Що таке БІЛЬШ ВИСОКІ ПРОЦЕНТНІ СТАВКИ Англійською - Англійська переклад

• higher interest rates
• higher interest rate

Приклади вживання Більш високі процентні ставки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призвело би до більш високі процентні ставки і скорочення економічної активності.
This would lead to higher interest rates and a reduction in economic activity.

Вкладники мають тенденцію обирати рахунки грошового ринку, тому що вони пропонують більш високі процентні ставки, ніж ощадні рахунки.
Depositors tend to choose money market accounts because they offer higher interest rates than savings accounts.

Деякі сплачують більш високі процентні ставки, ніж вітчизняні банки, через нижчу структуру витрат.
Some pay higher interest rates than domestic banks, due to lower cost structures.

Найкраща частина про ощадних рахунках, однак, є те, що вони зазвичай пропонують більш високі процентні ставки, ніж чекові рахунки.
The best part about savings accounts, however, is that they usually offer higher interest rates than checking accounts.

З іншого боку, більш високі процентні ставки означають, що споживачі не мають стільки наявного доходу і повинні скорочувати витрати.
Conversely, higher interest rates mean that consumers don't have as much disposable income and must cut back on spending.

Більш високі ставки: Банки, як правило, платять більш високі процентні ставки на компакт- дисках, ніж вони роблять для ощадних рахунків.
Higher rates: Banks typically pay higher interest rates on CDs than they do for savings accounts.

З іншого боку, більш високі процентні ставки означають, що споживачі не мають стільки наявного доходу і повинні скорочувати витрати.
On the other hand, higher interest rates mean that consumers do not have as much disposable income and must cut back on spending.

Хоча незабезпечених боргів нести більш високі процентні ставки, вартість значно нижче в порівнянні з ціною кредитних карт.
Although unsecured loans carry a higher interest rate, the rate is considerably lower when compared to credit card rates..

У порівнянні з іпотечними облігаціями, власники кредитних облігацій несуть більший ризик, і тому часто вимагають більш високі процентні ставки.
Compared with mortgage bonds, holders of credit bonds bear greater risk, and thus often require higher interest rates.

Кредитні карти, як правило, мають більш високі процентні ставки, ніж персональні кредити, а й фінансові продукти легко застосувати в Інтернеті.
Credit cards tend to have higher interest rates than personal loans, but both financial products are easy to apply for online.

Отже, чим більше іпотечний борг, тим більше ризик кредитора, і тому необхідно, щоб кредитор платив більш високі процентні ставки.
Hence, greater is the mortgage debt, more is the lender's risk, and it is therefore necessary that lender pays higher interest rates.

Це означає, що покупець ймовірно, будуть платити більш високі процентні ставки для Житловий кредит ніж той, хто має хорошу кредитну історію традиційної.
That means the buyer will probably pay a higher interest rate for a home loan than someone who has a good traditional credit history.

Отже, чим більше іпотечний борг, тим більше ризик кредитора, і тому необхідно, щоб кредитор платив більш високі процентні ставки.
Therefore, greater is that the mortgage debt, more is that the creditor's risk, and thus, it is necessary that creditor pays higher rates of interest.

На верху, компакт-диски, як правило, пропонують більш високі процентні ставки, ніж практично будь-який інший тип інвестицій з низьким рівнем ризику або ощадний рахунок.
On the upside, CDs tend to offer higher interest rates than almost any other type of low-risk investment or savings account.

Через короткострокового характеру цих кредитів і доступності для людей з поганою кредитною історією, банки встановлюють більш високі процентні ставки.
Due to the short-term nature of these loans and accessibility for people with a bad credit history, banks set higher interest rates.

Крім того, можливо, доведеться платити більш високі процентні ставки по кредиту, але це і слід було очікувати з будь-яким варіантом бізнес-кредит для поганих кредитів.
You may also have to pay higher interest rates on the loan, but this is to be expected with any of the business loan options for bad credit.

Отже, чим більше іпотечний борг, тим більше ризик кредитора, і тому необхідно, щоб кредитор платив більш високі процентні ставки.
Therefore, greater may be the mortgage financial debt, more may be the lender's danger, and therefore, it is necessary which lender will pay higher rates of interest.

У порівнянні з федеральними кредитами, приватні позики, як правило, нести більш високі процентні ставки і мають менше можливостей погашення або можливості кредиту вибачення.
Compared with federal loans, private loans tend to carry higher interest rates and have fewer repayment options or opportunities for loan forgiveness.

Наслідки більш високі процентні ставки і ціни на електроенергію, у поєднанні зі зниженням ціни будинку доступність відбивається похолодань період ринку житла.
The effects of higher interest rates and energy prices, combined with decreased home price availability have reflected a cooling-off period of the housing market.

Оскільки це нерегульований ринок, ви зможете брати більш високі процентні ставки, ніж якби ви кредитували зазначену валюту через регульовану кредитну платформу.
Because this is an unregulated market you will be able to charge higher interest rates than you would if lending fiat currency through a regulated lending platform.

Незважаючи на те, що більш високі процентні ставки створили голову для ризикованих інвестицій, ті з нас, кому потрібні консервативні вкладення з надійним доходом, повинні радіти!
Although higher interest rates have created a headwind for riskier investments, those of us who need conservative investments with dependable income should be rejoicing!

Відмітна риса умов, пропонованих цією фінансовою організацією,- більш високі процентні ставки в порівнянні з іншими банками, акціонером яких виступають державні структури.
Distinctive feature of the conditions offered by this financial institution- a higher interest rate compared to other banks, whose shareholders are the state structures.

Більш високі процентні ставки залучають короткострокові спекулятивні грошові кошти, що переслідують те, що трейдери називають«carry», додатковий дохід, доступний в одній валюті над іншою.
Higher interest rates attract short-term speculative cash chasing what traders call“carry,” the extra interest available in one currency over another.

Ви також можете отримати звичайну кредитну картку, але, швидше за все це буде від субстандартних кредитор, який майже завжди накласти набагато більш високі процентні ставки по вашій картці.
You also can get a regular credit card, but more than likely it will be from a sub-prime lender who will almost always impose a much higher interest rate on your card.

Приватні кредити зазвичай мають більш високі процентні ставки, ніж федеральні кредити, і ці ставки можуть відрізнятися залежно від типу кредиту та організації, що надає кредит.
Private Loans usually have higher interest rates than federal loans and these rates may differ depending on the type of loan, and the organization providing the loan.

Проте, останнім часом попит інвесторів на казначейські зобов'язання, як видається, знизився, і уряд- і, в кінцевому підсумку, платники податків- можуть платити більш високі процентні ставки.
Recently, though, investor demand for Treasuries has appeared to soften, which means the government- and, ultimately, taxpayers- could end up having to pay higher interest rates.

Зрозумійте, що фінансова компанія приймає високий ризик надання вам фінансування, і що це нормально для них, щоб стягувати плату істотно більш високі процентні ставки, ніж вони будуть регулярними позичальників, які мають чистий кредит.
Understand that the financing company is taking a high risk granting you funding, and that it is normal for them to charge you substantially higher interest rates than they would regular borrowers who have clean credit.

За рахунок усунення витрат, пов'язаних з банківськими філіями, прямі банки можуть зробити істотні заощадження, які вони можуть передати клієнтам через більш високі процентні ставки або більш низькі плати за обслуговування.
By eliminating the costs associated with bank branches, direct banks can make significant savings which they may pass on to clients via higher interest rates or lower service charges.

Деякі банки будуть реагувати з більш високими процентними ставками набагато швидше, ніж інші.
Some banks react with higher interest rates more quickly than others.

Ці кредити, як правило, мають більш високу процентну ставку, ніж перша іпотека.
These loans will typically have a higher interest rate than your first mortgage.