Що таке БІЛЬШ РІШУЧІ Англійською - Англійська переклад

• more decisive
• are more determined
• take more

Приклади вживання Більш рішучі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак можуть послідувати і більш рішучі дії.
But you can also take more active steps.

Нам потрібні більш рішучі дії проти Росії з боку ЄС і НАТО.
We need more decisive actions against Russia, through the EU and NATO.”.

Однак можуть послідувати і більш рішучі дії.
However, you can take more proactive steps.

Працівники більш рішучі, ніж будь-коли, вони підуть назустріч.".
The employees are more determined than ever, they will go all the way.".

Цим ви можете його спровокувати на більш рішучі дії.
This way you can provoke him to more decisive action.

У них не може статися тимчасової імпотенції, тому вони в цьому питанні більш рішучі.
They can not happen temporary impotence, so they are more decisive in this matter.

Вони більш рішучі, схильні до ризику і легко справляються з проблемами.
They are more resolute than others, are prone to risk and easily cope with emerging problems.

Коли кохана людина зібрався йти, то потрібно вживати більш рішучі дії.
When a loved one is about to leave, you need to take more decisive action.

Але уряд міг би піти на більш рішучі фіскальні стимули, щоб згладити негативні короткострокові наслідки.
But the government could have engaged in more aggressive fiscal stimulus to counteract the hike's short-term effects.

Але для досягнення кліматичних цілей нам все ж будуть потрібні більш рішучі дії.
But in order to achieve the climate goals, we will still need more decisive action.

Багато людей, можливо, доведеться прийняти ще більш рішучі кроки в їхніх пошуках, щоб отримати доступне медичне страхування в штаті Меріленд.
Many people may have to take even more drastic steps in their quest to get affordable health insurance in Maryland.

Він пішов прямо до нього в кімнату, його особа досить спокійною- можливо, трохи більш рішучі ніж зазвичай.
He went straight into his room, his face quite calm--perhaps a trifle more resolute than usual.

Накопичення останніх атак показує, що ми більш рішучі, ніж коли-небудь, діяти проти Ірану в Сирії, як ми обіцяли",- додав прем'єр.
The accumulation of recent attacks shows that we're more determined than ever to act against Iran in Syria, just as we promised,” he also said.

Тим самим депутати отримали моральне право знову змагатися за депутатські мандати, а Президент- на більш рішучі дії.
Thus MPs have no moral right to again compete for parliamentary seats, and President- on more decisive action.

Накопичення останніх атак показує, що ми більш рішучі, ніж коли-небудь, діяти проти Ірану в Сирії, як ми обіцяли",- додав прем'єр.
The accumulation of recent attacks shows that we're more determined than ever to act against Iran in Syria, just as we promised,” the prime minister's office said.

У ході слухань у банківському комітеті Сенату протягом останніх двох тижнів стало зрозуміло, що обидві партії підтримують більш рішучі дії, включаючи санкції, проти Росії.
During testimony over the last two weeks in the Senate Banking committee, there appeared to be bipartisan support for stronger action, including sanctions, on Russia.

Накопичення останніх атак показує, що ми більш рішучі, ніж коли-небудь, діяти проти Ірану в Сирії, як ми обіцяли",- додав прем'єр.
The accumulation of recent attacks proves that we are determined more than ever to take action against Iran in Syria, just as we promised", he said as quoted by his office.

У дослідженні, проведеному Precision Shooting, було виявлено, що це підвищує впевненість стрілка, скорочує час утримання і дозволяє робити більш рішучі постріли.[1] Однак може бути верхня межа розміру передньої апертури, яка покращує продуктивність.
In research performed by Precision Shooting, it was found that this increased shooter confidence, reduced hold times, and created more decisive shots.[6] There may be an upper bound to the front aperture size that improves performance, however.

Тож є сподівання, що на міжнародному рівні будуть вживатися більш рішучі та практичні заходи для захисту прав тих віруючих, які досі не можуть насолоджуватися даром релігійної свободи, даним Богом кожній людині.
So there is hope that more determined and practical efforts will be taken at the international level to protect the rights of those believers who still can't enjoy the gift of religious freedom given by God to every person.

Тож є сподівання, що на міжнародному рівні будуть вживатися більш рішучі та практичні заходи для захисту прав тих віруючих, які досі не можуть насолоджуватися даром релігійної свободи, даним Богом кожній людині»,- написав Максим Васін.
Therefore, there is hope that more decisive and practical measures will be taken at the international level to protect the rights of those believers who still cannot enjoy the gift of religious freedom given by God to every person," Maxym Vasin wrote.

Переходити до більш рішучих дій, застосовувати силу 11. 1.
Switch to more decisive actions, to use force 11.1.

Боротьба з корупцією повинна бути більш рішучою.
The fight against corruption should be more decisive.

Боротьбу проти корупції слід здійснювати у більш рішучий спосіб.
The fight against corruption must be carried out in a more determined manner.

Я закликаю адміністрацію бути більш рішучими у питанні відправлення допомоги Україні».
We encourage the administration to be even more aggressive in helping rural America.”.

Події на Півночі Європи спонукали Англію та Францію до більш рішучих дій.
Events in the North of Europe ledEngland and France to more decisive action.

Подорожі вчать нас бути більш рішучими.
Travelling teaches us to be more determined.

Я очікував більш рішучих і довше.
I was expecting a more strong and longer.

Нам треба бути більш рішучими.
We have to be more serious.

Чому ці люди стали діяти більш рішуче?
Why have these people begun acting more decisively?

Євросоюз закликали також до більш рішучої реакції.
It also called for a more vocal European response.