Що таке БІЛЬШ ЗАГАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• more general
• more common
• more generic

Приклади вживання Більш загальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дія його є більш загальним, часом без точної адреси.
It is more common, sometimes without an exact address.

Виконавець репу називається репером, або більш загальним терміном MC.
Artist rap called reperom, or more general term MC.

Цей термін став більш загальним використанням після 1980 року.
The term came into more common use after 1980.

Але було вирішено, що питання має бути більш загальним, значним.
Then it was decided that the question should be more general, more significant.

Цей підхід є більш загальним, ніж той, який розглядався раніше.
This approach is more General than the one here considered previously.

У нас є ще одна система класу, який є більш загальним і менше кількість класів?
Do we have another class system that is more general and less number of classes?

Часто називають більш загальним поняттям«кімоно», що не зовсім правильно, зате звично.
It is more general term that is not totally correct but people are used to it.

Але далі ви побачите, що функція є більш загальним поняттям, ніж рівняння.
But as you will see, a function can become kind of a more general thing than just an equation.

Стратегія є більш загальним поняттям, планом, який може складатися з декількох тактик.
A strategy is a larger, overall plan that can comprise several tactics.

Based on interaction on the internet, вона є більш загальним, ніж лікарі уявити.
Based on interaction on the internet, it is more common than doctors imagine.

Перевернута матка(при відступі або ретроверсії матки) є більш загальним природним станом, ніж ви думаєте.
The inverted uterus(in retreat or uterine retroversion) is a more common natural condition than you think.

Фактично, незадоволення є більш загальним і поширеним, аніж коли-небудь перед тим;
In fact, the dissatisfaction is more general and widespread than ever before;

Інший синонім, що існував в історії, інволюція, зараз є рідким і його не варто плутати із більш загальним значенням цього слова.
Another historical synonym, involution, is now rare and should not be confused with its more common meaning.

Приводиться тут доказ є більш загальним по порівнянні з аналогічним для ланцюгів першого порядку.
We present here the proof is more General in comparison with the similar circuits of the first order.

Тип 1 цукровий діабет частіше зустрічається у молодих людей і дітей і типу 2 більш загальним для дорослих і літніх людей.
Type 1 diabetes is more common in youths and children and Type 2 is more common to adults and older folks.

Заяву закон індукції Фарадея більш загальним, ніж інтегральна форма рівнянь Максвелла-Фарадея рівняння див.
A statement of Faraday's law of induction more general than the integral form of the Maxwell-Faraday equation is(see Lorentz force):.

Фактично, закон Гаусса насправді діє для рухомих зарядів, і в цьому відношенні закон Гаусса є більш загальним, ніж закон Кулона.
In fact, Gauss's law does hold for moving charges, and in this respect Gauss's law is more general than Coulomb's law.

Він пропонує курс, який є більш загальним в ¬ 1-го року з предметами, такими як ¬finance, маркетингу та контролю управління.
It offers a course that is more general in the first year with subjects such as finance, marketing and management control.

У статті Schuman and Presser(1996), яка спеціально зосереджена на питаннях ставлення, а Saris and Gallhofer(2014), що є більш загальним.
See Schuman and Presser(1996), which is specifically focused on attitude questions, and Saris and Gallhofer(2014), which is more general.

Крім того, сам вигляд вихідної квадратичної виробничої функції(4) є більш загальним в порівнянні з формулою(14) і тим самим генерує багатшу аналітичну схему.
Furthermore, the form of the initial quadratic production function(4) is more general than formula(14), thereby yielding a richer analytical scheme.

Курорт не просто комерційна установа, керована єдиною компанією, не дивлячись на те, що в пізньому двадцятому сторіччі цей dbl засобу став більш загальним.
A resort is not merely a commercial establishment operated by a single company, although in the late twentieth century this sort of facility became more common.

Потім навколишні райони описуються з меншим рівнем деталізації, причому опис стає більш загальним із збільшенням відстані від початкового місця розташування.
The surrounding areas are then described in a lower level of detail, with description growing more general with increasing distance from the initial location.

Курорт не просто комерційна установа, керована єдиною компанією, не дивлячись на те, що в пізньому двадцятому сторіччі цей dbl засобу став більш загальним.
A resort just isn't always a commercial institution operated by a single firm, although within the late twentieth century this kind of facility became more widespread.

Крім того, принаймні третина опитаних фахівців визнають, що їм хотілося б скористатися більш загальним професійним керівництвом від своїх батьків.
In addition, at least one third of the professionals surveyed acknowledge that they would have liked to benefit from more general professional guidance from their parents.

Тому що це все більш і більш загальним для угод з інтелектуальної власності та інформаційних технологій продуктів виходять за рамки національних кордонів, це LL. M.
Because it is more and more common for transactions with intellectual property and information technology products to transcend national boundaries, this LL. M.

Адже прагнення до людяності, до усуванню ворожби між народами та до духовної єдності людства є більш загальним питанням, ніж об'єднання мови та релігії.
Indeed the striving to being human, to the riddance of hate and spiritual unification of mankind is a thing that's much more general than linguistic and religious unity.

Алгоритм Луна також може бути застосований таким же чином для обох типів або довжин(чергування множення рядків цифр на 1 і 2, починаючи з кінця рядка), будучи більш загальним.
The Luhnalgorithm can also be applied in the same manner for both types or lengths(alternating multiply the string of digits by 1 and 2, starting from the end of the string), being more generic.

Різниця між мірою ймовірності та більш загальним поняттям міри(що включає поняття, такі як площа або об'єм) полягає в тому, що міра ймовірності повинна встановлювати значення 1 усьому простору ймовірностей.
The difference between a probability measure and the more general notion of measure(which includes concepts like area or volume) is that a probability measure must assign value 1 to the entire probability space.

Тому раніше застосовувався термін"фототелеграфная зв'язок" за рекомендацією Міжнародного консультативного комітету з телефонії і телеграфії(МККТТ) в 1953 був замінений більш загальним-"Факсимільний зв'язок".
For this reason, the International Consultative Committee for Telephone and Telegraph(CCITT) recommended in 1953 that the term“phototelegraphic communication” be replaced by the more general term“facsimile communication.”.

Ця програма розділяє перші два роки з більш загальним Бакалавр з відзнакою/ Мен Електротехнічне та електронне обладнання мірі, але потім фокусується на сучасною електронікою через спеціальні курси, і одним з основних індивідуального проекту в галузі електронної техніки в останній рік.
This programme shares the first two years with the more general BEng Hons/MEng Electrical and Electronic Engineering degree but then focuses on advanced electronics through specialist courses and a major individual project in electronic engineering in the final year.