DIRE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เลวร้าย
• น่ากลัว
• dire
• ร้ายแรง
• หายนะ

Examples of using Dire in English and their translations into Thai

Dire Smurfy.
DireSmurfyมีนาคม

Radiant and Dire.
RadiantและDire

Dire break in SA· PA!
การทำลายอันยิ่งใหญ่ในSAPA!

Super Pet: Dire Wolfling.
ซุปเปอร์สัตว์เลี้ยง: DireWolflingCastleClash

Dire sales carbon steel Wir….
Direเหล็กขายคาร์บอนWir

Better you call on us only in dire need.
ติดต่อเรายามที่จำเป็นเท่านั้นพอ

Dire the situation has become.
สถานการณ์เริ่มจะเลวร้ายแล้ว

I just hope the consequences aren't too dire.
ผมแค่หวังว่าผลที่ตามมาจะไม่เลวร้ายเกินไป

But the number of these plants is not as dire as the western prairie orchids.
แต่จำนวนของพืชเหล่านี้ไม่เป็นที่น่ากลัวเป็นกล้วยไม้ทุ่งหญ้าตะวันตก

The consequences of keeping this secret could be dire.
ผลลัพธ์ที่ตามมาเพราะว่าปิดบังความลับมันคือหายนะ

But of all the dire news that you will hear and that you have heard about the state of our oceans.
แต่ข่าวน่ากลัวทั้งหลายที่คุณจะได้ยินได้ฟังและที่คุณเคยได้ฟังมาเกี่ยวกับสภาพของท้องทะเลของเรา

But if resting was on your mind, I would say your situation wasn't as dire.
แต่ถ้าเจ้าจะหาที่นอนก่อนนั่นแปลว่าสถานการณ์ไม่เลวร้าย

The top line up features Catalan pop rock band Ja t'ho dire, flamenco artist Diego El Cigala, Kiko Veneno and jazz sounds from Jorge Pardo.
ขึ้นบรรทัดบนสุดมีคาตาลันวงร็อคป๊อปจาt'hoหายนะศิลปินลาเมงโกดิเอโกเอCigala, KikoVenenoและเสียงดนตรีแจ๊สจากเฆ Pardo

I believe something has happened to Abraham… something dire.
ผมเชื่อว่าต้องมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นกับเอบราฮัมแน่ๆบางอย่างที่แย่มาก

So if we scientists are so good at making these dire long-term predictions about the climate, how come we're so lousy about predicting the weather?
ที่เลวร้ายเหล่านี้ทำให้การคาดการณ์ในระยะยาวเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศทำไมเราจึงมีหมัดเกี่ยวกับการคาดการณ์สภาพอากาศ?

Cancer Ribbon tattoo on the back with a black ink design gives the dire look.
รอยสักริ้วรอยมะเร็งที่ด้านหลังด้วยการออกแบบหมึกสีดำช่วยให้ดูน่ากลัว

You can also step into the thrilling solo campaign as you shoot your way through one dire situation after another to save a world on the brink of anarchy and expose a lunatic's apocalyptic plans.
นอกจากนี้คุณยังสามารถก้าวเข้าสู่การรณรงค์เดี่ยวที่น่าตื่นเต้นที่คุณยิงทางผ่านสถานการณ์เลวร้ายอีกหลังหนึ่งที่จะช่วยโลกในปากของอนาธิปไตยและเปิดเผยแผนการสันทรายบ้าของ

You will be observed on how you and your OTF cope in a dire situation.
เธอจะถูกเฝ้ามองวิธีที่เธอกับโอทีเอฟรับมือกับสถานการณ์เลวร้าย

In some dire cases, Uber had advised drivers get in touch with their lenders so as to know the payments for their leased cars, accruals and the amounts owed since the company“does not keep track of this information.”.
ในกรณีที่เลวร้ายบางอย่าง, Uberได้แนะนำไดรเวอร์รับในการติดต่อกับผู้ให้กู้ของพวกเขาเพื่อที่จะรู้ว่าการชำระเงินสำหรับรถยนต์ที่เช่าของพวกเขา, คงค้างและจำนวนเงินที่ค้างชำระตั้งแต่บริษัทไม่ได้ติดตามข้อมูลนี้

Your poisoning attempt will be revealed, and our household will suffer dire consequences.
การที่ท่านพี่พยายามจะวางยาจะถูกเปิดเผยออกมาและครอบครัวของเราจะต้องได้รับโทษ

But of all the dire news that you will hear and that you have heard about the state of our oceans, I have the unfortunate burden of delivering to you possibly the very worst of it and that is this whole time your mother was right.
แต่ข่าวน่ากลัวทั้งหลายที่คุณจะได้ยินได้ฟังและที่คุณเคยได้ฟังมาเกี่ยวกับสภาพของท้องทะเลของเรา, ผมมีภาระลำบากที่ต้องนำมาเสนอต่อคุณอาจจะเป็นสภาพที่เลวร้ายที่สุด, นั่นคือตลอดเวลานี้, แม่ของคุณพูดถูก

The form of death: meantime I writ to Romeo That he should hither come as this dire night.
รูปแบบของความตายระหว่างที่ผมหมายถึงโรมิโอที่เขาควรจะมาที่นี้มาเป็นคืนน่ากลัวนี้

Rosh is actually a shortcut of the name“Roshan”, which is the biggest single neutral creep near the river on the Dire middle-bottom side. When a teammate shouts“Rosh”, it can mean to start killing Roshan, or alert the team that the opponent is already killing Roshan.
Roshเป็นคำเรียกสั้นๆของRoshan” (โรชาน) ซึ่งเป็นครีปที่ใหญ่ที่สุดโดยจะเกิดตรงใกล้แม่น้ำตรงฝั่งกลาง-ล่างของDireเมื่อเพื่อนร่วมทีมพิมพ์ว่าRosh” นั่นหมายถึงการไปฆ่าRoshanหรือเตือนในทีมว่าฝั่งตรงข้ามฆ่าRoshanไปแล้ว

Diabetics know that sudden jumps or decline in sugar can lead to dire consequences.
ผู้ป่วยโรคเบาหวานรู้ว่าการกระโดดอย่างกะทันหันหรือการลดลงของน้ำตาลสามารถนำไปสู่ผลกระทบร้ายแรง

When an IMF mission ends badly, the world is faced with dire consequences. As Ethan Hunt takes it upon himself to fulfill his original briefing, the CIA begin to question his loyalty and his motives. The IMF team find themselves in a race against tim….
เมื่อพันธกิจของกองทุนการเงินระหว่างประเทศสิ้นสุดลงแล้วโลกกำลังเผชิญกับผลกระทบร้ายแรงขณะที่อีธานฮันท์ใช้มันเพื่อตอบสนองการบรรยายสรุปต้นฉบับของเขาCIAเริ่มตั้งคำถามถึงความภักดีและแรงจูงใจของเขาทีมIMFตัวเองในการแข่งขันกับเวลาล่าโดยฆาตกรในขณะที่พย

Women wearing sleeveless tops go for Cancer Ribbon tattoo on their back to give the dire moments.
ผู้หญิงสวมท็อปส์ซูแขนกุดไปสักรอยมะเร็งRibbonหลังของพวกเขาเพื่อให้ช่วงเวลาที่น่ากลัว

Mid is a shortened term for“middle”, meaning the middle lane of the map. It is a diagonal straight lane, which connects the Radiant and Dire bases directly, making it more important for defending/attacking, since lane creeps would reach the bases faster through this lane.
Midเป็นคำย่อของmiddle” หมายถึงเลนกลางบนแผนที่เป็นทางตรงที่เชื่อต่อฐานของฝั่งRadiantและDireเข้าด้วยกันทำให้กลายเป็นจุดที่สำคัญสำหรับการป้องกันและโจมตีเพราะครีปในเลนกลางนั้นจะวิ่งถึงอีกฝั่งได้เร็วกว่าเลนอื่นๆ

The Super Sexy Things Aya Sazanami Did Me When When We Were Waiting In Dire Peril For Me.
เราต้องหยุดการบันทึกเพราะดิ๊กของฉันอ่อนSuperSexyAyaSazanamiทำฉันเมื่อไหร่ที่เรากำลังรออยู่ในอันตรายที่อาจทำให้ฉันลำบาก

And it is no secret that our community is in dire need of a value system that is rooted and founded upon Raise UP's Five Pillars of Prosperity, and one that can eradicate our current system and its spirit of error. The error of which I am speaking is the misplacement of the honor and shame in our value system. Whereas, that which is honorable is viewed as shameful and that which is shameful is viewed as honorable.
และมันเป็นความลับที่ชุมชนของเราอยู่ในต้องหายนะของระบบค่าที่เป็นรากฐานและก่อตั้งเมื่อยกขึ้นห้าเสาหลักแห่งความเจริญรุ่งเรือง, และหนึ่งที่สามารถกำจัดระบบปัจจุบันของเราและจิตวิญญาณของความผิดพลาด

My mom and my best friend's dad are involved in a conspiracy that may have dire consequences for the city.
แม่ของผมและพ่อของเพื่อนที่ดีที่สุดของผมมีส่วนร่วมในการวางแผนที่อาจมีผลกระทบร้ายแรงต่อเมือง