Що таке БІЛЬШ ФУНКЦІОНАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• more functional

Приклади вживання Більш функціональні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони більш функціональні і вимагають менше зусиль для встановлення.
They are more functional and require less installation effort.

Друковані панелі в цьому питанні більш функціональні і продуктивні.
Printed panels in this issue are more functional and productive.

Але зустрічаються більш функціональні: розширені або з додатковими ящиками, відсіками.
But there are more functional: enhanced or additional drawers, compartments.

Також в WarCraft 3 чіти, коди і доповнення єпопулярні і більш функціональні, а про них ви зможете прямо зараз дізнатися.
Also in WarCraft 3 cheats, codes and add-ons arepopular and more functional, and you can learn about them right now.

Крім того, дані елементи більш функціональні і представлені в багатьох випадках не одного бренду.
In addition, these elements are more functional and are presenting in many variants of more than one brand.

Вже 157 років марка займає своє почесне місце в рейтингу годинникових брендів, виробляючи все більш функціональні моделі.
For 157 years, the brand takes its place of honor in the rating of watch brands, producing more and more functional models.

Щорічно виробники випускають все більш функціональні і привабливі моделі смартфонів, залишаючи право вибору за споживачем.
Annually manufacturers release more and more functional and attractive models of smartphones, leaving the right of choice for the consumer.

Найбільш освічені особи із числа народжених 12 лютого зазвичай з легкістю змінюють свої пріоритети на інші, можливо, більш функціональні.
The most enlightened individuals born on February 12 usually easily change their priorities to others, perhaps more functional.

У зв'язку з цим посилення конкуренції на індійському ринку, страхові компанії вигадують нові, більш функціональні страхові поліси для залучення клієнтів.
For this reason elevated levels of competition in Indian marketplace, insurance companies are discovering new plus more functional insurance plans to attract buyers.

Продаж дитячого одягу- зростаючий і серйозний сектор бізнесу, асортимент весь час збільшується, постійно на ринку з'являються нові, більш функціональні моделі.
Sales of children's clothing- and growing serious business sector, the range increases all the time, constantly appear on the market new, more functional models.

У зв'язку з цим посилення конкуренції на індійському ринку, страхові компанії вигадують нові, більш функціональні страхові поліси для залучення клієнтів.
Due to this increased competitors in Indian market place, insurance firms are coming up with new and more functional insurance coverage policies to attract customers.

Ця проста еволюція підкреснює, як дизайнери почнуть порушувати правила візуальних багатошарових інтерфейсів, продовжуючи використовувати їх більш функціональні аспекти.
This simple evolution highlights how designers will start to break the visual rules of layered interfaces while continuing to leverage its more functional aspects.

З її допомогою дизайнери можуть оцінювати не тільки суто креативні аспекти, але й більш функціональні елементи, завдяки чому частка реалістичних початкових ескізів сягає 90%.
Designers not only evaluate purely creative aspects, but other more functional ones as well, which ensures that 90% of the initial sketches are viable.

Другий рік представляє більш функціональні сфери бізнесу та менеджменту, включаючи маркетинг, управління персоналом, управління операціями та управління людськими ресурсами(HRM).
Year 2 introduces the more functional areas of business and management including Marketing, HRM, Operations Management and Human Resource Management(HRM).

З її допомогою дизайнери можуть оцінювати не тільки суто креативні аспекти, але й більш функціональні елементи, завдяки чому частка реалістичних початкових ескізів сягає 90%.
Thanks to this, designers can not only evaluate purely creative aspects, but other more functional ones as well, which ensures that 90% of the initial sketches are viable.

Багато людей вважають, що покупка гаджетів- даремно витрачені гроші, але все таки більшість людей, які хочуть мати більш функціональні речі, вважають за необхідне купувати саме їх.
Many people believe that the acquisition of gadgets- a waste of money, but no matter what most people who want a more functional things, consider it necessary to buy it of them.

Еволюціоністи часто стверджують, що деякі з цих структур є еволюційними«спогадами» попередніх предків, але насправді вони є лише шаблонами, каркасами й регуляторами, що дозволяють створювати більш функціональні структури.
Evolutionists often claim some of these structures are the evolutionary“memories” of previous ancestors, but in reality they are just the templates, scaffolds, and regulators to allow more functional structures to be built.

Для реалізації відносно нескладних приладів в більшій масі використовують мікроконтролери PIC(менш функціональні і дешевші), AVR(більш функціональні і дорожчі) і STM з архітектурою RISK. Наприклад бар'єри, ультразвукові лічильники води«Ергомера» на Atmega(AVR)(на мал. зліва) та ін.
For the implementation of relatively simple devices in the bulk use microcontrollers PIC(less functional and cheaper), AVR(more functional and more expensive) and STM with architecture RISK.

Ну, знаєте, якщо ми зазирнемо в майбутнє на 100 років уперед і подивимося на усі ці сучасні проблеми, то більшість важливих питань-- чиста вода, чиста енергія-- а вони до певної міри взаємопов'язані-- чистіші, більш функціональні матеріали-- здаватимуться проблемами апаратного забезпечення.
Well, you know, if we look at the next 100 years and we have seen all these problems in the last few days, most of the big issues-- clean water, clean energy-- and they're interchangeable in some respects-- and cleaner, more functional materials-- they all look to me to be hardware problems.

І тепер, коли я мав трошки більше часу на роздуми, я б сказав:"Ну, знаєте, якщо ми зазирнемо в майбутнє на 100 років уперед і подивимося на усі ці сучасні проблеми, то більшість важливих питань-- чиста вода, чиста енергія-- а вони до певної міри взаємопов'язані-- чистіші, більш функціональні матеріали-- здаватимуться проблемами апаратного забезпечення.
And now I have had a little bit of time to think about it, I would have said,"Well, you know, if we look at the next 100 years and we have seen all these problems in the last few days, most of the big issues-- clean water, clean energy-- and they're interchangeable in some respects-- and cleaner, more functional materials-- they all look to me to be hardware problems.

Зацікавлені в більш функціональному вивченні мови;
Interest in more functional language learning;

Зробіть простір більш функціональним за допомогою органайзеров(коробок, кошиків).
Make the space more functional with organizers(boxes, baskets).

Тут можна знайти більш функціональну і продуктивну модель.
Here you can find a more functional and productive model.

Дешевше придбати додаткові аксесуари, ніж купувати новий більш функціональний прилад.
It is cheaper to purchase additional accessories than to acquire a new, more functional device.

Однак можна придбати і більш функціональну модель.
But we can have, of course, more functional type.

З кожним роком пристрої, що підтримують технологію віртуальної реальності, стають більш функціональними та доступними.
Virtual technology devices become more functional and accessible every year.

Вони використовують варені, червонувато-коричневі стрижні для великих, більш функціональних кошиків.
They use the boiled, reddish-brown rods for bigger, more functional baskets.

З їх допомогою мешканці збільшують простір і роблять його більш функціональним.
With their help tenants increase the space and make it more functional.

Зробила її більш функціональною.
Make them more functional.

Щосезону вони намагаються розробляти нові моделі та робити більш функціональними старі.
Every season, they try to develop new models and make the old ones more functional.