Що таке РЯСНІ Англійською - Англійська переклад

• abundant
• heavy
• plentiful
• profuse
• ample
• copious
• rich

Приклади вживання Рясні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прозорі і не рясні.
They are windows, not walls.

Опади рясні протягом року.
Precipitation is abundant throughout the year.

З часом вони стають рясні.
With time they become soggy.

R& D Рясні досвід і вмілі техніка на лиття під тиском.
R&D Plentiful experience and skillful technique on die casting.

Король лосося в річці світ знаменитого Кенан є рясні і величезні.
King Salmon in the world famous Kenai River are plentiful and huge.

Прозорі НЕ рясні виділення з уретри. Їх відтінок жовтуватий.
Transparent not profuse discharge from the urethra. Their yellowish tint.

Рясні поливи і зрошування з шланга огірку не надто сподобаються.
Ample watering and irrigation from a hose cucumber does not really like.

Суха та тепла на початку, вона приносить нам рясні дощі в листопаді.
The dry and warm in the beginning, it brings us heavy rain in November.

Рясні приміщення для зберігання і слоти для кредитних карт, ідентифікаторів і Кеша.
Ample storage room and slots for credit cards, IDs and Cash.

Тут бачимо рясні квіти, що гарно контрастують с білою тканиною.
We can see versatile flowers which are skittered and catch the eye on the fine white cloth.

Особливу небезпеку вони представляють у тому випадку, якщо вони рясні і кров'янисті.
A particular danger they are in if they are rich and bloody.

Особливо рясні виділення в перші 2 дні, потім виділення незначні.
Especially plentiful discharge in the first 2 days, then the discharge is insignificant.

Випускники можуть очікувати рясні можливості для кар'єрного зростання в глобальному масштабі.
Graduates can expect plentiful career possibilities on a global scale.

Магній у природі дуже багатий, земної кори після алюміній, залізо, є третім найбільш рясні структурних металу.
Magnesium in nature is very rich, is the earth's crust after aluminum, iron, is the third most abundant structural metal.

Крім того, більшість з них надають рясні парковка для клієнтів, які мають свої власні автомобілі;
Additionally, most of them provide ample parking for clients who have their own cars;

Рясні опади йдуть майже рівномірно протягом усього року, крім червня, липня і серпня, коли їх стає дещо менше.
Heavy precipitation occurs almost evenly throughout the year, except in June, July and August, when they become slightly less.

Якщо ви помітили кров'янисті або рясні водянисті виділення, зверніться до лікаря, це може бути небезпечним симптомом.
If you have noticed bleeding or profuse watery discharge, contact your doctor, this can be a dangerous symptom.

Рясні водні ресурси країни і гірська місцевість дозволяють виробляти і експортувати великі обсяги гідроелектроенергії.
The country's plentiful water resources and mountainous terrain enable it to produce and export large quantities ofhydroelectric energy.

Грунти, які не обробляються морозом, означають рясні дощові черв'яки- хороші новини для голодних борсуків. Ondrej Prosicky/ Shutterstock.
Soils untroubled by frost mean plentiful earthworms- good news for hungry badgers. Ondrej Prosicky/Shutterstock.

Захворювання шийки матки(часто злоякісні), в результаті яких лімфа пропотіває через судини пухлини виділення рясні, з домішкою кров'яних клітин.
Disease of the cervix(often malignant), as a result of which lymph swims through the vessels of the tumor discharge abundant, with an admixture of blood cells.

Під час наради її учасники зазначали, що рясні опади наразі припинилися, і вже забезпечено проїзд дорогами загального користування.
During the teleconference, the attendees noted that at present, heavy precipitation has stopped, and road traffic has already been opened on highways.

Овуляція не блокується, ендометрій наростає, відбуваються менструації, часом навіть більш рясні, ніж у жінок, що використовують інший метод контрацепції.
Ovulation is not blocked, the endometrium is growing, menstruation occurs, sometimes even more abundant than in women using another method of contraception.

Caryphyteene оксид є одним з найбільших і найбільш рясні терпенес в каннабіса завод і несе відповідальність за Характерний аромат і запах каннабіса.
Caryophyllene oxide is one of the largest and most abundant terpenes in the cannabis plant and is responsible for the distinctive aroma and smell of cannabis.

Рясні кровотечі під час місячних або навіть в середині циклу, причому інтенсивність виділень ролі не грає і у будь-якому разі свідчить про гіперплазії.
Abundant bleeding during menstruation or even in the middle of the cycle, and the intensity of the discharge of the role does not play and in any case indicates hyperplasia.

NCKU прагнуть до підвищення своєї репутації через рясні ресурси, сильну підтримку випускників та спільні підприємства з Південним Тайванем Science Park.
NCKU is committed to enhancing its reputation through plentiful resources, strong alumni support, and cooperative ventures with the Southern Taiwan Science Park.

Холестерин є більш рясні в тканинах, які або синтезувати більш-більш рясні щільно упакованих мембран, наприклад, печінки, головного та спинного мозку.
Cholesterol is more abundant in tissues which either synthesize more or have more abundant densely-packed membranes, for example, the liver, spinal cord and brain.

У однієї хворої з атопічним дерматитом спостерігалися рясні висипання за типом вітряної віспи, болі в середині живота, підйом температури до фебрильних цифр протягом кількох годин.
One patient with atopic dermatitis had profuse rash of chicken pox type, pain in the umbilical region, and febrile temperatures for a few hours.

Зазвичай розрізняють сухий і вологий сезони, які формуються під впливом тропічних циклонів, приносять рясні опади, а іноді досягають руйнівної сили.
Usually are distinguished the dry and moist seasons, which are formed under the action of the tropical cyclones, which bring heavy precipitation, and which sometimes reach destructive force.

Найсприятливіші умови для вирощування культур складуться в сільськогосподарських регіонах Росії, а рясні опади будуть випадати в Північній Африці, де посуха триває з 1970 р.
The most favorable conditions for growing crops will prevail in the agricultural regions of Russia, and heavy precipitation will fall in North Africa, where drought continues from the 1970s.