Що таке БІЛІ ЧОЛОВІКИ Англійською - Англійська переклад

• white men
• white male
• white guys
• white males
• are white people

Приклади вживання Білі чоловіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай це білі чоловіки.
Usually white boys.

Республіканський електорат- це білі чоловіки.
Republicans are White People.

Тут у нас білі чоловіки.
Here we have white male people.

Тобто не всі вони неодмінно«білі чоловіки».
And no, they aren't all"white people".

Білі чоловіки і жінки роблять близько 90% всіх суїцидів.
White men and women account for about 90 percent of all suicides.

Найбільш часто жертвами поліції ставали озброєні білі чоловіки.
Police officers are most often shot by white men.

Білі чоловіки частіше здійснюють масові вбивства у США?
Are white people more likely to commit mass murder in the United States?

Тож випливає, що білі чоловіки наймають білих чоловіків..
What you need to know: White guys hire white guys..

У США з 1776 року право голосу отримали лише білі чоловіки, старші за 21 рік.
In 1776 in the USA, voting rights were given only to white males older than 21.

Деякі програми навіть були переписані, щоб підкреслити ту роль, яку зіграли білі чоловіки.
Some curriculum have even been rewritten to highlight the roles played by white males.

І багато хто проголосували за повернення до часів, коли білі чоловіки були ковбоями і завойовниками.
And many voted for a return to a time when white men were cowboys and conquerors.".

Опитування ACS показав, що білі чоловіки-лікарі заробили$ 253042, а чорні$ 188230.
The ACS survey showed that white male physicians earned $253,042, and black male physicians earned $188,230.

Наприклад, історію США часто підкреслює важливу роль, що білі чоловіки грають у розвитку країни.
For example, U.S. history often emphasizes the significant roles that white males played in the development of the country.

Останнім часом деякі білі чоловіки та темношкірі жінки змінили свої аватари в Твіттері або зображення в мережі.
So recently, some white guys and some black women swapped Twitter avatars, or pictures online.

Я провела міні-розслідування і виявила, що білі чоловіки отримували компенсацію і гроші за дорогу.
And then I did some research and found out the white men who spoke there got compensated and got their travel paid for.

Неиспаноязычные білі чоловіки і жінки споживали більше води, ніж неіспаномовних чорношкірих і іспаномовних чоловіків і жінок.
Non-Hispanic white men and women consumed more water daily than non-Hispanic black and Hispanic men and women.

Гендерна нерівність у доходах була найбільшою серед білих, білі чоловіки заробляли більше за білих жінок на 48%.
Gender income inequality was the greatest among whites, with White men outearning white women by 48%.

Також виявилося, що жінки і афроамериканці стикалися з високою волатильністю доходів та їх зниженням частіше, ніж білі чоловіки.
The research also found women and African Americans are more likely to experience high income volatility and income drops than white men.

Гендерна нерівність у доходах[en] була найбільшою серед білих, білі чоловіки заробляли більше за білих жінок на 48%.
Genderincomeinequality was the greatest among Whites, with White men outearning White women by 48%.

Вночі його розбудили два озлоблені білі чоловіки, які витягнули підлітка з ліжка і звинувачували його в флірті зі їх родичкою.
He was awoken the night of Till's kidnapping by two angry white men, who ordered the teen out of bed and accused him of flirting with their relative.

У цей час медичну професію все більше монополізували освічені білі чоловіки з вищого класу- і ця ситуація змінюється тільки зараз.
During that time the medical profession was increasingly monopolized by upper-class, educated white men, a situation only now changing.

Наприклад, білі чоловіки з меншою ймовірністю підтримують позитивні дії навіть для того, щоб полем, оскільки це загрожує їхньому привілейованому статусу.
For example, white males are less likely to support affirmative action to even the playing field because it threatens their privileged status.

Щоб досягнути цієї мети, мої колеги з архітектури й дизайну, особливо білі чоловіки, наші професійні ряди гостро і негайно потребують різноманіття.
In order to do this, my architecture and design friends, especially my fellow white guys, we must simultaneously and significantly diversify our ranks.

Тут у нас небагаті білі чоловіки, багаті не білі не-чоловіки, небагаті білі не-чоловіки, небагаті не білі чоловіки..
Here we have non-rich, white male people, rich, nonwhite, non-male, non-rich, white, non-male and non-rich, nonwhite, male..

Традиційно голосують за демократів меншини(наприклад, національні, в даний час налічується 30 відсотків від загального числа виборців) і жінки, за республіканців- білі чоловіки.
Traditionally vote for Democrats minorities(e.g. national, currently has 30% of the total number of voters) and women, Republicans- white males.

Проте в ході обстеження також повідомив, що чорні чоловіки частіше, ніж білі чоловіки повідомляють про те, зійшлася з іншим чоловіком в минулому році.
However, the survey also reported that black men were more likely than white men to report having had intercourse with another male in the last year.

Хоча більшість наших постійних коментаторів- білі чоловіки, ми виявили, що представників цієї категорії не було серед тих, хто зазнавав найгірших образ та зневажливого тролінгу.
Although the majority of regular opinion writers are white men, we found that those who experienced the highest levels of abuse and dismissive trolling were not.

Більше того, жінки не могли голосувати, так само як білі чоловіки, які не мали достатньо майна, тобто урядування було з, для та робилося людьми, к кількості всього 10-15% від інших людей.
Furthermore, women couldn't vote and neither could white men who didn't own enough property, meaning that the government of, for and by the people was, in fact, of, for and by about 10-15% of the people.