Що таке ВАЖКА Англійською - Англійська переклад

• heavy
• hard
• difficult
• severe
• tough
• serious
• uphill
• dire
• arduous
• weighty

Приклади вживання Важка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важка мішень.
Difficult Target.

Ситуація була важка.
The situation was dire.

Важка дитина".
Difficult Child".

Упевнений, це буде важка битва.
It's sure to be an uphill battle.

Важка економічна ситуація.
A difficult economic situation.

Опозицію чекає важка битва.
The opposition has an uphill struggle.

Важка осінь для англійців.
A difficult weekend for Anglicans.

(Сміх) РБ: Це важка робота, чи не так?
(Laughter) RB: It's a tough job, isn't it?

Важка кавалерія: ціна, опис, продаж- ЯЛ.
Heavy cavalry: price, description, sale- Yari LСС.

Це буде дуже важка сесія і важкий рік.
It was a very tough meeting and it will be a very tough year.

Важка з точки зору розуміння мови.
Difficult from the point of view of speech understanding.

Як ви знаєте, до цього була справді важка дорога.
As you know, it has been a truly arduous journey for all.

Важка ситуація складається з реалізацією зерна.
The difficult situation is with the sale of grain.

Випадок Лукич, однак, показує, що це буде важка битва.
Mr. Lukic's case, however, shows it will be an uphill battle.

Це важка праця, перш за все, над собою.
And this is a serious work, first and foremost, work on oneself.

Це буде надзвичайно важка гра, набагато важча ніж була сьогодні.
It's going to be a very tough game, much like it was today.

Це важка робота, і важливо залишатися зосередженим.
It's a tough job and it's important to stay positive.

Це може бути важка хвороба, втрата роботи, криза в сім'ї.
There may be a serious illness, job loss or a death in the family.

Важка праця«двірника»: які автомобільні щітки краще.
Hard work of the janitor: which car brushes are better.

У неї дуже важка хвороба, яка пожирає імунну систему дівчини.
She has a very serious illness that devours the girl's immune system.

Важка економічна і політична ситуація в країні;
The difficult economic and political situation in the country;

Часто причиною амнезії в гострій формі є важка алкогольна залежність.
Often the cause of amnesia in acute form is a severe alcohol dependence.

Важка робота і самовіддача- те, що я робив всю свою кар'єру.
Hard work and dedication-- something I did for my entire career.

У Смутний час Новгород переживає важка економічна і соціальна криза.
In the Time of Troubles, Novgorod experienced a severe economic and social crisis.

Важка частина полягає в знаходженні хорошого покриття за нижчою ціною.
The hard part is finding good coverage for a lower price.

Очікуйте яскраву нічну життя пізні ночі, дешевий алкоголь і важка танцювальна музика.
Expect a vibrant nightlife with late nights, cheap alcohol, and heavy dance music.

Важка робота нашого співробітника команди QC гарантує стабільну якість.
Hard work of our QC team employee guaranteed the stable quality.

Однак важка хвороба і похилий вік перешкоджали здійсненню цього плану.
Nevertheless, a serious illness and the advanced age prevented the realisation of this plan.

Важка праця стає ціннісним ідеалом, знаряддям соціального служіння.
Hard work becomes a valuable ideal, an instrument of social service.

Важка частина полягає в навчанні використовувати технології для творчості й освіти.
The hard part is learning to use the technologies for creativity and enlightenment.