Що таке БІЛЬШ ВИСОКИХ ДОЗАХ Англійською - Англійська переклад

• higher doses
• higher dosages

Приклади вживання Більш високих дозах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди, які вживають алкоголь і чай, також потребують більш високих дозах.
People who use alcohol and tea, also require higher doses.

Деякі жінки можуть використовувати більш високих дозах без побічних ефектів, а інші не можуть.
Some women can use higher dosages without side effects while others cannot.

Магній вважається безпечним і виявився безпечним навіть при більш високих дозах.
Magnesium is considered safe and has been shown to be safe even at higher doses.

При більш високих дозах, кетамін викликає рух проблем, тіло оніміння і сповільнилося дихання.
At higher doses, ketamine causes movement problems, body numbness, and slowed breathing.

Деякі з цих побічних ефектів, більш імовірно, відбудеться при більш високих дозах.
Some of these side effects are more likely to occur with higher doses.

У більш високих дозах- як правило, понад 25 мг кожні 4-6 годин, ці побічні ефекти можуть бути більш помітними.
In higher doses--usually over 25mg every 4-6 hours, these side effects can be more notable.

Ризик розвитку побічних ефектів від стероїдів збільшується при більш високих дозах.
The risk of developing side-effects from steroids is increased with higher doses.

Для ефективної очистки приймати короткий час в більш високих дозах, прийом малих доз юки протягом довгого часу такого ефекту не дає.
For effective clearing to accept short time in higher dozes, reception of small dozes of yucca during long time no has such effect.

Антероградна амнезія може виникнути при застосуванні терапевтичних доз, але ризик зростає при більш високих дозах.
Anterograde amnesia may occur at therapeutic doses, the risk increasing at higher doses.

При більш високих дозах(4 чашки і більше) кофеїн з грудного молока може накопичуватися в тілі дитини, що зробить його неспокійним і дратівливим.
At higher doses(five 6-ounce cups or more), caffeine from breast milk can accumulate in a baby's body, which will make her restless and irritable.

Це показує, що куркумін може позитивно впливати на неалкогольну жирову хворобу печінки в цих більш високих дозах.
This shows that curcumin could have a positive effect on non-alcoholic fatty liver disease in these higher dosages.

При низьких дозах, барбітурати викликають ейфорію, але при більш високих дозах вони можуть привести до летального результату, так як вони пригнічують дихання.
At low doses, barbiturates cause euphoria, but at higher doses they can be lethal because they suppress breathing.

Антероградна амнезія може виникнути при застосуванні терапевтичних доз, але ризик зростає при більш високих дозах.
Anterograde amnesia may occur using therapeutic dosages, the risk increasing at higher dosages.

Особливо при зйомці більш високих дозах, побічні ефекти, пов'язані з цим явищем можна спостерігати під час пост-циклу, у тому числі чоловічого облисіння і акне.
Especially when taking higher doses, side effects related to this phenomenon can be observed during a post-cycle, including male-pattern baldness and acne.

Батьки можуть також дати своїм дітям набагато більше трави, ніж рекомендовано, думаючи, що, тому що це природний, більш високих дозах не зашкодить.
Parents might also give their kids much more of an herb than recommended, thinking that because it's natural, higher doses won't hurt.

MIBG також використовується в більш високих дозах для лікування нейробластоми і може бути використане для сканування після лікування, щоб визначити, чи є ракові клітини залишаються.
MIBG is also used at higher doses to treat neuroblastoma, and can be used for scanning after treatment to see if any cancer cells remain.

Крім того, ризик антероградної амнезії, яка може виникнути при застосуванні бензодіазепінів у терапевтичних дозах, зростає при більш високих дозах.
Furthermore, the risk of anterograde amnesia, which may occur using benzodiazepines at therapeutic dosages, increases at higher dosages.

Хоча Діанабол 25 мг побічні ефекти далеко не бути настільки сильним, як ті, які супроводжують більш високих дозах, Це не означає, що вони повинні бути не береться до уваги.
Even though Dianabol 25 mg side effects are not likely to be as severe as those that accompany higher doses, that doesn't mean they should be overlooked.

У більш високих дозах зменшення ЧСС не має пропорційної залежності від концентрації івабрадину у плазмі крові і характеризується тенденцією до досягнення плато.
At higher doses of the drug, the slowing of the heart rate does not have a proportional dependence on the concentration of ivabradine in the blood plasma and is characterized by a tendency to reach the plateau.

Цей недолік ефект це не впливає на дози, тому що дослідження більш високих дозах декстрометорфан також повідомив, немає різниця в симптомах.
This lack of effect is not affected by dose, because studies of higher doses of dextromethorphan have also reported no difference in symptoms.

На ніяких ознак токсичності в ClearPores™, і ця природних акне ліків широко випробування на набагато більш високих дозах, ніж те, що середня людина буде приймати.
The is no sign of toxicity in ClearPores™, and this natural acne medication has been tested extensively at much higher dosages than what the average person is going to take.

Доза до 4 мг викликає стан відчуженості від дійсності, а при більш високих дозах(до 12 мг) наступають глибокі зміни у психіці, з'являються галюцинації.
A dose of up to 4 mg causes a state of detachment from reality, and at higher doses(up to 12 mg) profound changes in the psyche occur, hallucinations occur.

При більш високих дозах, псилоцибін може викликати інтенсифікацію афективних відповідей, посилення здатності до самоаналізу, регресія до примітивного і дитячому мислення, а також Активація яскравих слідів пам'яті.
At higher doses, psilocybin can induce the intensification of affective responses, enhanced ability for introspection, regression to primitive and childlike thinking, and activation of vivid memory traces.

Дослідження передбачають не використовувати креатин моногідрат з іншими добавками або у більш високих дозах, ніж запропоновано, оскільки це може збільшити ризик проблем із здоров'ям печінки та нирок(4).
Research suggests not using creatine monohydrate with other supplements or at higher doses than those suggested since it could increase risk of liver and renal health issues(4).

Деякі з цих людей перевищив рекомендованих дозах, чи то за їх ентузіазм скинути зайву вагу, або вони були оману деяких Інтернет Відгуки, який стверджував, що швидше втрата ваги може бути досягнута при більш високих дозах.
Some of these people took more than the recommended doses, either due to their enthusiasm to lose weight or they were misled by some online reviews, which claimed that faster weight loss can be achieved with higher doses.

Необхідні подальші дослідження для визначення частоти і характеру побічних ефектів, які можуть виникнути при більш високих дозах і більшій тривалості лікування метронідазолом, іноді необхідного для терапії тяжких анаеробних інфекцій.
Further studies are needed to determine the frequency and nature of adverse effects likely to be encountered with higher dosage and greater duration of metronidazole treatment, sometimes necessary for the treatment of severe anaerobic infections.

Куркумін- це натуральне з'єднання, витягнуте з куркуми довгої(Curcuma longa), яке дозволяє пригнічувати і сповільнювати канцерогенез у багатьох типах раку і в даний час випробовується в різних клінічних дослідженнях на людині, оскільки було встановлено, що він добре переноситься при більш високих дозах з відносно добре встановленим профілем безпеки».
Curcumin is a natural compound extracted from Curcuma longa that allows suppression and retardation of carcinogenesis in many types of cancer and is currently being tested in various human clinical trials as it has been found to be well tolerated at higher doses with a relatively well established safety profile.".

При застосуванні напроксену в дозах більше 500 мг/день відзначається менше, ніж пропорційне підвищення плазмових концентрацій внаслідок збільшення кліренсу, спричиненого насиченням зв'язування з білками плазми при більш високих дозах(середня мінімальна Css 36, 5, 49, 2 та 56, 4 мг/л при добових дозах напроксену 500 мг, 1000 мг та 1500 мг відповідно).
At doses of naproxen greater than 500 mg/day there is less than proportional increase in plasma levels due to an increase in clearance caused by saturation of plasma protein binding at higher doses(average trough Css 36.5, 49.2 and 56.4 mg/L with 500, 1000 and 1500 mg daily doses of naproxen, respectively).