Що таке ЗАГАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• general
• common
• total
• overall
• universal
• generic
• aggregate
• overarching
• totaling
• totalling

Приклади вживання Загальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мутації є загальним ризиком.
Mutations are a ubiquitous risk.

Соціальна гармонія є загальним бажанням.
Social harmony is the overarching desire.

Потім було весілля і народження двох загальним дітей.
Then there was a wedding and the birth of two sons.

Нині це вже не є загальним правилом.
That's no longer an absolute rule.

Виразний варіант відмінно виглядає з загальним інтер'єром.
Mortise version looks great with the overall interior.

Заміна постійної армії загальним озброєнням народу.
Replacement of the standing army by universal arming of the people.

Це особливо важливо, якщо Ви користуєтеся загальним комп'ютером.
This is especially important if you use a public computer.

Так, загальним для обох напоїв є присутність в них молока.
Thus, the total for both drinks is the presence of milk.

Праця і технічні знання є загальним благом.
Labour and technical knowledge are a universal good.

Краще, щоб власність була приватною, а користування нею- загальним.
It is better for property to be private and its use communal.

Причому лікування буде як загальним, так і місцевим.
Moreover, treatment will be as a common, and local.

Це єдність речовини і енергії є, як ми знаємо, загальним законом.
This unity of matter and energy is, as we know, the universal law.

Заміна постійної армії загальним озброєнням народу.
Replacement of the standing army by the universally armed people.

(2) служити загальним адвокатом для розвитку вищої освіти;
(2) serve as the campus-wide advocate for the advancement of graduate education;

У цьому випадку інформація також є загальним керівним фактором.
In this case also, information is the overall guiding factor.

Вухань стає загальним улюбленцем і повноправним членом сім'ї.
Ushastik becomes the universal favorite and a full member of the family.

Закінчення іменника A є загальним описуючим закінченням.
The ordinary A ending for adjectives is a general descriptive ending.

Чи можна це назвати загальним успіхом селекційної служби і тренерського штабу?
Can we call it a success of the scouting department and the coaching staff?

Об'єднує 3500 компанії по всій Європі із загальним обігом €200 млрд.
It represents 3,500 companies across Europe with an aggregate turnover of €200 bin.

Гідроелектростанція є загальним і недорогим джерелом енергії в країні.
Hydroelectric power is a common and inexpensive source of energy in the country.

БД уже не належить одному відділу, а є загальним корпоративним ресурсом.
The database is no longer owned by one department but is a shared corporate resource.

Із загальним рекордом в 62 вбивства привітайте Вінні Мавамба на його члендозері!
With a combined record of 62 kills… please welcome Vinny Mawumba in the Dildozer!

У чому різниця між е-декларуванням і загальним декларуванням доходів?
What is the difference between e-declaration and the universal declaration of income?

Всі чотири компанії із загальним статутним капіталом належать Helios Netherlands B. V.
All four companies with a total authorized capital are owned by Helios Netherlands B. V.

Можливість вільної причинності в з'єднанні із загальним законом природної необхідності.
Possibility of Freedom in Harmony with the Universal Law of Natural Necessity.

Термометр є загальним медичним приладом, який вимірює температуру тіла людини.
The thermometer is a general medical device that measures the body temperature of a person.

Поїздка Вільяма присвячена в основному технологіям і загальним ізраїльсько-арабським проектам.
William has placed an emphasis on technology and joint Israeli-Arab projects.

Ми підберемо відповідні відтінки, щоб картина гармоніювала з загальним інтер'єром.
We will select the appropriate shades so that the picture is in harmony with the overall interior.

Зобов'язання допомагати людям в біді на морі є загальним, універсальним обов'язком.
The obligation to help people in distress at sea is a general, universal responsibility.