях без ризиків.
It is not possible to travel at high speeds without risk.

При більш високих концентраціях H 2 S може мати нудотний запах.
At high concentrations H2S may overcome one's sense of smell.

Деякі з них навіть можуть атакувати на більш високих рівнях гри.
Some of them have even moved up to the highest levels of the game.

Однак при більш високих швидкостях проводиться обробка сигналів на більш високих частотах.
However, signal attenuation is much higher at high frequencies.

Приміром, найкраще йде вирощування в більш високих і світлих приміщеннях.
For example, the cultivation is best in the higher and bright areas.

Кольори, які використовуються більш різноманітні, ніж ті, що в його більш високих лініях.
The colours used are more diverse than those found in his higher-end lines.

Це- інформація, яка вимагає більш високих гарантій ніж звичайно відносно її точності і повноти.
It is information that requires a higher than normal assurance of accuracy, privacy and completeness.

Але наприкінці 20-го століття вчені виявили матеріали, які стають надпровідними при більш високих температурах.
Since the mid-1980s, however, scientists have discovered several compounds that superconduct at much higher temperatures.

Деякі ситуації можуть зажадати більш високих доз, при інших обставинах може знадобитися лише мала доза мед препарату.
Some situations may call for a high dosage while other circumstances may only require a low dosage.

Саме вони спонукають міжнародних інвесторів переводити кошти з однієї країни в іншу в пошуках більш високих і надійних доходів.
Interest rates are the reason for global investors to divert money from one country to another to seek the highest and safest returns.

Він також може працювати при більш високих температурах, що важливо, з огляду на всі вимоги, які висуваються до смартфона в наші дні.
It can also run at high temperatures, which is important considering all the wishes thrown on smartphones nowadays.

Саме вони спонукають міжнародних інвесторів переводити кошти з однієї країни в іншу в пошуках більш високих і надійних доходів.
Interest rates give international investors a reason to shift money from one country to another in search of the highest and safest yields.

Але це, як правило, в межах від 12 ° С до 32 ° С, при більш високих або низьких температурах ріст рослин сповільнюється або припиняється.
But it is usually in the range of 12 В° C to 32 В° C, at a high or low temperatures, plant growth slows or stops.

Миш'як у рисі викликає особливу стурбованість, тому що він накопичується в більш високих концентраціях у рисі, ніж в інших основних зернових культур.
Arsenic in rice is of special concern because it accumulates in much higher concentrations in rice than other staple grain crops.

Наш інтернет магазин мультимедіа завжди пропонує доступні ціни, які варіюються від самих низьких до більш високих, відповідно до рівня бренду.
Our shop multimedia always offers affordable rates which range from the lowest to the higher, respectively the level brand.

Для фрактала на продаж ви повинні мати мінімум один, якому передували б два більш високих мінімуму, і за яким слідують два більш високих мінімуму.
For a fractal to sell you must have at least one, which was preceded by two more high-wage, and followed by the two higher wage.

Уважно вивчаючи людей і обстановку, у проповідях й особистих розмовах святитель невпинно спонукував усіх до більш високих моральних ідеалів.
Studying closely both people and circumstances, the sainted-bishop in his sermons and conversations incessantly exhorted all to an higher moral ideal.

Однак, якщо вона буде оснащена ядерним реактором, то коли-небудь зможе досягти більш високих швидкостей, які дозволили б людям швидко подорожувати по Сонячній системі.
But with more power, such as from a space-based nuclear reactor, it could one day reach much higher velocities that would allow humans to travel rapidly through the Solar System.

Через рік багато дітей з дефектами в нижній частині хребта можуть ходити і без цих пристроїв, але більшість дітей з дефектом в більш високих відділах хребта потребують інвалідного візка.
Many children with a defect in the lower spine can walk with or without these devices, although most children with a defect high in the spine require a wheelchair.

При контакті металів електрони з більш високих рівнів металу 1 будуть переходити на більш низькі рівні металу 2, що приведе до того, що метал 1 буде мати позитивний заряд, а метал 2- негативний.
At contact of metals electrons from higher levels of metal 1 will transfer to lower levels of metal 2 that will lead to that metal 1 will have the plus charge, and metal 2- subzero.

Ще 18 років тому об'єднання громад прийшло до висновку, що той факт, що острів користується популярністю серед туристів, призведе до більш високих вимог до системи відведення стічних вод.
Even 18 years ago, the supervisory association could see that island conditions coupled with growing popularity among tourists would lead to high demands being placed on the waste water system.

Для установки стовпів висотою до півтора метрів досить вирити лунку глибиною 0, 5 м, а для монтажу більш високих опорних стовпів- 0, 8 м. У середньому стовп заглиблюють на 1/3 від його довжини.
To set the pillars up to one and a half meters is enough to dig a hole depth of 0.5 m, and for the installation of a high supporting pillars-. 0.8 m in average pole deepened by 1/3 of its length.

Термоелектричний перетворювач- пристрій перетворення енергії, який спирається на принцип термоемісійного випромінювання- може досягати ККД між 10-20%, але вимагає більш високих температур, ніж ті, при яких працюють стандартні РТГ.
A thermionic converter- an energy conversion device which relies on the principle of thermionic emission- can achieve efficiencies between 10- 20%, but requires higher temperatures than those at which standard RTGs run.

Щоб досягти цих більш високих енергій, необхідно розробити нову технологію прискорення частинок, а значить CLIC з'явиться явно не раніше МЛК, говорить Еванс, який очолює співпрацю дослідників обох проектів.
In order to achieve these higher energies, it is necessary to develop a new particle acceleration technology, which means CLIC will obviously not appear before the MLK, says Evans, who heads the collaboration between the researchers of both projects.

Нова система міжнародно-правових норм вимагає визнання більш високих моральних принципів розвитку світової спільноти, таких, наприклад, як пропозиція розвиненими країнами"справедливої?? ціни" за природні ресурси країн, що розвиваються.
The new system of international legal norms demands recognition of higher moral principles of the world community development, for example, such as the offer of the developed countries of"the fair price" for natural resources of developing countries.

При більш високих шансів захворюють в новій країні, один додає багато непередбачуваності свого бюджету, не займаючи відвідувачів медичного страхування, який можна отримати невеликий період часу приблизно за 5 днів до довгої тривалістю до 1 року.
With higher chances of falling sick in a new country, one is adding lot of unpredictability to their budget by not taking up a visitors medical insurance which is available from a small time period of about 5 days to a long duration of up to 1 year.

Міністерства оборони мають завершити тестування і сертифікацію Фішера-Тропша рідин для використання в 50/50 сумішей палива, але тестування при більш високих концентраціях не підходить враховуючи дуже обмежені промислового виробництва очікується протягом принаймні на найближче десятиліття.
The Department of Defense should complete testing and certification of Fischer-Tropsch liquids for use in 50/50 fuel blends, but testing at higher concentrations is not appropriate considering the very limited commercial production anticipated over at least the next decade.

На відміну від кібернетичних і більш високих точок зору, проте, механістичний погляд здається, не звертаючи уваги на протиріччя, які беруть участь в цих відмовах, наслідки спостерігача від спостережуваного, і характер наукового підходу в якості епістемології.
Unlike the cybernetic and higher perspectives, however, the mechanistic view seems oblivious to the contradictions involved in these denials, the effects of the observer on the observed, and the nature of the scientific approach as an epistemology.