Що таке БІЛЬШ СУЧАСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• more modern
• more contemporary
• more recent
• more up-to-date

Приклади вживання Більш сучасний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вже більш сучасний тип.
He's a more modern guy.

Вони також будуть мати більш сучасний дизайн.
They also have more contemporary designs.

Шафа-купе- більш сучасний варіант.
A clasp-style buckle is a more modern option.

Сьогодні це поняття має більш сучасний характер.
This room has a much more modern feel.

Якщо ви можете отримати щось нове. Більш сучасний.
If you can get something new. More up-to-date.

Вони також будуть мати більш сучасний дизайн.
But we're also going to have more contemporary designs.

Такий канал інформації більш сучасний, і аудиторія буде більш молодою.
This channel of information is more modern and the audience would be younger.

Інший, більш сучасний, термін для західної їжі- мукокусекі("не-національна" кухня)[1].
Another, more contemporary, term for the Western food is mukokuseki(“no-nationality” cuisine).[7].

Конструкцій на основі казкових персонажів, тварин і херувими популярні, як більш сучасний дизайн.
Designs based on mythical figures, animals and cherubs are popular, as are more contemporary designs.

Відеослоти- це більш сучасний вигляд ігрових автоматів. Вони комп'ютеризовані.
Video slots are a more advanced kind of slot machines. They are computer-assisted.

Ще у 2014 році ми оновили логотип та колір бренду, а цього року ми представляємо більш сучасний, доступний вигляд.
Back in 2014, we updated our logo and brand color, and this year, we're introducing a more modern, accessible look.

Це більш сучасний спосіб одягатися, і він відображає сучасне життя в Камеруні.
It is a more contemporary style of dress designs and is reflective of the modern life in Cameroon.

Міський пейзаж Бергамо ділиться на дві частини, вище, старше Citta Alta, а нижня, більш сучасний Citta база.
The cityscape of Bergamo is divided into two sections, the higher, older citta alta, and the lower, more modern citta bassa.

Пісня мала більш сучасний музичний вигляд, тому Боно сказав, що вона була ближче до стилістики Achtung Baby.
The song had a more contemporary feel that Bono said was closer to Achtung Baby's direction.

Варто відзначити, що рестайлінг помітно змінив пікап, надавши новинці більш сучасний і імпозантний вигляд.
It is worth noting that the restyling has significantly transformed the pickup, giving the novelty a more modern and impressive look.

Його син, молодший і більш сучасний сатир, спробує розповісти правду циклопа в спробі допомогти Одіссею.
His son, a younger and more modern Satyr, tries to tell the truth to the Cyclops in an attempt to help Odysseus.

Оновлений колір і доданий гараж або квартира можуть додати вашому старому будинку більш сучасний стиль, якщо хочете.
An updated color and an added garage or apartment could bring your older home into a more contemporary style if you would like.

Навряд чи є більший і більш сучасний джерело інформації, ніж окремі теми у форумах. Завжди варто подивитися.
There is hardly a bigger and more up-to-date source of information than the individual threads in the forums. Always worth a look.

Аттіла Дунчак був одним із тих викладачів, хто вніс свіжий погляд та запровадив більш сучасний стиль учбового процесу.
Attila Dunchak was one of those teachers with a fresh look who introduced a more contemporary style to the educational process.

Не бійтеся поставити більш сучасний столик поруч з традиційним кріслом, особливо якщо ви демонструєте унікальні предмети.
Don't be afraid to put a more modern side table next to a traditional armchair, especially if you're showcasing unique pieces.

Також був знятий новий серіал з схожим сюжетом і іншими діючими персонажами, більш сучасний варіант«Таємниці острова Мако».
Also, a new series with a similar plot and other acting characters was shot, a more modern version of“Secrets of Mako Island”.

Більш сучасний метод лікування аневризм аорти(і не тільки аорти) у такому вигляді ендоваскулярної хірургії, як стентування.
A more modern method of treatment of aneurysms of the aorta(the aorta and not only) in the form of endovascular surgery, as stenting.

Якщо ж лікарі пропонують саме такий вид знеболювання, краще попросити більш сучасний, а в разі відмови- змінити клініку.
If doctors offer this kind of anesthesia, it is better to ask for a more modern one, and in case of refusal- to change the clinic.

Більш сучасний альтернативний метод полягає в тому, щоб застосовувати дози 15 мг на 1 кг маси тіла внутрішньовенно 1 раз на тиждень протягом усього курсу лікування.
A more recent alternative method is to give 15 mg/kg IV once a week throughout the course of treatment.

На щастя, щоб слухати Antwerpen FM вам не потрібно діставати запорошені приймачі, існує більш сучасний інструмент- онлайн портал bestradio. fm.
Fortunately, Antwerpen FM to listen to you do not need to get dusty receivers, there is a more modern tool- the online portal bestradio. fm.

Де Морган запропонував більш сучасний підхід до алгебри, стверджуючи, що будь-яка процедура є дійсною доти, доки вона слідує внутрішній логіці.
De Morgan had proposed a more modern approach to algebra, which held that any procedure was valid as long as it followed an internal logic.

Коли італійське Відродження відновило захоплення Античною Грецією та Римом, то більш сучасний стиль став здаватись грубим та гіршим у порівнянні.
With the Italian Renaissance's renewed admiration for Ancient Greece and Rome, the more recent style began to seem crude and inferior in comparison.

Автомобіль використовував деталі у Chevrolet Equinox, Pontiac Torrent і Saturn Vue, що, звичайно, відбилося на дизайні, надавши машині більш сучасний зовнішній вигляд.
The car used parts from the Chevrolet Equinox, Pontiac Torrent and Saturn Vue, which of course is reflected in the design, giving the car a more modern appearance.

Компанії фактично використовують безпеку електронних камер протягом декількох років, і в більш сучасний час навіть невеликі компанії та приватні будинки також використовують їх.
Organizations have actually been utilizing safety and security electronic cameras for many years and in more recent times even small businesses and residences are additionally utilizing them.