Що таке ВАЖКА ВОДА Англійською - Англійська переклад

• heavy water
• holy water

Приклади вживання Важка вода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важка вода.
Holy water.

Уошберном була відкрита важка вода.
Urey discovered heavy water.

Важка вода(фільм).
Holy Water(film).

Кращим сповільнювачем вважається важка вода.
The only moderator considered is heavy water.

Важка вода(фільм).
Weight of Water(the movie).

Ключові слова: константа димеризацiї, важка вода.
Keywords: dimerization constant, heavy water.

Важка вода використовується як сповільнювач нейтронів у ядерних реакторах.
Heavy water is used as moderator of neutrons in nuclear reactors.

Ключові слова: константа димеризацiї, важка вода.
Key words: dimerization constant, heavy water.

Важка вода використовується в ядерній промисловості для сповільнення ядерних реакцій.
Heavy water is used in the nuclear industry to slow down neutrons.

Основними сповільнювачами є вода, важка вода, графіт.
Moderators include: Light water, heavy water, and graphite.

Важка вода використовується як сповільнювач нейтронів і теплоносій у ядерних реакторах.
Heavy water serves as a neutron moderator and coolant for nuclear reactors.

Колекція коротких оповідань Мартіна Еміса включає твір«Важка вода та інші історії»(1999).
The collection of short stories by Martin Amis includes the work“Heavy water and other stories.”.

Важка вода містить дейтерій замість звичайного водню і, отже, ідеально D2O.
Heavy water contains deuterium rather than ordinary hydrogen and is therefore designed D2O.

Ще в 30-ті роки минулого століття нашими вченими була проведена штучна ядерна реакція перетворення ядер літію в ядра гелію, побудований прискорювач заряджених часток, отримана важка вода, створений трьохкоординатний радіолокатор дециметрового діапазону.
Even in 1930s our scientists carried an artificial nuclear reaction of transformation of lithium nucleus into helium nucleus, built an accelerator of charged particles, received heavy water, created a tridimensional radiolocator of decimeter range.

Важка вода містить дейтерій замість звичайного водню і, отже, ідеально D2O.
Heavy water contains deuterium instead of ordinary hydrogen and is consequently designed D2O.

Коли це важка вода на вершині легкої води, він просто занурює дуже швидко і приймає тепло з ним”,- сказав Дун.
When it's heavy water on top of light water, it just plunges very fast and takes heat with it,” Tung said.

Важка вода містить дейтерій замість звичайного водню і, отже, ідеально D2O.
Heavy water comprises deuterium rather than ordinary hydrogen and is consequently designed D2O.

Важка вода» є нерадіоактивним побічним продуктом створення ядерної зброї і ядерної енергетики.
Heavy water, which is not radioactive, is a component of making nuclear weapons and nuclear energy.

Важка вода за своїми хімічним і теплофізичних властивостях мало відрізняється від звичайної води..
Heavy water in its chemical and thermal properties is little different from ordinary water..

Важка вода» викликає занепокоєння, оскільки вона використовується у реакторах, які виробляють значну кількість плутонію для можливості виготовити ядерну зброю.
Heavy water is a potential proliferation concern because it is used in reactors that produce substantial amounts of plutonium, a potential path to nuclear weapons.

Будівництва реактора на важкій воді в Аракі;
Construction of a heavy water reactor in Arak;

Вони часто використовують важку воду, щоб«змусити» нейтрино вступити у взаємодію.
They often use heavy water to entice the neutrinos to interact.

В як сповільнювач вони використовували важку воду, яку отримували з Норвегії.
They were getting their heavy water out of Norway.

Припинити будівництво реактора на важкій воді в Аракі;
Halt the development of its heavy water reactor at Arak.

Важкі води часто використовуються для позначення досліджуваних молекул.
Heavy water is often used to tag molecules of interest in experiments.

Вода, молекули якої містять дейтерій замість протію, називається важкою водою.
Water enriched in molecules that include deuterium instead of protium is called heavy water.

США придбають у Ірану надлишки"важкої води".
US to buy'excess' heavy water from Iran.

Дослідного реактора важкої води.
Heavy Water Research Reactor.

Реактор використовує природний уран в якості палива і важку воду як сповільнювач і теплоносій.
It uses natural uranium as fuel and heavy water as refrigerant and moderator.