Що таке БІЛЬШ СТАБІЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• more stable

Приклади вживання Більш стабільна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ситуація більш стабільна.
Now the situation is more stable.

Система більш стабільна, ніж була раніше.
System is more stable than hitherto.

Таким чином, потрібна більш стабільна стратегія.
So a more stable strategy is needed.

В інших регіонах області ситуація більш стабільна.
Elsewhere the situation is more stable.

Ситуація зараз більш стабільна, ніж два роки тому.
He was more stable now than two years ago.

У світових розрахунках потрібна більш стабільна одиниця виміру.
In global calculations, a more stable unit of measure is required.

Навпаки: більш стабільна і процвітаюча Європа безперечно робить свій внесок у безпеку Росії.
On the contrary: A more stable and prosperous Europe is indeed contributing to the security of Russia.

Ми пропонували iPhone 5 Ремонт Батарея якість більш стабільна і безпечна.
We offered iPhone 5 Repair Battery quality is more stable and safety.

У Новій Зеландії ситуація більш стабільна, але цей ринок володіє низькою інвестиційною привабливістю.
In New Zealand the situation is more stable, but the market has a low investment attractiveness.

Тобто створюється більш багатошарова і, отже, більш стабільна структура?
That is, because it creates a more static approach, and therefore a more stable one?

Більш стабільна з точки зору внутрішнього реформування країна є більш надійним партнером в очах ЦСЄ.
Once it becomes more stable in terms of internal reforms, the country is a more reliable partner in the eyes of the CEE.

Але колапс не очікується”- сказав Алексашенко, його вердикт: економіка Росії“більш стабільна, ніж багато хто вважає.”.
His lapidary verdict: the Russian economy is“more stable than many believe.”.

Модульна структура, набагато менше кабелів, більш безпечний, набагато нижче неповноцінно(3 проміле) і більш стабільна;
Modular structure, much less cables, more safe, much lower defective rate(3 per thousand) and more stable;

Ці моделі забезпечують більш постійну температуру землі температура більш стабільна, ніж температура повітря.
These models provide a more constant temperature as ground temperatures are more stable than air temperatures.

На сонці найпростіші з усіх атомів- атоми водню- об'єднуються в атоми гелію, бо за умов, що там переважають, конфігурація гелію більш стабільна.
In the sun the simplest atoms of all, hydrogen atoms, are fusing to form helium atoms, because in the conditions that prevail there the helium configuration is more stable.

Покращене виправлення реєстру і вразливостей- вище швидкість сканування і більш стабільна продуктивність.
Improved registry and fix vulnerabilities- higher scanning speed and more stable performance.

Тим не менш, спільна апаратної/ програмної платформи робить для набагато більш стабільна/ передбачуваним загальне враження, і багато воліють зручні OS X макета і елементів управління.
That said, the joint hardware/software platform makes for a much more stable/predictable overall experience, and many prefer the user-friendly OS X layout and controls.

Розширення трубопроводу"Північний потік" дійсно буде означати, що транзитною державою при поставці певної частини російського газу замість України буде більш стабільна Німеччина.
The expansion of the Nord Stream pipeline would indeed mean that the far more stable Germany would replace Ukraine as a transit state for some of Russia's exports.

Електронна схема працює з меншими напругами, але більш стабільна і може пропускати струм в навантаження не тільки з відсіченням по деякого порогового напруги, але і в строго певні моменти часу.
Electronic circuit runs with less voltage, but more stable and can carry the current in the load not only with a cutoff at some threshold voltage, but in strictly defined points in time.

У той момент кельтські племена об'єдналися в численні міські спільноти, відомі як опідуми, і більш стабільна політична ситуація в Європі дозволила новий економічний розвиток і торгівлю.
At this point the Celtic tribes had organized themselves in numerous urban communities known as oppida, and the more stable political situation in Europe allowed for a whole new economic development and trade.

Низках, та більш стабільна інфляція, в сою чергу, полегшить завдання стабілізації флуктуацій злотого по відношенню до євро, тоді як можливість вільної зміни допоможе встановити ставку рівноваги необхідний для введення євро.
Lower and more stable inflation will, in turn, ease the job of stabilizing fluctuations of the zloty against the euro, whereas the free float will help to establish an equilibrium rate appropriate for the ultimate conversion to the euro.

Хоча це досить відомий факт, що погода в горах в першій половині дня більш стабільна, тому поєднуючи це з не дуже оптимістичним прогнозом погоди- ранній підйом був нашою єдиною можливістю хоч якось встигнути пройти заплановану частину маршруту.
Although it is quite a known fact that weather in the mountains in the morning more stable, so combining this with a not very optimistic weather forecast- early rise was our only opportunity to somehow manage to cover the planned part of the route.

Більш стабільна, прозорого та передбачуваного середовища юридичних і ринкового середовища, що заохочує добросовісної конкуренції будуть стійкі визначних пам'яток Китаю для іноземних інвесторів, сказав Дуг Gurr, президент Китаю роздрібних онлайн гігантський Амазонки.
A more stable, transparent and predictable legal environment and a market environment that encourages fair competition will be China's persistent attractions to foreign investors, said Doug Gurr, online retail giant Amazon's China president.

На поточний момент остання версія програми- 4. 0, але більшість користувачів вважає за краще користуватися версією 3. 7. 2- вона більш стабільна при Майнінг одночасно на кілька відеокарт. Версія 3. 1. 1 зараз вважається застарілою(і в ній можуть бути встановлені обмеження по алгоритмам- тільки Scrypt).
To date, the latest version- 4.0, but most users prefer to use version 3.7.2- it is more stable at the same time Meiningen on multiple graphics cards. Version 3.1.1 is now considered obsolete(and there are limitations on algorithms- only Scrypt).

Коли наші сусіди є більш стабільними, ми у більшій безпеці.
Because when our neighbours are more stable, we are more secure.

Загальне самопочуття стало більш стабільних, підвищилася енергетика організму.
Overall health became more stable, the energy of the body increased.

Впевнений, що ця зима пройде у більш стабільному режимі.
I am confident that this winter will pass in more stable regime.

Раскопкі фундаментів: Зазвичай це робиться для досягнення більш стабільної землі.
A� Excavation for foundations: This is usually done to reach a more stable ground.

І її конвертують у щось більш стабільне.
Making them into something more stable.

Гарнітура автоматично підключається по більш стабільному каналу.
The headset automatically connects via a more stable channel.