Що таке БІЛЬШ ВАЖКА Англійською - Англійська переклад

• more severe
• heavier
• more hard

Приклади вживання Більш важка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гамма-алкоголізм- це вже більш важка форма хвороби.
Gamma-alcoholism- this is a more severe form of the disease.

Їх більш важка конструкція пристосована до універсального використання.
Their heavier construction is adapted for universal use.

У Сергія Параджанова була куди більш важка доля, ніж у його картин.
Sergei Parajanov was far more severe fate than that of his paintings.

Ми працювали на симуляторі, щоб краще ознайомитися з ним, але це буде набагато більш важка гонка.
We have been working in the simulator to get to know it better, but it will be a much tougher event.

У шельфовій зоні моря ситуація більш важка, на цих територіях утворилися мертві зони.
In the shelf zone of the sea the situation is more difficult, in these territories formed in the dead zone.

Однак зустрічається і більш важка форма хвороби, коли викривлення пеніса виникає прямо посередині або біля основи головки.
More severe forms of hypospadias occur when the opening is in the middle or base of the penis.

Дизельний варіант на культиваторах зустрічається рідко, зазвичай їм комплектується більш важка техніка- мотоблоки, міні-трактори.
Diesel version on cultivators is rare, usually it is equipped with heavier equipment- tillers, mini tractors.

Набагато більш важка робота, яку ще належить виконати на проходження станцій, тестування сигналізації та навчання персоналу.
Much more hard work is still to be done on completing stations, testing signaling and training staff.

При легкій формі достатньо застосування місцевих засобів, в той час як більш важка форма зажадає призначення протигрибкових ліків.
In mild enough use of local resources, while a more severe form would require the appointment of antifungal drugs.

Більш важка форма великих висипань іноді тримається до трьох місяців, покривши тіло повністю, не виключаючи волосяну поверхню.
A more severe form of major rashes sometimes lasts up to three months, covering the body completely, including the hair surface.

У ряді випадків патогенна мікрофлора може проникнути в тонку кишку, в такому випадку розвивається ще більш важка форма патології- ентероколіт.
In some cases, pathogenic microflora can penetrate into the small intestine, in which case an even more severe form of pathology develops- enterocolitis.

Мені пояснили, що це більш важка форма туберкульозу, тому курс лікування буде продовжено, а також, що ліки замінять на сильніші.
I was told that this is a more severe form of TB, so the course of treatment will be extended and the drugs will be replaced by stronger ones.

Це захворювання головним чином викликано старінням, а його більш важка форма може призвести до раптової смерті, однак, коли діагностовано на ранній стадії, її мо.
This disease is mainly caused by aging and its more severe form can lead to sudden death, however, when diagnosed early, it can be treated with medication and, in severe cases.

Коли хвороба більш важка, із залученням нирок або інших внутрішніх органів, вони використовуються у комбінації з імунодепресантами(дивись нижче).
When the disease is more severe, with involvement of kidneys or other internal organs, they are used in combination with immunosuppressive drugs(see below).

Через два роки на Паризькому автосалоні з'явилася більш важка 50-тонна вантажівка«GXO», що розраховувалася на суперництво в Африці з американським Kenworth 95.
Two years later, at the Paris Motor Show, a heavier 50-ton GXO truck appeared, counting on rivalry in Africa by the American Kenworth-95:(Kenworth).

Когнітивна поведінкова терапія(КПТ) є ефективним у гострій лікування депресії і може забезпечити життєздатну альтернативу антидепресант ліки(АДМ) для ще більш важка депресія, уніполярні пацієнтів при реалізації в компетентні моди.
Cognitive behavior therapy(CBT) is efficacious in the acute treatment of depression and may provide a viable alternative to antidepressant medications(ADM) for even more severely depressed unipolar patients when implemented in a competent fashion.

Якщо процес прийняв більш важку форму, краще звернутися до лікаря.
If the process took a more severe form, it is better to see a doctor.

Обладунки кіннотника могли бути більш важкими, але все ж залишалися в середній категорії.
Horseman's armor could be heavier, but still remained in the middle category.

Фолікулярна ангіна є більш важкою формою цієї недуги.
Angina is a more severe form of this type of pain.

Аристотель вважав, що більш важке тіло швидше падає на земну поверхню.
Aristotle claimed that a heavier body falls to earth faster than a lighter one.

Вони мають більш важкий перебіг, але розвиваються поступово.
They have a more severe course, but develop gradually.

Більш важкий барабан мав міцнішу рамку.
A heavier cylinder was fitted into the stronger frame.

Люди з більш важкими симптомами часто добре реагують на лікування ніфедипіном.
People with more severe symptoms often respond well to treatment with nifedipine.

Тягар зовнішнього боргу є більш важким, ніж тягар внутрішнього боргу.
External debt burden is heavier than the burden of domestic debt.

Така патологія є більш важкою з корекційної, а також діагностичної позиції.
This pathology is more severe from a correctional as well as diagnostic position.

У разі більш важкої стадії блювотний рефлекс значно знижений.
In the case of a more severe stage, the vomiting reflex is significantly reduced.

Коли ви піднімаєте більш важку вагу, ви створюєте стрес для вашої мускульної структури.
When you lift a heavier weight, you create stress for your muscular structure.

Він може призвести до повторних, ще більш важким інфекціям.
It can lead to repeated, even more severe infections.