Що таке COMMON TERM Українською - Українська переклад

• загальним терміном
• поширеним терміном
• загальний термін

Приклади вживання Common term Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most common term is one year.
Найбільш популярний термін- один рік.

Mindfuck" is the most common term.
Вибух мозку" є найбільш поширеним терміном.

Burnout is now a common term, especially in the workplace.
Зараз вигорання є загальним терміном, особливо на робочому місці.

The term of the mortgage property- a maximum of 12.10 years, and the most common term- 5 years.
Термін іпотеки нерухомості- максимум 10-12 років, а найбільш поширений термін- 5 років.

SEO is one of the most common terms used in business and marketing.
SEO є одним з найбільш поширених термінів, що використовуються в бізнесі та маркетингу.

A common term of copyright protection, 70 years from the death of the author, was established in 1993 as the Copyright Duration Directive.
Загальний термін захисту в авторському праві, 70 років з дня смерті автора був створений в 1993 році як Директива Тривалість Copyright.

Marketing is surely one very common term and this has been used by the firms since history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

It should be noted that the economic legislation«legal person» and«individual entrepreneur» covered by the common term«entity».
Слід зауважити, що в господарському законодавстві"юридична особа" та"фізична особа-підприємець" охоплюються спільним поняттям"суб'єкт господарювання".

One common term, mostly used in China, is Spring Festival(春节).
Один поширений термін, який в основному використовується в Китаї,- це Весняний фестиваль(春节).

Digital Marketing Agency is a completely common term and has been utilized by the corporations since history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

Firewater, a common term for whiskey at the time, originated from early traders throwing whiskey on a fire to prove to the Indians that it had a high alcohol content.
Firewater, загальний термін для віскі в той час, походить від ранніх торговців, кидаючи віскі на вогні, щоб довести індіанцям, що він має високий вміст алкоголю.

For the purposes of this article, the common term"calorie" will be used to describe kilocalories(kcal).
Для цілей цієї статті, загальний термін«калорійність» буде використовуватися для опису кілокалорій(ккал).

In archeology, the northeastern part of Siberia, Chukotka, and Alaska(which, as it is now believed, were connected by a strip of land) is often called the common term Beringia.
Вархеологіі північно-східну частину Сибіру, Чукотку і Аляску(які, як зараз вважається, з'єднувалися раніше смужкою суші) часто називають загальним терміном Берингия.

Marketing is a common term and continues to be utilized by the firms since history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

You wouldn't be wrong if you said effector B cells, but the common term that people expect to hear are plasma cells.
Ви не помилитесь, якщо скажете В-клітини-ефектори, але загальний термін, який люди очікують почути є"клітини плазми". Пише: клітини плазми.

Marketing is a very common term and has actually been utilized by the companies because history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

Though a common term in the computer age today, it needn't bring out doubt in users.
Хоча загальний термін в комп'ютерній сьогоднішньому віці, вона не повинна виявити сумнів у користувачів.

Bachelor apartment, or simply"bachelor," is the common term in English Canada for any single room dwelling unit which is not a shared accommodation.
Холостяцька квартира, або одним словом«bachelor»(холостяцька квартира) є загальним терміном в англомовній Канаді для будь-якого окремого житлового блоку, який не є в загальному користуванні.

The most common term for"Universe" among the ancient Greek philosophers from Pythagoras onwards was το παν(The All), defined as all matter(το ολον) and all space(το κενον).
Саме загальне визначення для«Всесвіту» серед древньогрецький філософів, починаючи з піфагорійців, було«το παν»(Все), що включало в себе як всю матерію(το ολον), так і весь космос(το κενον).

It is only the effector B cells that produce the antibodies and the common term for them-- if someone were to walk up to you and say, what cells in the body are producing antibodies?
Лише ефекторні В-клітини виробляють антитіла і загальним терміном для них- на випадок, якщо хтось підійде до вас і запитає, які клітини в організмі виробляють антитіла?

Similarly, the common term"Christian Sabbath" is sometimes used to describe the fact that most Christians assemble in worship on Sunday, and may also consider it a day of rest, aligning with the Biblical norms of the Sabbath, and even the Puritans.
Аналогічним чином, загальний термін"християнська субота" іноді використовується для опису того факту, що більшість християн збираються на зібрання у неділю, й також можуть вважати його днем спокою відповідно до біблійних норм Шабата, й навіть пуритан.

Marketing is a fairly common term and has been utilized by the firms since history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

Dementia is a common term for serious changes in person's ability to be involved in everyday activities.
Деменція є загальним терміном для серйозних змін в здатності людини брати участь в повсякденній діяльності.

Marketing is a really common term and such has been utilized by firms since history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

Chat room is the common term for virtual space where people can meet online and communicate each other via text, audio, or video.
Чат є загальним терміном для віртуального простору, де люди можуть зустрітися онлайн і спілкуватися один з одним через текст, аудіо або відео.

Among tribes, united by the Romans under the common term"Germans" were those whose names can be deciphered more plausible than offered explanation.
Серед племен, яких римляни називали загальним словом"германці", були такі, назви яких можуть розшифровуватися більш правдоподібно, ніж існуючі пояснення.

Also, if there is a common term“Russian avant-garde”, few people want to figure out what is the“Vitebsk school”, and remember that Malevich is from Kyiv.
Так само, якщо є загальноприйнятий термін«російський авангард», то мало хто захоче розбиратися, де там«вітебська школа», і згадувати, що Малевич із Києва.

The appointments apply to the common term of office which began on 1 July 2015 and will cover three consecutive full financial years.
Голова Правління призначений на термін спільної каденції, яка розпочалась 1 липня 2015 року і триває три наступні повні фінансові роки.

In short, Harmonized Code is a common term in global trade language, and it's one of the most important elements to bring standardization to international trade.
Коротше кажучи, Гармонізований кодекс є загальним терміном у світовій мові торгівлі, і це один з найважливіших елементів, що приносять стандартизацію до міжнародної торгівлі.

Depending on a context SEM may be a common term for different kinds of sites marketing including the search optimization(SEO) which adjusts or rewrites website content to achieve a higher ranking in search engine results pages or it can contrast with pay per click(PPC), focusing only on paid components.
Залежно від контексту, SEM може бути загальним терміном для різних засобів маркетингу сайті, включаючи пошукову оптимізацію(SEO), який регулює або переписує вміст веб-сайтуДля досягнення більш високого рейтингу сторінки в результатах пошуку, або він може контрастувати з оплатою Заклик(КПП), орієнтуючись тільки на платні компоненти.