Що таке БІЛЬШ НАДІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• more reliable
• more secure
• more robust

Приклади вживання Більш надійне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рельєфна поверхня кінчиків пальців забезпечує більш надійне захоплення.
The relief surface of fingertips provides more secure grip.

Більш надійне з'єднання бруса представлено двостороннім зв'язком.
More reliable connection of the beams are presented two-way connection.

Ми співпрацюємо з професіоналами і допомагаємо побудувати більш надійне майбутнє.
We partner with professionals and help build a more sustainable future.

Бо воно більш надійне і має достатнє заставне майно для покриття позики.
Because it is more reliable and has sufficient collaterals for the loan ceiling.

Сім'я Романових переведена із Єкатеринбурга в інше, більш надійне місце.
The Romanov family was transferred from Yekaterinburg to another, more secure place.

NAS з надмірністю- більш надійне рішення завдяки застосуванню парності або дублювання.
A redundant NAS will be a more reliable solution due to the application of parity or duplication.

Адреса DNS-сервера зазвичай виходить автоматично, але ви можете встановити його на щось більш надійне.
The DNS server address is usually obtained automatically, but you can set it to something more reliable.

Узгодженість також дозволяє більш надійне порівняння результатів у всіх тестованих, тому що кожен приймає один і той же тест.
The consistency also permits more reliable comparison of outcomes across all test takers, because everyone is taking the same test.

Тепер, коли вчені знають, що ми шукаємо, ми можемо шукати більше прикладів і мати набагато більш надійне підтвердження цих сигналів.
Now that scientists know what we're looking for, we can look for more examples, and have a much more robust confirmation of these signals.

Через ініціативу EU4Energy ЄС підтримує більш надійне енергопостачання, сприяє енергоефективності та використанню поновлюваних джерел енергії.
Using the EU4Energy initiative, the EU supports more reliable energy supply, promotes energy efficiency and renewable energy.

По-перше, фотогальванічна підставка металевого підшипника з оригінальним молнечним стрижнем більш надійне з'єднання для формування хорошого електричного доступу.
First, the photovoltaic support of the metal bearing with the original lightning rod more reliable connection to form a good electrical access.

Через ініціативу EU4Energy ЄС підтримує більш надійне енергопостачання, сприяє енергоефективності та використанню поновлюваних джерел енергії.
Through EU4Energy, the EU promotes more reliable and competitive energy supply, energy efficiency and the use of renewable energy sources.

Таким чином, ці осередки пам'яті дозволять використовувати більше інформації без перезапису, що не тільки збільшить термін служби носія даних, але і забезпечить більш надійне зберігання інформації.
Thus, these memory cells will enable the use of more information without overwriting, which will not only extend the life of the data carrier, but also provide more reliable information storage.

Через ініціативу EU4Energy ЄС підтримує більш надійне енергопостачання, сприяє енергоефективності та використанню поновлюваних джерел енергії.
Through the EU4Energy Initiative, the EU supports more reliable energy supply, promotes energy efficiency and the use of renewable energy.

Більш надійне: системи відображення з використанням технології DLP здатні відтворити свій вхідний вихідний матеріал з кожним виступом, забезпечуючи досвід проекції повної віддачі, які не будуть зникати з плином часу.
More Reliable: Display systems using DLP technology are able to recreate their incoming source material with each projection, ensuring a full-impact projection experience that will not fade over time.

Ковпачок з запалює теркою в екстремальній ситуації можна упустити в густу траву на узбіччі тремтячими руками, а ось велике і товсте кільце, в яке пролазить будь-якої палець, включаючи великий- більш надійне і правильне рішення.
Cap with flammable float in an emergency situation may be dropped into the thick grass on the sidelines shaking hands, but a large and thick ring, in which at least some finger crawls, including a large- more reliable and correct decision.

Тут, на Ямайці, ми зараз використовуємо машини для витягування 25 з Smartplay. Ми робимо п'ять нічиїх кожного дня, тому нам потрібні машини, які працюватимуть вперше, кожного разу. Я не міг попросити більш надійне обладнання. У нас рідко виникають проблеми. У вас є щось, що працює і виглядає чудово, чому це змінити?".
Here in Jamaica, we are currently using about 25 draw machines from Smartplay. We do five draws every day so we need machines that will work the first time, every time. I couldn't ask for more reliable equipment. We seldom have a problem. We you have something that works and looks great, why change it?”.

Головна мета Типового закону полягала в тому, щоб запропонувати національним законодавцям проект міжнародно визнаних правил, які дозволять усунути перешкоди правового характеру і створити для електронної торгівлі більш надійне правове середовище.
The purpose of the Model Law is to offer national legislators a set of internationally acceptable rules as to how a number of such legal obstacles may be removed, and how a more secure legal environment may be created for what has become known as“electronic commerce”.

Як доповнення до звичайних базових станцій мобільних телефонних мереж(наприклад, макростільників) можуть бути впроваджені базові станції з малою областю покриття(наприклад, що встановлюються в будинку користувача), щоб забезпечити для мобільних вузлів більш надійне бездротове покриття в домашніх умовах.
To supplement conventional mobile phone network base stations such as macro base stations, small-coverage base stations may be deployed(e.g., installed in a user's home) to provide more robust indoor wireless coverage for mobile units.

Більш надійна навантаження і фіксація вантажів в літаку.
More reliable loading and securing of cargo on the plane.

Соки слід використовувати разом із більш надійними дієтами з детоксикації;
Juices should be used in conjunction with more robust detox diets;

Більш надійний, так само економний і має більше пасажирів і вантажів.
More reliable, just as economical and holds more passengers and cargo.

IPv4 залишається значно більш надійним, ніж з IPv6.
IPv6 is much more secure than IPv4.

Він є більш надійною і передовою технологією, яка коли-небудь введена для злому цілей.
It is more reliable and advanced technology that has ever introduced for hacking purposes.

Більш надійні уявлення.
More robust insights.

І вони можуть виробляти більш надійну продукцію.
And they get to make more sustainable products.

Хмарні сервіси як більш надійний спосіб зберігання даних.
Cloud services as a more secure way to store data.

Екструдований профіль для більш надійного захисту від злому.
Extruded profile for more robust security.

Спіральна модель дозволяє отримати більш надійну і стійку систему.
Spiral model provides more reliable and stable system.

Більш надійна система, побудована з сучасних компонентів, вимагає менше витрат на своє обслуговування.
A more reliable system built from modern components, requires less maintenance costs.