Що таке ЖАХЛИВОЇ Англійською - Англійська переклад

• terrible
• horrible
• horrific
• monstrous
• awful
• dire
• dreadful
• gruesome
• appalling
• terrifying
• horrifying

Приклади вживання Жахливої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона назвала її жахливої.
He called her ugly.

Наслідки цієї жахливої катастрофи.
Effects of this dreadful scourge.

Вона назвала її жахливої.
She called it appalling.

Вибав нас від цієї жахливої жорстокості.
She absolved us of that nasty wrongness.

Більш жахливої брехні складно придумати.
A more serious lie is difficult to imagine.

Наша команда припустилась жахливої помилки.
Our crew made one serious mistake.

Цієї непотрібної і жахливої Ейфелевої вежі.
Of this useless and monstrous Eiffel Tower….

Бути причетними до цієї жахливої події.
It's related to this horrifying incident.

У цій жахливої клітці все це щури та кнопки скрізь.
In this awful cage, it's all rats and buttons everywhere.

Це допоможе уникнути цієї жахливої хвороби.
I want to help eradicate this awful disease.

Однієї жахливої ночі Скруджа переслідують аж чотири духи.
In one terrifying night, poor Scrooge is haunted by four ghosts.

У чому ж причина такої жахливої статистики?
What is the cause of such a dreadful statistic?

Ніхто не зміг збагнути куди він ходив такої жахливої ночі….
They couldn't imagine where he had been on such a dreadful night.

У чому ж причина такої жахливої статистики?
What's the reason for these dreadful statistics?

Ніхто не міг зрозуміти, куди він виходив такої жахливої ночі.
They couldn't imagine where he had been on such a dreadful night.

Смерть його була безглуздою, жахливої випадковістю.
We view his death as a horrible, stupid accident.

Наші думки й молитви з його родиною з приводу цієї жахливої втрати.
Our thoughts and prayers are with his family for this terrible loss….

Схоже, вони також уникають жахливої реальності.
Seems they're avoiding some harsh realities themselves.

Незнайомець зникає, а Лепорелло стає свідком жахливої сцени.
The stranger disappears, and Leporello becomes a witness of a heartbreaking scene.

Полум'я жахливої пожежі знищило кілька частин прекрасного собору.
The flames of the catastrophic fire, demolished several parts of the beautiful cathedral.

Так тривало те, що здавалося жахливої вічності.
This went on for what seemed a ghastly eternity.

Більше того, самої жахливої зміною в Джексоні Фіддс назвав його розвинулася параною.
Moreover, the worst change in the Jackson Fidds called his developed paranoia.

Це все тому, що він є хранителем однієї жахливої таємниці.
He was the keeper of a terrible secret.

Признання комунізму як невід'ємної і жахливої частини спільної історії Європи.
Recognition of Communism as an integral and horrific part of Europe's common history.

Молода жінка повинна звільнити себе з жахливої ситуації.
A young woman must free herself from a dire situation.

Кривава бійня жахливої громадянської війни, яка триває сім років, дісталася навіть до Дамаска.
The carnage of seven years of horrid civil war reached even Damascus.

Заради небувалого експерименту в Європі будують лазер жахливої потужності.
For the sake of an unprecedented experiment in Europe are building a laser monstrous power.

Сьогодні опівночі Ейфелева вежа згасне на знак скорботи за жертвами жахливої атаки, яка вразила Кабул",- написала Ідальго.
Tonight at midnight the Eiffel Tower will go out in hommage to the victims of the horrific attack that struck Kabul," Hidalgo said.

Представники органів охорони здоров'я не мають ніякого пояснення цієї жахливої?? смерті дитини.
Health officials have no explanation for this horrible child death statistic.

Пісня закінчується щасливо, коли дівчина рятує його від тієї жахливої долі, молитися за нього, і дозволяє троянді впасти на його могилу.
The song ends happily when the girl saves him from that horrible destiny by crying and praying for him then letting a rose fall on his grave.