Що таке БІЛЬШ ЦІННОГО Англійською - Англійська переклад

• more valuable
• more precious
• is more important

Приклади вживання Більш цінного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зберіг дещо більш цінного, ніж моє життя.
I saved something more valuable than my life.

Більш цінного для нас, ніж десять дивізій німців».
Worth more to us than ten divisions of Germans.".

Немає нічого більш цінного, ніж наше здоров'я.
There is nothing more precious than our health.

У сучасній цифровій економіці немає більш цінного активу, ніж дані.
No asset is more prized in today's digital economy than data.

Адже немає нічого більш цінного, ніж людське життя»,- наголосив він.
Nothing can be more valuable than a human life,” he said.

У сучасній цифровій економіці немає більш цінного активу, ніж дані.
In today's asset management industry, nothing is more important than data.

Адже немає нічого більш цінного, ніж людське життя»,- наголосив він.
There is no material more important than human life,” he said.

У сучасній цифровій економіці немає більш цінного активу, ніж дані.
In today's digital economy, nothing is more important than your organization's information assets.

У світі немає нічого більш цінного і більш важливого, ніж наші діти.
There is nothing more precious and important than our children.

Немає більш цінного ресурсу, ніж вода для життя і здоров'я наших глобальних екосистем.
There is no resource more precious to human life and the health of our global ecosystems and economies than water.

Адже під час війни немає нічого більш цінного, ніж люди, готові зі зброєю в руках захищати свою землю.
There is nothing more valuable in a war than people who are ready to defend their land with arms.

Взагалі є багато типів папок там, але немає нічого більш цінного, ніж бізнес папки презентації.
Although there are many types of folders printing out there but nothing is more valuable than presentation folder printing.

Немає нічого більш цінного, ніж бути в гармонії, у згоді з собою, зі світом.
Nothing is more valuable than to be harmonious, in accord with the whole.

Незалежно від типу, розміру, дальності застосування дрона, він всього лише носій, так би мовити транспорт для чогось більш цінного.
Regardless of the type, size, range of the drone, it is just a carrier, transport for something more valuable.

Тепер це для мене було ясно, що наші дамипо- день, у будинку нічого більш цінного до неї, ніж те, що ми знаходимося в пошуках.
Now it was clear to me that our lady of to- day had nothing in the house more precious to her than what we are in quest of.

У цьому випадку, зламавши одну базу даних з паролями або вкравши пароль від одного сайту, атакуючий отримує доступ і до іншого, можливо, більш цінного ресурсу.
In this case, hacking one database with passwords or stealing the password from one site, the attacker gets access to another, possibly more valuable resource.

Верховний суд США сформулював це положення так:«У вільній країні немає більш цінного права, ніж право вибору при обранні тих, хто розробляє закони, за якими виборці мають жити як добропорядні громадяни».
The Supreme Court wrote,‘No right is more precious in a free country than that of having a choice in the election of those who make the laws under which, as good citizens, they must live.

Але немає нічого більш цінного, ніж під'їхати на інвалідному візку до ліжка іншого паралітика, якому набридло жити, і сказати:«Надія- це хороша річ, можливо, найкраща.
But none is more precious than being wheeled up to that bedside of some quadriplegic who's despairing of life and telling them,“Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

Верховний суд США сформулював це положення так:«У вільній країні немає більш цінного права, ніж право вибору при обранні тих, хто розробляє закони, за якими виборці мають жити як добропорядні громадяни».
The Supreme Court has observed that“[n]o right is more precious in a free country than that of having a voice in the election of those who make the laws under which, as good citizens, we must live.”.

Нема нічого більш цінного для нас, як суспільств, більш цінного для нашого довгострокового економічного процвітання або більш необхідного для нашої взаємної оборони, ніж узи історії, культури, торгівлі і безпеки, які існують між Сполученими Штатами а країнами Європи.
There is nothing more precious to us as societies, more valuable to our long-term economic prosperity, or more necessary for our mutual defense, than the bonds of history, culture, commerce, and security that exist between the United States and the countries of Europe.

Імітація більш цінних порід деревини.
Imitation of more valuable wood species.

Нас цікавлять більш цінні активи.
Invest in more valuable assets.

Немає більш цінних.
Nothing more precious.

Тим більш цінним є його досвід.
More important is his or her experience.

Чи кров Потоцького більш цінна від їхньої крові?
Has the asphalt become more precious than blood?

Робота стає більш цінною для працівника.
The labor becomes more valuable to the employer.

Чи кров Потоцького більш цінна від їхньої крові?
Is Jewish blood more precious than Palestinian blood?

Нас цікавлять більш цінні активи.
We were interested in more valuable assets.".

А що може бути більш цінним, ніж здоровя?
What can be more important than good health?