Що таке В'ЯЗАНЕ ВИРІБ Англійською - Англійська переклад

• knitted product
• knitted article

Приклади вживання В'язане виріб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий метод значно ущільнює в'язане виріб.
This method significantly tightens knitted product.

В'язане виріб вимагає певного догляду за собою.
A knitted product requires a certain care for itself.

Практично будь-яке в'язане виріб складається здекількох деталей.
Virtually any knitted product consists ofSeveral details.

Тепле в'язане виріб для новонароджених дівчаток готово!
A warm knit article for newborn girls is ready!

Відео урок продемонструє вам, як прикрасити в'язане виріб.
A video lesson will show you how to decorate a knitted product.

В'язане виріб- це безумовний суперхіт на всі часи.
Knitted product is an absolute superhit for all times.

Дитині припаде до смаку ажурне в'язане виріб, як на фото.
The child will have to like a delicate knitted article, as in the photo.

Будь-яке в'язане виріб можна додатковоприкрасити вишивкою.
Any knitted article can be additionallyEmbellish with embroidery.

Нашивка шкурки норки, кролика або іншоготваринного на в'язане виріб.
Patchwork of mink, rabbit or other skinAnimal on the knitted product.

Це в'язане виріб буде добре виглядати як з спідницями, так і з брюками.
This knitted product will look good with both skirts and pants.

Просте перехрещення лицьових петель 2* 2 прикрасить будь-який в'язане виріб.
A simple crisscross of the facial loops 2* 2 will decorate any knitted product.

Готове в'язане виріб необхідно злегка намочити, акуратно розправити й висушити.
Ready-made crocheted product should be slightly dampened, neatly spread and dried.

Це набагато зручніше, і ви уникаєте подвійного перевороту петель, який ускладнює в'язане виріб.
This is much more convenient, and you avoid double reversal of loops, which weight the knitted product.

Будь-яке в'язане виріб бере свій початок здекількох петельок, набраних на спиці.
Any knitted product originates fromSeveral loops typed on knitting needles.

Як декор на в'язаних виробах можнавикористовувати вишивку по петлях нитками такої ж товщини, як і наше в'язане виріб.
As decor on knitted products can beuse embroidery thread loops on the same thickness as our knitted product.

В'язане виріб займає мало місця, важить трохи, його можна використовувати як підслідники в осінню та зимову взуття.
The knitted article takes up little space, weighs a little, it can be used as heels in autumn and winter shoes.

Визначити оптимальну довжину манжета ви можете по ходу в'язання, періодично прикладаючи в'язане виріб до ноги.
Determine the optimal length of the cuff you can in the course of knitting, periodically applying the knitted article to the foot.

Дивлячись на схеми повітряного плетіння, оцінивши кількість накидов, можна зрозуміти наскільки«дірявим» буде в'язане виріб.
Looking at the patterns of air weaving, estimating the number of capes, you can understand how"holey" will be a knitted product.

В'язані вироби для дівчаток цього віку стають більш цікавими.
Knitwear for girls of this age are becoming more interesting.

Для багатьох в'язаних виробівV-подібний вирізвважається класикою«жанру».
For many knitted products, the V-neckIs considered a classic of the"genre".

В'язані вироби з вишитими вставками і багато іншого.
Knitted items with embroidered inserts and much more.

В'язані вироби на новий рік.
Knitted crafts for the new year.

Звалювання» в'язаних виробів з мохеру- один з мінусів.
Stalling" of knitted products made of mohair is one of the drawbacks.

В'язані вироби для дому.
Knitted crafts for home.

Голка для зшивання в'язаних виробів;
A needle for stitching knitwear;

Відео: Вишивка в'язаних виробів.
Video: Embroidery of knitted goods.

Вчимося бездоганно зшивати деталі в'язаних виробів.
We learn to sew perfectly the details of knitted goods.

Це невеликий мінус при виготовленні хутряних в'язаних виробів своїми руками.
This is a small minus in the manufacture of fur knitted products with their own hands.

Ви можете створити власні тканинні етикетки для ремісничих проектів і ручної роботи в'язаних виробів.
You can design your own fabric labels for craft projects and handmade knitted items.

Для створення цього чудового в'язаного виробу длядівчинки ми рекомендуємо вам купити пряжу з позначкою«100% бавовна».
To create this wonderful knitted product forGirls, we recommend that you buy a yarn marked"100% cotton.