Що таке БІЛЬШ СЕРЙОЗНІ Англійською - Англійська переклад

• more serious
• more severe
• more important
• more profound

Приклади вживання Більш серйозні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш серйозні порушення.
A more serious infraction.

Сьогодні вони більш серйозні.
They're more serious now.

У нього є більш серйозні завдання.
He has much more important tasks.

Однак іноді вони більш серйозні.
But, occasionally they are more serious.

Більш серйозні тренування почалися пізніше.
More rigorous training started after that.

Однак іноді вони більш серйозні.
Sometimes they are more serious, however.

Були й інші більш серйозні звинувачення.
But there were also some much more serious accusations.

Однак іноді вони більш серйозні.
Sometimes, however, they are more serious.

Більш серйозні розмови повинні відбуватися лицем до лиця.
We need more real conversations to talk face to face.

Іноді бувають і більш серйозні травми.
Sometimes, injuries are more serious.

Наслідки для дитини більш серйозні.
The effects on baby are much more serious.

Але були й інші, більш серйозні причини.
But there were other, even more important reasons.

У мене погляди на життя стали більш серйозні.
It made my face my life more seriously.

За більш серйозні злочини людину можуть відправити до в'язниці.
In the most serious cases, you can be sent to prison.

Що тоді говорити про більш серйозні речі?
How about the more serious things?

Якщо є більш серйозні забруднення, то без мила не обійтися.
If there is a more serious pollution, it can not do without soap.

Зміни, що відбуваються, більш серйозні.
But some changes that take place are more substantial.

Більш серйозні розмови повинні відбуватися лицем до лиця.
The most important discussions should always take place face-to-face.

У мене погляди на життя стали більш серйозні.
Our own outlook on life became much more serious.

Для дослідників все більш серйозні є наслідки майбутніх вимирань.
For researchers, the consequences of future extinctions are all the more serious.

Але його поява в Україні, піднімає більш серйозні питання.
But its origins in Ukraine raised deeper questions.

Виявляється, плани Ґебріеля куди більш серйозні і зловісніші, ніж просто пограбування.
But Gabriel's plans are much more serious and ominous than mere robbery.

Проте деформація магнітного поля Землі може мати й інші, більш серйозні наслідки.
But this distortion of the Earth's magnetic field has other, more significant effects.

Крім того, у цій кампанії є і більш серйозні наслідки.
However, there is a more serious consequence to this campaign.

Однак є в наших лісах і більш серйозні лускаті, від яких слід триматися подалі.
However, there are in our forests and more serious scaly, from which to stay away.

Потім зазвичай починають проявлятися більш серйозні ознаки захворювання.
Then usually begin to show signs of a more serious disease.

Якщо епідемія грипу прийме більш серйозні масштаби, батькам слід вжити таких заходів:.
If flu conditions become MORE severe, parents should consider the following steps:.

Але навіщо ви будете витрачати свій час, якщо його можна витратити на більш серйозні речі?
But why sacrificing your time, when you can dedicate it to more important things?

Але є й більш серйозні причини імпотенції, які, тим не менш, за допомогою кваліфікованого доктора цілком вирішувані.
But there are more serious reasons impotence, which, nevertheless, with the help of a qualified doctor is completely solved.

Хірургічна менопауза часто викликає більш серйозні симптоми менопаузи, включаючи більш серйозні, часті та тривалі горячі спалахи, ніж ті, чия менопауза природна.
Surgical menopause often causes more severe symptoms of menopause including more severe, frequent, and longer-lasting hot flashes compared to people whose menopause is natural.