Що таке COMMON TERMS Українською - Українська переклад

• загальні терміни
• загальні умови
• поширених термінів
• загальні поняття
• поширені терміни

Приклади вживання Common terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Common Terms and Acroynms.
Загальні умови та акроіми.

SEO is one of the most common terms used in business and marketing.
SEO є одним з найбільш поширених термінів, що використовуються в бізнесі та маркетингу.

And now some experts(and equipment suppliers) subdivide the most common terms as follows.
І тепер деякі експерти(і постачальники обладнання) розділяють найбільш уживані терміни в такий спосіб:.

It will comprise common terms that are found in your program or game.
У ньому будуть зібрані загальні терміни, що зустрічаються у вашій програмі або грі.

Much of the terminology in English is under dispute, so this page will list and describe the most common terms used in comics.
Велика частина термінології англійською мовою є спірною, тому на цій сторінці будуть перераховані і описані найбільш поширені терміни, використовувані у коміксах.

Both have many common terms like charisma, armor class, skill checks.
В обох є багато загальних термінів, таких як харизма, клас броні, перевірка майстерності.

The Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes covers the general vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialecticisms, and well-established phrases.
Словник української мови в 20 томах охоплює загальновживану лексику сучасної української літературної мови, поширені терміни, діалектизми, усталені словосполучення.

Around 1000 the most common terms in the field of packaging in Russian, English and Russian languages, with interpretation of them in Russian.
Близько 1000 найбільш поширених термінів у сфері упаковки російською, українською та англійською мовами з трактуванням їх російською мовою.

ISO 12812, Core banking- Mobile financial services, defines common terms and requirements for greater interoperability.
Стандарт ISO 12812«Банківська система- мобільні фінансові сервіси» визначає загальні умови і вимоги, орієнтовані на підвищення сумісності.

Common terms used for the delivery of security testing: Discovery- The purpose of this stage is to identify systems within scope and the services in use.
Загальні терміни, які використовуються в тестуванні безпеки: Визначення- Метою даного етапу є визначення системи в межах її обсягу та послуг, які при цьому задіяні.

ISO 12812, Core banking- Mobile financial services, defines common terms and requirements for greater interoperability.
Стандарт ISO 12812«Основні банківські послуги- Мобільні фінансові послуги» визначає загальні терміни та вимоги для більшої функціональної сумісності.

Hackers are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words.”.
Хакери використовують загальні поняття з поп-культури та спорту, щоб потрапити в онлайн-рахунки, оскільки вони знають, що багато людей використовують ці прості для запам'ятовування слова”.

Even within the CSCW field, researchers often rely on different journals, research, contextual factors and schools of thought, which can result in disagreement and confusion especially when common terms in the field are used in subtly different ways("user","implementation", etc.).
Навіть в області CSCW дослідники часто спираються на різні журнали, дослідження, контекстуальні фактори і шкільні думки, які можуть привести до розбіжностей і плутанини, особливо, коли загальні терміни в області використовуються тонко різними способами(«користувач»,«здійснення» і т. д.).

Portuguese Mozambique or Portuguese East Africa were the common terms by which Mozambique was designated during the historic period when it was a Portuguese colony.
África Oriental Portuguesa- були загальними термінами, якими Мозамбік позначався в історичний період, коли він був португальською колонією.

Come to common terms as between us and you, that we worship none but Allah, that we associate no person with Him, that we erect not from among ourselves lords and patrons besides Allah!
Прийдімо ж до єдиного слова між нами і між вами- що ми не будемо поклонятися нікому, окрім Аллаха, і не будемо нікого додавати Йому як рівного, і не будемо вважати за Господа когось іншого з нас чи з вас, а тільки Аллаха!

Official Kyiv will get occupied territories of Donetsk and Luhansk on the common terms of Minsk-2, and also get the guarantees of security or for example new security treaty instead of Budapest one.
Офіційний Київ отримає окуповані території Донецьку та Луганську на загальних умовах Мінська-2, а також отримає гарантії безпеки або, наприклад, новий безпековий договір замість Будапештського.

ISO 14001:2015 is structured according to the so-called“High Level Structure” of the ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO supplement, 2014, Annex SL, Appendix 2 which sets out the high-level structure, identical core text and common terms and core definitions that form the nucleus of future and revised management system standards.
ISO 14001:2015 має структуру відповідно до так званої“Високорівневої структури”-“High Level Structure” of the ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO supplement, 2014, Annex SL, Appendix 2, яка встановлює структуру високого рівня, ідентичний текст ядра, а також загальні терміни і основні визначення, які утворюють ядро майбутніх і переглянутих стандартів системи управління.

Hackers are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words,” said Morgan Slain, CEO of SplashData.
Хакери використовують загальні терміни з поп-культури та спорту, щоб зламати онлайн-рахунки, бо вони знають, що багато людей використовують слова, які легко запам'ятовуються",- зауважив CEO SplashData Морган Слейн.

ISO 14001:2015 will be structured according to the so called“High Level Structure” of the ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO supplement, 2014, Annex SL, Appendix 2 which sets out the high level structure, identical core text and common terms and core definitions that are to form, when possible, the nucleus of future and revised management system standards such as ISO 9001 and ISO 14001.
ISO 14001:2015 має структуру відповідно до так званої“Високорівневої структури”-“High Level Structure” of the ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO supplement, 2014, Annex SL, Appendix 2, яка встановлює структуру високого рівня, ідентичний текст ядра, а також загальні терміни і основні визначення, які утворюють ядро майбутніх і переглянутих стандартів системи управління.

Hackers are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words,” said Morgan Slain, CEO of SplashData.
Хакери використовують загальні терміни з поп-культури та спорту, щоб увійти в онлайн-рахунки, тому що вони знають, що багато людей використовують ці легко запам'ятовувані слова",- сказав виконавчий директор компанії SplashData, Морган Слейн.

This International Standard applies the high-level structure, identical sub-clause titles, identical text, common terms, and core definitions defined in Annex SL of ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO Supplement, and therefore maintains compatibility with other management system standards that have adopted the Annex SL.
Цей стандарт використовує високорівневу структуру, ідентичні назви підрозділів, ідентичний текст, загальні терміни та основні визначення, які надано в додатку SL ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO Supplement, тому підтримує сумісність з іншими стандартами систем управління, які визначено в додатку SL.

Hackers are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words," said Morgan Slain, CEO of SplashData.
Хакери використовують загальні терміни з поп-культури і спорту, щоб увійти в онлайн-рахунки, тому що вони знають, що багато людей використовують слова, які легко запам'ятовуються",- зазначив виконавчий директор компанії SplashData Морган Слейн.

Marketing is a common term and continues to be utilized by the firms since history.
Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.

The most common term is one year.
Найбільш популярний термін- один рік.