Що таке БІЛЬШ НЕБЕЗПЕЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• more dangerous

Приклади вживання Більш небезпечний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ураган у дорозі більш небезпечний.
Ridding on the road is more dangerous.

Хто більш небезпечний для його правління?
Who is more dangerous to authority?

Зрозуміло, що другий тип більш небезпечний.
This second man is more dangerous.

Алкоголь більш небезпечний, ніж наркотики.
Alcohol is more dangerous than drugs.

Обидва небезпечні, але хто більш небезпечний?
Both are dangerous, but who is more dangerous?

Віскі більш небезпечний напій, ніж горілка.
Whiskey is a more dangerous drink than vodka.

Холодний ґрунт навіть більш небезпечний, ніж холодне повітря.
Cold water is more dangerous than cold air.

Він став більш небезпечний світ, і ми хочемо контролювати занадто багато?
It became more dangerous world and we want to control too much?

Холодний ґрунт навіть більш небезпечний, ніж холодне повітря.
Cold ground is much more dangerous than cold air.

Pharming- більш небезпечний і складний спосіб ніж Phishing.
Pharming- more dangerous and more difficult to detect form of phishing.

Чому кальян більш небезпечний, ніж ви вважаєте!
Why Adderall is more dangerous than you may think?

Чим шоколад темніший, тим він більш небезпечний для тварин.
The darker the chocolate, the more dangerous it is for pets.

Глупота- ще більш небезпечний ворог добра, ніж злоба.
Stupidity is a far more dangerous enemy of the good as evil.

Космічні польоти можуть бути ще більш небезпечний для людей, ніж передбачалося.
Space travel can be even more dangerous for people than expected.

У плані залежності більш небезпечний легальний наркотик, який є на кожному кроці- алкоголь.
In terms of dependence, a more dangerous legal drug, which is at every turn- alcohol.

Ворог на сході залишився, але зараз ще більш небезпечний ворог‒ тут, у Києві.
The enemy in the east remained, but now even more dangerous enemy- here in Kiev.

Ця людина знає, бойові мистецтва, тому він відчуває себе безпечно ходити по вулицях більш небезпечний парк.
This man knows martial arts, so it feels safe to walk the streets more dangerous park.

Свинець більш небезпечний, ніж срібло і визнається в якості важливою проблемою охорони здоров'я ВООЗ.
Lead is more dangerous than silver and is recognised as important health problem by WHO.

Її персонаж дуже хитрий і на екрані він ще більш небезпечний ніж на сторінці».
Because"Laura is a tricky character, and the Laura on the screen is even trickier and more dangerous than the one on the page.".

Може бути, що деякі люди дійсно добиралися в більш небезпечний діапазон температур, як ми бачимо у другому дослідженні.
It may be that some individuals did get into a more dangerous temperature range, as we see in the second study.

Вплив електромагнітних полів на людину в силу їх великої поширеності більш небезпечний, ніж радіація.
The impact of electromagnetic fields on humans due to their high prevalence is more dangerous than radiation.

Наприклад, опік першого ступеня по всьому тілі може бути більш небезпечний, ніж опік третього ступеня на малій.
Thus, a first-degree burn over the entire body may be more serious than a third-degree burn at one spot.

При раку АСД 2 тим більш небезпечний, так як багато хворі упускають час, дотримуючись порад далеких від медицини цілителів.
In cancer ASD 2 the more dangerous, as many patients miss time, following the advice of non-medical healers.

Більшість китайського TiO2 виробляють, використовуючи менш ефективний і більш небезпечний процес, ніж той, що розроблений в компанії DuPont.
Most of China's TiO2 plants, however, use a less efficient and more hazardous process than the one developed at DuPont.

Втрата тулубового жиру, який являє собою більш небезпечний вісцеральний жир, була майже вдвічі кращою при голодуванні на відміну від ССКО.
The truncal fat loss, which reflects the more dangerous visceral fat, was almost twice as good with fasting as opposed to CRaP.

В-тип більш небезпечний і загрожує серйозними змінами в головному мозку(психічні і дегенеративні розлади), серцевої і скелетних м'язах.
B-type is more dangerous and threatens with serious changes in the brain(mental and degenerative disorders), heart and skeletal muscles.

Ці списки, по суті, називають тих, хто взаємодіяв з сепаратистами, але вони створюють більш широкий і більш небезпечний- прецедент.
These lists are nominally about who has interacted with the separatist rebels, but they create a wider- and more dangerous- precedent.

Але є ще більш небезпечний наслідок- це наслідок сумніву стосовно колективних гарантій Заходу для таких держав, як Україна.
But there is even more dangerous consequence- it is a consequence of the doubt regarding the collective guarantees of the West for such states as Ukraine.

Важливо також зазначити, в Сполученому Королівстві, Австралії і США сталкинг невідомих людей сприймається як більш небезпечний вид, ніж переслідування колишніх партнерів жертви.
She emphasizes that in the United Kingdom, Australia, and the United States, strangers are considered more dangerous when it comes to stalking than a former partner.

Наступний крок Путіна більш небезпечний, ніж попередні, тому що він, швидше за все, почне просуватися до країн Балтії, які є членами НАТО.
Putin's next step is more dangerous than the previous ones, because he is likely to move into the Baltics, which are NATO members.