Що таке БІЛЬШ МИРНИМ Англійською - Англійська переклад

• more peaceful

Приклади вживання Більш мирним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо бачити світ більш мирним.
She wants the world to be more peaceful.

Майа Лін казала:"Це було б взаємозв"язком між нашим світом та спокійнішим, темнішим, більш мирним світом.
Maya Lin said,"It would be an interface between our world and the quieter, darker, more peaceful world beyond.

Для нас з НАТО йдеться, щоб зробити світ більш мирним, стабільнішим.
For us NATO is about making the world more peaceful, more stable.

Під час звернення генсек ООН закликав до більшої єдності для того, щоб подолати ці загрози та зробити світ більш мирним.
In a year-end message, Guterres appeals for greater unity to overcome these threats and create a more peaceful world.

Потім, я думаю, світ стане більш мирним.
And as a result, the world will be more peaceful.

Для нас з НАТО йдеться, щоб зробити світ більш мирним, стабільнішим”,- сказав македонський міністр закордонних справ Нікола Дімітров.
For us, Nato is about making the world more peaceful, more stable," Macedonian foreign minister Nikola Dimitrov said.

Молоді покоління мають велику відповідальність за забезпечення того, щоб світ став більш мирним місцем для всіх.
Young generations have a great responsibility to ensure that the world becomes a more peaceful place for all.

Коли ми медитуємо, наша свідомість поступово ставатиме все більш і більш мирним, і ми будемо відчувати прискорену форму щастя.
When we train in meditation, the mind gradually becomes more and more peaceful, and we experience a purer form of happiness.

Ми повинні всі спільно працювати для того, щоб укласти угоду з Іраном, яка зробить світ безпечнішим і більш мирним місцем»,- додав Трамп.
We must work together to reach an agreement with Iran to make the world a safer and more peaceful place," Trump said.

Коли ми медитуємо, наша свідомість поступово ставатиме все більш і більш мирним, і ми будемо відчувати прискорену форму щастя.
If we train in meditation, our mind will gradually become more and more peaceful and we shall experience a purer form of happiness.

Ми повинні всі спільно працювати для того, щоб укласти угоду з Іраном, яка зробить світ безпечнішим і більш мирним місцем»,- додав Трамп.
We must all work together toward making a deal with Iran that makes the world a safer and more peaceful place,” Trump said.

Коли ми медитуємо, наша свідомість поступово ставатиме все більш і більш мирним, і ми будемо відчувати прискорену форму щастя.
If we train in meditation, our mind will gradually become more and more peaceful, and we will experience deeper forms of inner happiness.

Тоді важливо, щоб ви навчили його деяких основних правил поведінки, які допоможуть зробити ваше співіснування набагато більш мирним для вас обох.
It is important to teach your cat some basic rules of conduct that will help make your coexistence much more peaceful.

Як тільки я позбулася речей, які, як я вважала, повинна була робити як мачуха, життя в моєму домі стала більш мирним, мій шлюб розцвів і мої стосунки з донькою покращилися”.
As soon as I let go of the things I thought I had to do as a stepparent, life in my home became more peaceful, my marriage flourished and my relationship with my stepson became rock solid.”.

Коли ми більш чітко розуміємо роботу нашого розуму та емоцій, і ми бачимо, що турбує і що заспокоює наш розум, ми можемо зрозуміти, як жити більш мирним життям.
When we have a clearer understanding of the workings of our minds and emotions and we see what disturbs and what calms our minds, we can see how to live a more peaceful life.

Отже, прийняття та дотримання міжнародних правових норм серед демократичних держав має бути легше і більш мирним, ніж дотримання норм міжнародного права серед недемократичних держав.
Hence, the adoption of and the compliance with international legal norms among democratic states should be easier and more peaceful than the observance of international law among non-democratic states.

Посли з США, Германії, Франції та Ізраїлю, усі вони окремо завдячували йому за те, що він зробив світ більш мирним та стабільним місцем.
The ambassadors of the United States, Germany, France and Israel, all commended him separately for making the world a more peaceful, stable place.

Провінція Пенджаб традиційно була більш мирною, ніж інші частини Пакистану.
Punjab has traditionally been more peaceful than other parts of Pakistan.

Що 81 країна стала більш мирною, в той час як ситуація в 79 країнах погіршився.
Countries have become more peaceful while 79 have deteriorated.

Чи стане на планета більш мирною, якщо жінок-лідерів стане більше?
Would the world be more peaceful if there were more women leaders?

Ми в сто разів більш мирні порівняно з будь-західної силою.
We are a hundred times more peaceful than any Western power.

Просування демократії може вступити в більш мирному світі;
Promoting democracy may usher in a more peaceful world;

Одна енергія в частоті, повільніша і більш мирна.
Ones energy in frequency, the slower and more peaceful one.

Церква Сербії відобразила інший, більш мирний дух.
The Church of Serbia displayed a different and more peaceful spirit.

Звіт показав, що 81 країна стала більш мирною, в той час як ситуація в 79 країнах погіршився.
Country-wise, 81 countries became more peaceful while 79 became more violent.