Що таке COMMON TECHNICAL Українською - Українська переклад

• загальні технічні
• спільна технічна
• єдиної технічної

Приклади вживання Common technical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saratoga Common Technical Page.
Спільна технічна сторінка Saratoga.

Dealing with a cloth, it is necessary to know the common technical terms.
Маючи справу з тканиною, необхідно знати загальноприйняті технічні терміни.

There are three common technical analysis charts:.
Існує три види технологічних карт:.

ДСТУ…. Explosion-proof asynchronous motors with power 0,25 kW to 355 kW. Common technical conditions.
ДСТУ ХХХХ: 2011«Двигуни асинхронні вибухозахищені потужністю від 0, 25 кВт до до 355 кВт. Загальні технічні вимоги.

The most common technical stack- MERN.
Як працювати з найбільш поширеним технічним стеком- MERN.

ДСТУ…. Explosion-proof asynchronous motors with power 7,5 kW to 400 kW for coal cutter-loader drives. Common technical conditions;
ДСТУ ХХХХ:2011«Двигуни асинхронні вибухозахищені потужністю від 7, 5 кВт до 400 кВт для приводів вугільних комбайнів. Загальні технічні умови»;

Help answering common technical questions from clients.
Допомагати розв'язувати прості технічні питання клієнтів.

(177) Directive 1999/5/EC relating to telecommunications terminal equipment allows harmonised standards to be transformed into common technical regulations, compliance with which is mandatory.
(-177) Згідно з Директивою 1999/5/ЄС про телекомунікаційне термінальне обладнання, гармонізовані стандарти можуть ставати загальними технічними регламентами, відповідність яким є обов'язковою.

Submissions in Common Technical Document(CTD) format.
Інформація подається у форматі загального технічного документа(Common Technical Document- CTD).

Doctor Kai Schiefelbein, managing director of technology, purchasing and human resources for Stiebel Eltron, said that the purchase of Thermia would create opportunities for common technical platforms and purchasing options.
Доктор Кай Шіфельбайн, керуючий директор з технологій, закупівель та людських ресурсів для компанії Stiebel Eltron, заявив, що придбання Thermia дозволить створити можливості для спільних технічних платформ та варіантів придбання.

Provision of common technical policy in the sphere of conformity assessment;
Забезпечення єдиної технічної політики у сфері оцінки відповідності в країні;

Material standards are NATO standardization documents that set out common technical requirements for materials throughout its lifecycle.
Матеріальними стандартами називають документи зі стандартизації НАТО, які визначають загальні технічні вимоги до матеріалів на протязі її життєвого циклу.

This is a common technical SEO problem for anyone working with ecommerce.
Це типова технічна SEO проблема для будь-якого, хто працює з електронною комерцією.

IMCDB: Chrysler Saratogas in movies& TV shows Saratoga Common Technical Page(for 1989- 1995 export-market Saratogas).
IMCDB: Chrysler Saratoga у фільмах і ТБ Спільна технічна сторінка Saratoga(для Saratoga 1989- 1994 експортних ринків).

Creation of a national-wide research and academic information infrastructure for education and science with a wide spectrum of services, connecting scientific, educational and cultural institutions to a unified space of electronic data exchange with access to other networks in Ukraine and the Internet and the realization at that of a common technical policy;
Створення національної науково-освітньої інформаційної інфраструктури сфери освіти і науки з широким спектром послуг, що з'єднує установи науки, освіти та культури України в єдиний простір електронного обміну даними з доступом до інших мереж України та Інтернет і реалізації при цьому єдиної технічної політики;

The content is based on the Common Technical Document(CTD) format.
Інформація подається у форматі загального технічного документа(Common Technical Document- CTD).

SE IVCHENKO-PROGRESS carries out a common technical and marketing policy together with the Ukrainian and Russian manufacturers of gas turbine equipment.
ДП«Івченко-Прогрес» здійснює єдину технічну і маркетингову політику спільно з українськими і російськими виробниками газотурбінної техніки.

The statement reads that an understanding has been reached on the procedure of the transfer of the plane's black boxes, confirmed by the common technical protocol agreement signed by the Netherlands, Malaysia, representatives of Ukraine and ICAO.
Напередодні було досягнуто спільного розуміння процедури їх передачі, що підтверджено загальним технічним протоколом, який підписали Нідерланди, Малайзія, представники України та ІCАО.

We have made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Ми склали список розповсюджених технічних термінів і пояснили їх якомога простіше та точніше.

The analysis of large volumes of patent information showed that the elimination of approximately one and a half thousand of the most common technical contradictions there are 40 most powerful techniques that provide effective solutions.
Аналіз великих масивів патентної інформації показав, що для усунення приблизно півтора тисяч найбільш часто зустрічаються технічних протиріч є 40 найбільш сильних прийомів, що дають ефективні рішення.

Commission Decision 97/525/EC of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for terminal equipment for digital enhanced cordless telecommunications(DECT) generic access profile(GAP) applications.
Липня 1997 97/525/ЄС РІШЕННЯ Про загальний технічний регламент щодо додаткових вимог до термінального обладнання для термінального обладнання(DECT) загального профілю доступу цифрових бездротових комунікацій(GAP).

The statement reads that an understanding has been reached on the procedure of the transfer of the plane's black boxes, confirmed by the common technical protocol agreement signed by the Netherlands, Malaysia, representatives of Ukraine and ICAO.
Згідно з повідомленням, напередодні було досягнуто спільне розуміння процедури передачі«чорних скриньок», що підтверджено технічним протоколом, який підписали Нідерланди, Малайзія, представники України та ІКАО.

Commission Decision 97/639/EC of 19 September 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 34 Mbit/s digital unstructured and structured leased lines.
Вересня 1997 97/639/ЄС РІШЕННЯ Про спільну технічну регламентацію стосовно вимог щодо приєднання для інтерфейсу термінального обладнання для підключення до структурованих та неструктурованих цифрових орендованих ліній зі швидкістю передачі 34 мегабіт/с.

Regulation(EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council(8) establishes an appropriate and comprehensive framework for the definition and implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
(16) Регламент(ЄС) № 216/2008 Європейського Парламенту та Ради(1) встановлює належні та всеохоплюючі рамки визначення та застосування спільних технічних вимог та адміністративних процедур у сфері цивільної авіації.

Commission Decision 97/544/EC of 9 July 1997 on a common technical regulation for terminal equipment to be connected to public circuit switched data networks and ONP leased circuits using a CCITT Recommendation X. 21 type interface.
Липня 1997 97/544/ЄС РІШЕННЯ Про спільну технічну регламентацію стосовно термінального обладнання, призначеного для підключення до загальнодоступних мереж даних, комутації систем та до орендованих систем ONP, з використанням типу інтерфейсу, що відповідає рекомендації Х. 21 ССІТТ.

The analysis of large volumes of patent information has shown that to eliminate roughly a thousand of the most common technical contradictions there are 40 most powerful techniques that provide effective solutions.
Аналіз великих масивів патентної інформації показав, що для усунення приблизно півтори тисячі найбільш часто зустрічаються технічних протиріч є 40 найбільш сильних прийомів, що дають ефективні рішення.

Through training and exercises, the development of NATO standards and common technical solutions, the NATO Response Force, Assurance Measures, forward presence in the eastern part of the Alliance, and joint operations in Afghanistan, Kosovo and the Mediterranean, all Allies are also reinforcing their interoperability within NATO as well as with partners, as appropriate.
Через підготовку й навчання, розробку стандартів НАТО та загальних технічних рішень, роботу Сил реагування НАТО, заходи гарантування безпеки, передову присутність у східній частині Альянсу та спільні операції в Афганістані, Косові і Середземному морі усі держави-члени також підвищують свою оперативну сумісність з НАТО та країнами-партнерами, коли це доречно.

The statement reads that an understanding has been reached on the procedure of the transfer of the plane's black boxes, confirmed by the common technical protocol agreement signed by the Netherlands, Malaysia, representatives of Ukraine and ICAO.
У повідомленні відзначається, що напередодні була досягнута домовленість спільного розуміння процедури передачі"чорних ящиків", що підтверджено спільним технічним протоколом, який підписаний Нідерландами, Малайзією, представниками України і ICAO.

In the in vitro diagnostic medical devices sector, compliance with so called‘common technical specifications'(CTS) provides presumption of conformity with the relevant essential requirements.
У сфері медичних виробів для діагностики in vitro дотримання так званих«загальних технічних специфікацій»(CTS) забезпечує презумпцію відповідності застосовним суттєвим вимогам.

More than 100 participants from Germany, Austria, Ukraine and Russia who were discussing the creation of a common market from Lisbon to Vladivostok agreed that union of the EU, EEU and Ukrainian markets into a common economic space with common technical standards, terms of trade that will be of benefit to all parties, can restore trust between the countries.
Понад 100 учасників із Німеччини, Австрії, України та Росії, які обговорювали створення спільного ринку від Лісабона до Владивостока зійшлися на думці, що об'єднання ринків ЄС, ЄАЕС і України у єдиний економічний простір із загальними технічними стандартами, умови торгівлі в якому будуть вигідні всім сторонам, зможе відновити довіру між країнами.