Що таке ЗАГАЛЬНИМ ПОНЯТТЯМ Англійською - Англійська переклад

• with a general concept
• general notion
• the common notion

Приклади вживання Загальним поняттям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системою психологічних чинників, які можна поєднати загальним поняттям психологічної Культури.
The system of psychological factors that can be combined with a general concept of psychological culture.

Термін«паркінсонізм» є загальним поняттям для ряду захворювань і станів з вищезазначеними провідними симптомами.
The term Parkinsonism is a general notion used for a number of conditions and disease with the above-listed major symptoms.

Перераховані вище дані далі по тексту Політики об'єднані загальним поняттям Персональні дані.
The above data is hereinafter referred to as the Policies combined by the general concept of Personal Data.

Гламур як інтер'єрний стиль, часто плутають з загальним поняттям даного терміну, про який зміцнився ряд стереотипів та упереджень. У зв'язку з цим….
Glamor as an interior style is often confused with the general concept of a given term, which has been reinforced by a….

Перераховані вище дані далі по тексту Політики об'єднані загальним поняттям Персональні дані.
The above data are further incorporated in the text of the Policy by the general concept of Personal Data.

Спробуємо надати загальним поняттям реальні конкретні форми, щоб розібратися, з яких продуктів повинен складатися раціон спортсмена.
Let's try to give the general concepts of real concrete forms to understand which products the athlete's diet should consist of.

Такий тип бієкції зазвичай зветься«реброзберігальна бієкція», згідно із загальним поняттям ізоморфізму як бієкції зі збереженням структури.
This kind of bijection is commonly called"edge-preserving bijection", in accordance with the general notion of isomorphism being a structure-preserving bijection.

Вони записуються, зберігаються і зчитуються за допомогою електричного струму, магнітного поля, впливу лазера і інших явищ, всі з яких можна об'єднати загальним поняттям«фізичний вплив».
They are written, stored and read by means of electric current, magnetic field, exposure to laser and other phenomena, all of which can combine the common notion of«physical effects».

Різниця між мірою ймовірності та більш загальним поняттям міри(що включає поняття, такі як площа або об'єм) полягає в тому, що міра ймовірності повинна встановлювати значення 1 усьому простору ймовірностей.
The difference between a probability measure and the more general notion of measure(which includes concepts like area or volume) is that a probability measure must assign value 1 to the entire probability space.

Професійна компетентність юриста в значній мірою визначається її особистісним потенціалом, тобто системою психологічних факторів, які можна об'єднати загальним поняттям психологічної культури.
Professional competence is largely determined by a personal potential of a lawyer, i.e. the system of psychological factors that can be combined with a general concept of psychological culture.

Якщо вам складно правильно сформувати навички і вміння для свого реюзме або ви не знаєте з чого почати, можна звернутися до загальним поняттям, прикладів та відібрати найбільш підходящі в наступному списку:.
If you find it difficult to form the skills and abilities correctly for your resume, or you do not know where to start, you can refer to the general concepts and examples and select the most appropriate in the following list:.

Сама професійна компетентність в значній мірі визначається особистісним потенціалом правовик, тобто системою психологічних факторів, які можна об'єднати загальним поняттям«психологічна культура».
Professional competence is largely determined by a personal potential of a lawyer, i.e. the system of psychological factors that can be combined with a general concept of psychological culture.

Опис"лисячий" служить загальним поняттям для опису унікального, землистого і солодкого мускусу, який можна відчутний у свіжому винограді Конкорд, а також виноградному соку, виготовленому з Конкорду та інших сортів лабруска, таких як Ніагара.
The description of"foxy", not derived from the animal, serves as a catch-all term to describe the unique, earthy and sweet muskiness that can be perceived in fresh Concord grapes as well as grape juice made from Concord and other labrusca varieties like Niagara.

Другий Ватиканський Собор у Апостольській конституції Sacrosanctum Concilium стверджував, що"Господній день- це первозданне свято" та"фундамент й ядро всього богослужбового(літургійного) року".[1] Апостольський лист папи Івана Павла ІІ під назвою Dies Domini закликав католиків пам'ятати про важливість дотримання неділі та не плутати святість святкування Господнього дня з загальним поняттям вихідних як часу простого відпочинку й розслаблення.[2].
The Second Vatican Council, in the Apostolic Constitution Sacrosanctum Concilium, asserted that"the Lord's day is the original feast day" and the"foundation and kernel of the whole liturgical year."[43] The apostolic letter of Pope John Paul II entitled Dies Domini charged Catholics to remember the importance of keeping Sunday holy and not to confuse the holiness of the Lord's Day celebration with the common notion of the weekend as a time of simple rest and relaxation.[44].

Розряди прикметників: загальне поняття та особливості значення, зміни і вживання.
Discharges of adjectives: the general concept and features of meaning, change and use.

Для загального поняття теми, звернемося до значення даного терміна.
For the general concepts of the theme, Referring to the value of the term.

Загальне поняття про гормони.
The General concept about hormones.

Найбільш загальне поняття для процесів, що відбуваються у всесвіті:.
The most General concept for the processes occurring in the universe.

Дізнайтеся загальні поняття для фактичного вилучення знань з даних.
Learn general concepts for actually extracting knowledge from data.

Досліджено загальне поняття громадського харчування як специфічної галузі національної економіки.
The article studies a general notion of public catering as a specific branch of economy.

Загальні поняття та сфера застосування.
General concepts and scope.

Загальне поняття про металевих ящиках сівалки є те, що вони виглядають просто.
Common notion about Brass Planter is that they look simple.

Інтелектуальна власність: загальне поняття.
Intellectual property: the general notion.

Загальні поняття про ґрунтовий профіль →.
The general concept of the soil profile→.

У своїх міркуваннях він першим наблизився до загального поняття теорії ймовірностей.
He was the first to get close to the general concept of probability theory.

Загальні поняття про баланс: активи, пасиви, валюта балансу.
General concepts of balance: assets, liabilities, balance currency.

Загальні поняття пояснюються з прикладами на Java.
General concepts are explained with Java samples.

Газобетонні блоки: загальні поняття і процес виготовлення.
Aerated concrete blocks: general concepts and manufacturing.

Основні і загальні поняття та відповідні терміни(VIM).
Basic and general concepts and associated terms(VIM).

Загальні поняття.
General concepts.