Приклади вживання Biographer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biographer of strong women.
And I later became his biographer.
Sometime in the 1980s, biographer Lee Israel's livelihood dried up.
Later he became the saint's biographer.
Згодом він став особистим біографом святителя.In total, according to his biographer, Mao had 1-2 thousand partners.
Всього за оцінками його біографом у Мао було 1-2 тисячі партнерок.
Люди також перекладають
Frankovsky lost his parents very early, and this, according to the biographer M.
Франковський дуже рано втратив батьків і саме це, на думку біографа М.According to biographer Daniel Keyes,“Meeting the medical expenses overwhelmed Johnny.
Згідно біографу Даніелю Кейз,«Зустрічаючи медичні витрати поламав Джоні.A richly detailedaccount of a controversial question by a British historian and biographer.
Добре деталізований виклад контроверсійного питання від британського історика та біографа.According to the biographer, the letter he received that day when he cut off his ear.
За даними біографа, лист він отримав саме в той день, коли відрізав собі вухо.Padura that we present, performed by Valery Pryborowski,friend of the last years and biographer of the poet.
Падури, який ми подаємо, виконано Валерієм Приборовським,товаришем останніх років та біографом поета.According to the biographer Bob Thomas, she said“I think Wait would have liked it”.
Згідно з біографом Бобом Томасом, вона відповіла:«Я думаю, що Волт схвалив би його».He was married to Torbjørg Brekke. Their son was Dag Schjelderup-Ebbe, a musicologist, composer,music critic and biographer.
Був одружений, мав сина, який став музикознавцем, композитором,музичним критиком та біографом.According to biographer Bob Thomas, she replied,"I think Wait would have approved.".
Згідно з біографом Бобом Томасом, вона відповіла:«Я думаю, що Уолт схвалив би його».This person really became an assistant to Holmes and his biographer, being next to him in the most difficult situations.
Ця людина дійсно став помічником Холмса і його біографом, перебуваючи поруч з ним у найважчих ситуаціях.According to the biographer Marquez by Gerald Martin, the writer is not ready and is hardly ever ready to publish new work.
За словами біографа Маркеса Джеральда Мартіна, письменник не готовий і вже навряд чи колись буде готовий до публікації нової роботи.That story grew out of a myth included in The Life of Washington, a book by Mason Locke Meems,George Washington's first biographer.
Ця історія виникла з міфу, включеного до"Життя Вашингтона", книги Мейсона Локка Меймса,першого біографа Джорджа Вашингтона.She may have been, in the words of her biographer Muriel Spark,"a little in love" with Jane.
Можливо, вона була, за її словами біографа Мюріел Спарк,"трохи закоханий" з Джейн.Speaking with biographer David Ritz, she stated that"Rhythm Nation was a heavy record, and Poetic Justice was a heavy movie.
У розмові з біографом Девідом Рітцом, вона говорила, що«Rhythm Nation був непростою роботою, а"Поетична Джастіс" став важким фільмом.She may have been, in the words of her biographer Muriel Spark,"a little in love" with Jane.
Можливо, вона була, за словами її біографині Мюріел Спарк,"трохи закохана" в Джейн.He told his biographer, Walter Isaacson, that Android was“a stolen product” and said,“I'm willing to go thermonuclear war on this.”.
Автору своєї біографії Вальтеру Ісааксону Джобс заявив, що Android був"вкрадений" і що він"бажає почати термоядерну війну в зв'язку з цим".In 1852 he married Bessie Gurly; in the view of Shaw's biographer Michael Holroyd she married to escape a tyrannical great-aunt.
Року одружився з Бессі Гарлі; на думку біографа Шоу Майкла Голройда вона одружилася, щоб позбутися тиранічної двоюрідної бабусі.All the more surprising Margaret, when she receives from the most famous writer of our day, Kinds of Winter,an offer to become her biographer.
Тим більше здивування Маргарет, коли вона отримує від найбільш знаменитої письменниці наших днів, Віді Вінтер,пропозицію стати її біографом.Joe'later told his biographer Walter Isaacson said, then he swore, never let money ruin his life.
Пізніше він сказав біографу Уолтеру Айзексону, що тоді він дав собі обіцянку, що ніколи не дозволить грошам зруйнувати собі життя.Best known for his biographical writings about well-known Greek and Roman figures,Plutarch paradoxically had no principal biographer of his own.
Найбільш відомий своїми біографічними працями про знаменитих грецьких і римських діячів, Плутарх,за іронією долі, не мав власного головного біографа.In 1962, the artist asked his biographer Pierre Daix, to expose the pretend interview, which he did in Les Lettres Françaises.[28].
У 1962 художник попросив свого біографа П'єра Дайкса виставити інтерв'ю, яке він зробив у Les Lettres Françaises.[5].According to Monnet's chief aide and biographer, Francois Duchene, both the Labour and Liberal Parties later did the same.
За твердженнями Франсуа Дюшена, головного помічника і біографа Моне, як лейбористська так і ліберальна партія пізніше зробили те ж саме.According to MacDonald's son and biographer Greville MacDonald, there are many similarities between Diamond and MacDonald's own son Maurice, who died young.
За словами сина і біографа Макдональда Гревіла Макдональда, є багато схоого між Даймонодм та власним сином Макдональда Морісом, який помер у юному віці.The name was popularized by Bach's biographer Johann Nikolaus Forkel, who wrote"One usually calls them French Suites because they are written in the French manner".
Ця назва була популяризована Йоганном Ніколаусом Форкелем, першим біографом композитора, який писав, що«сюїти названі французькими бо написані у французькому стилі"[1].Vincent Astor was, according to family biographer Derek Wilson,"a hitherto unknown phenomenon in America: an Astor with a highly developed social conscience.".
Вінсент Астор був, за словами біографа сім'ї Астор Дерека Вільсона,«досі невідоме явище в Америці: представник сімейства Астор з високо розвинутим почуттям соціальної справедливості».
