Що таке DIRE Українською - Українська переклад

• гостро
• жахливих
• важкі
• страшні
• плачевними
• тяжкі
• складною
• скрутному
• жахливі
• жахливими
• страшних
• жахливої
• важкими
• важка
• страшними
• важких
• тяжких
• гостра
• страшну
• складних

Приклади вживання Dire Англійська мовою та їх переклад на Українською

The family was in dire need.
У родині була страшна нужда.

Some dire consequences of doubting six-day creation.
Деякі жахливі наслідки сумніву в шестиденному творінні.

Then result could be dire.
То результат може бути дуже плачевний.

The conditions were extremely dire, actually, we were slaves.
Умови були вкрай жахливі, ми були фактично рабами.

After all, the consequences could be dire.
Адже наслідки можуть бути дуже плачевними.

This dire situation does not, and never will, intimidate Taiwan.
Ця жахлива ситуація не і ніколи не залякує Тайвань.

The consequences for some have become dire, very dire.
Для когось наслідки стали вкрай жахливими.

But Modi has inherited a dire economic situation from his predecessors.
Рейна успадкував складну економічну ситуацію від своїх попередників.

A young woman must free herself from a dire situation.
Молода жінка повинна звільнити себе з жахливої ситуації.

The dire financial crisis of 1998 affected almost every Russian family.
Важкий фінансовий криза 1998 року зачепила практично кожну російську сім'ю.

Remember, any delay is fraught with dire consequences.
Пам'ятайте, будь-яке зволікання загрожує плачевними наслідками.

At this dire moment, Trump in some essential sense sold his losing campaign.
В цю скрутну мить Трамп у певному сенсі продав свою програшну кампанію.

In theory, a sudden stop of the Earth will have dire consequences.
Теоретично, різка зупинка Землі буде мати жахливі наслідки.

In this dire moment of life loved ones will not experience any inconvenience.
У цей важкий життєвий момент близькі люди не будуть відчувати жодних незручностей.

A major blow to the revolution that could have dire consequences.".
Це потужний удар по революції, який може мати тяжкі наслідки».

The consequence of ignoring these dire issues will be detrimental to the population of tigers.
Наслідок ігнорування цих страшних проблем буде згубним для популяції тигрів.

Named the most dangerous products:“the consequences can be dire”.
Названо найнебезпечніші продукти:«наслідки можуть бути плачевними».

Spirit was primarily first disturbed by the dire deeds of the Atlanteans.
Дух був передусім першим, кого непокоять жахливі справи Атлантів.

The political consequences of a hard Brexit would have been dire as well.
Політичні наслідки«важкого» Брекзиту також могли б бути страшними.

However, these tools have brought dire consequences to some of its neighbors.
Однак ці знаряддя принесли жахливі наслідки деякими з її сусідів.

Cancer Ribbon tattoo on the upper chest brings the dire moments.
Татуювання на стрічці рака на верхньому сундуку приносить важкі моменти.

New government research paints a dire picture of Americans and their exercise habits.
Нові урядові дослідження малюють жахливу картину американців та їхніх навичок фізичних вправ.

We understand that the Crimean Tatars are in a very dire situation.
Ми розуміємо, що кримські татари перебувають у дуже скрутному становищі.

Four years of conflict in Ukraine leave 4.4 min people in dire humanitarian situation.
Чотири роки конфлікту в Україні: 4, 4 мільйони людей у важкій гуманітарній ситуації.

Deadly flash floods hit east African countries already in dire need.
Смертельні повені вже постраждали країни Східної Африки в гостро потребують.

Except that when it comes to food, impatience can have dire consequences.
Окрім того, коли мова йде про їжу, нетерпіння може мати жахливі наслідки.

Obesity is a growing concern among companion animals that can have dire consequences.
Ожиріння є зростаючою проблемою серед домашніх тварин, що може мати тяжкі наслідки.

Well a disaster like that could happen again- with even more dire consequences.
Однак надзвичайна ситуація все ще може повторитися знову, причому з більш жахливими наслідками.

R2P is dedicated to protecting refugees who find themselves in Ukraine due to dire circumstances.
R2P займається захистом біженців, які опинилися в Україні через тяжкі обставини.