Що таке БІОГРАФОМ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Біографом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А пізніше- став його біографом.
And I later became his biographer.
Він також був видатним письменником, особливо біографом.
Jim was also a prolific writer, especially of poetry.
Згодом він став особистим біографом святителя.
Later he became the saint's biographer.
Міс Вінтер пропонує Маргарет стати її біографом.
Ms. Winter asked Margaret to write her biography.
Всього за оцінками його біографом у Мао було 1-2 тисячі партнерок.
In total, according to his biographer, Mao had 1-2 thousand partners.
Він також був видатним письменником, особливо біографом.
He was also a distinguished writer, especially of biographies.
Згідно з біографом Бобом Томасом, вона відповіла:«Я думаю, що Волт схвалив би його».
According to the biographer Bob Thomas, she said“I think Wait would have liked it”.
Падури, який ми подаємо, виконано Валерієм Приборовським,товаришем останніх років та біографом поета.
Padura that we present, performed by Valery Pryborowski,friend of the last years and biographer of the poet.
Згідно з біографом Бобом Томасом, вона відповіла:«Я думаю, що Уолт схвалив би його».
According to biographer Bob Thomas, she replied,"I think Wait would have approved.".
Був одружений, мав сина, який став музикознавцем, композитором,музичним критиком та біографом.
He was married to Torbjørg Brekke. Their son was Dag Schjelderup-Ebbe, a musicologist, composer,music critic and biographer.
Ця людина дійсно став помічником Холмса і його біографом, перебуваючи поруч з ним у найважчих ситуаціях.
This person really became an assistant to Holmes and his biographer, being next to him in the most difficult situations.
У розмові з біографом Девідом Рітцом, вона говорила, що«Rhythm Nation був непростою роботою, а"Поетична Джастіс" став важким фільмом.
Speaking with biographer David Ritz, she stated that"Rhythm Nation was a heavy record, and Poetic Justice was a heavy movie.
Тим більше здивування Маргарет, коли вона отримує від найбільш знаменитої письменниці наших днів, Віді Вінтер,пропозицію стати її біографом.
All the more surprising Margaret, when she receives from the most famous writer of our day, Kinds of Winter,an offer to become her biographer.
Ця назва була популяризована Йоганном Ніколаусом Форкелем, першим біографом композитора, який писав, що«сюїти названі французькими бо написані у французькому стилі"[1].
The name was popularized by Bach's biographer Johann Nikolaus Forkel, who wrote"One usually calls them French Suites because they are written in the French manner".
Відомо, власне кажучи, лише його ім'я Корнель: де Ліон- це прізвисько за місцем проживання,дане йому в XIX ст. біографом Анрі Бушо.
It is known, in fact, only his name is Corneille de Lyon is a nickname for theplace of residence given to him in the nineteenth century biographer Henri bosho.
Став біографом, упорядником і видавцем найбільш повного на той час зібрання творів і листів Миколи Гоголя, чиє творчість сильно вплинуло на Куліша, у шести томах.
Became a biographer, a compiler and publisher of the most complete at the time of the collection of works and letters of Nikolai Gogol, whose work strongly influenced Kulish, in six volumes.
Співробітник Ейнштейна, що став його біографом, Абрахам Пайс у фундаментальному життєписі свого великого шефа, виданому 1982-го, писав: батьки Альберта були проти цього шлюбу.
Einstein's employee Abraham Pays, who had become his biographer, wrote in the fundamental biography of his great chief(published in 1982), that both parents of Albert were against this marriage.
Став біографом, упорядником і видавцем найповнішого на той час зібрання творів і листів Миколи Гоголя(чия творчість справила потужній вплив на Куліша) у 6-ти томах;
Became a biographer, a compiler and publisher of the most complete at the time of the collection of works and letters of Nikolai Gogol, whose work strongly influenced Kulish, in six volumes.
Петреус, який служив командувачем військами США у війнах в Іраку і Афганістані, подав у відставку з поста директора ЦРУ в 2012 році після того,як з'ясувалося, що у нього був роман з біографом, офіцером запасу сухопутних військ Паулою Бродуелл.
Petraeus, 62, who served stints as the top US commander in the wars in Iraq and Afghanistan, resigned from the CIA in 2012 after itwas revealed that he was having an affair with the biographer, Army Reserve officer Paula Broadwell.
Березня дискутував з біографом Річардом Голмсом про дослідження Мері Шеллі людського бажання наділяти життям неживі об'єкти і можливість самої концепції, у 19 столітті і тепер.[62].
On 4 March, a talk entitled"Frankenstein's Science" at theNational Theatre featured Cox in discussion with biographer Richard Holmes on Mary Shelley's exploration of humanity's desire to bring life to an inanimate object and whether the notion is possible, in both the 19th century and today.[62].
Отримати зарплатню аналітика в Oppenheimer можна було тільки в один спосіб- не помилятися і зчиняти з цього приводу достатній галас, щоб люди тебе помітили»,- розповідає Еліс Шредер, яка опікувалася страховими фірмами в Oppenheimer,потім перейшла до Morgan Stanley і зрештою стала офіційним біографом Воррена Баффетта.
The only way to get paid as an analyst at Oppenheimer was being right and making enough noise about it that people noticed it," says Alice Schroeder, who covered insurance companies for Oppenheimer, moved to Morgan Stanley,and eventually wound up being Warren Buffett's official biographer.
Будучи біографом мадам Сі Джей Вокер, вона підтримує сімейний архів Мадам Вокер та ділиться її спадщиною у виступах, статтях та різних громадських проектах.[1] Вона є консультантом та історичним радником Madam C. J. Walker Beauty Culture, лінійки засобів по догляду за волоссям, яка розроблена фірмою Sundial Brands.[2].
As Madam C. J. Walker's biographer, she maintains the Madam Walker Family Archives and shares the Walker legacy in speeches, articles and various public projects.[25] She is a consultant and historical advisor with Madam C. J. Walker Beauty Culture, a line of hair care products developed by Sundial Brands.[26].
Колись в 1980-х роках життя біографа Лі Ізраїль вичерпалася.
Sometime in the 1980s, biographer Lee Israel's livelihood dried up.
Добре деталізований виклад контроверсійного питання від британського історика та біографа.
A richly detailedaccount of a controversial question by a British historian and biographer.
Франковський дуже рано втратив батьків і саме це, на думку біографа М.
Frankovsky lost his parents very early, and this, according to the biographer M.
Біограф повинен бути британцем.
The ghost should be a Brit.
Усі біографи Фіцджералда зазначають, що він народився в сім'ї….
His biographical write-up says he was born Sept….
Про що сказав біограф, було насправді.
He knew that what the biologist said was true.
Біографи кажуть, що так.
Missionaries say it is.
Результати: 29, Час: 0.0201

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська