Що таке ВАЖКЕ ОТРУЄННЯ Англійською - Англійська переклад

• severe poisoning

Приклади вживання Важке отруєння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причиною було важке отруєння.
The reason was severe poisoning.

Важке отруєння може призвести до коми або смерті.
Severe poisoning can result in coma or death.

Рівень вище 70 мг% свідчить про помірне чи важке отруєння;
Level above 70 mg% indicates moderate or severe poisoning;

Важке отруєння відбувається після проковтування дози, що перевищує 1 г, або 8 мг/ кг.
Severe poisoning occurs after a single ingested dose of more than 1g or more than 8 mg/kg.

У людей з нирковою недостатністю карамбола в більшості випадків викликає важке отруєння.
People with renal insufficiency carambola in most cases, causes severe poisoning.

Навіть при невеликих дозах у дитини може бути важке отруєння, іноді приводить до летального результату.
Even at small doses, a child may have severe poisoning, which sometimes leads to a fatal outcome.

Зазвичай препарат переноситься добре, проте вокремих випадках спостерігається важке отруєння.
Usually the drug is well tolerated, howeverIn some cases severe poisoning is observed.

Важке отруєння відрізняється токсичним задушливим бронхітом, ураженнями крові, зубної тканини, крові.
Severe poisoning is characterized by toxic stifling bronchitis, blood damage, dental tissue, and blood.

Якщо невдалий любитель природи доторкнеться до милої на вигляд жабі, важке отруєння з летальним результатом гарантовано.
If the hapless nature lover touching nice-looking frog, a severe poisoning with fatal outcome is guaranteed.

Особливо небезпечно отруєння ртуттю, так як це метал має високу токсичність і може спровокувати дуже важке отруєння.
Poisoning with mercury as metal has high toxicity is especially dangerous and can provoke very serious poisoning.

Адже якщо перевищити кількість діючої речовини, можна викликати не тільки важке отруєння, а й летальний результат.
After all, if you exceed the amount of active substance, you can cause not only severe poisoning, but also a lethal outcome.

Алкогольна залежність у дітей небезпечна тим, що молодий організм не здатний протистояти токсичних речовин і виникає важке отруєння.
Alcohol addiction in children is dangerous because the young organism is not able to withstand toxic substances and there is severe poisoning.

Важке отруєння парами обумовлено тим, що вони не мають запаху, тому людина не відразу розуміє, що він отримав отруйну дозу отруйної речовини.
Severe poisoning due to the fact that they are odorless, therefore people did not immediately realize that he got a dose of poisoning of toxic substances.

Поспішати не слід, адже при такій температурі бактерії добре розмножуються і не довівши процес до кінця ви ризикуєте замість смачної страви отримати важке отруєння.
Hurry should not be, because at this temperature the bacteria breed well and bringing the process to the end, you risk instead of the delicious dishes get severe poisoning.

Особливо важкі отруєння можуть закінчитися судомами й комою.
Especially severe poisoning can result in convulsions and coma.

Всіх трьох доставили в лікарню з симптомами важкого отруєння.
All three men were taken to the hospital with severe poisoning symptoms.

Більш того, вітамін D, може стати причиною важкого отруєння крихітного організму.
Furthermore, vitamin D, it may cause severe poisoning tiny body.

При цьому венозна кров під час важкого отруєння буде виглядати як артеріальна.
At the same time, venous blood during severe poisoning will look like arterial.

Пацієнтів з важким отруєнням окисом вуглецю лікують 100% киснем.
Patients with less severe poisoning should be treated with 100% oxygen.

Рівень вище 70 мг% свідчить про помірне або важкому отруєнні;
Level above 70 mg% indicates moderate or severe poisoning;

Після вживання грибів в їжу з важким отруєнням потрапили до лікарні.
After consuming mushrooms for food with severe poisoning, they got to the hospital.

Важкі отруєння організму;
Severe intoxication of the organism;

У медицині відомі випадки, коли маленькій дитині робили компреси і обтирання спиртом і в результаті він страждав від важкого отруєння алкоголем.
There are known accidents in medicine when a little baby was made compresses and sponging-down with an alcohol and as a result he has suffered from severe poisoning by alcohol.

Встановлено, що 1-2 грамів мідного купоросу цілком достатньо для важкого отруєння з непередбачуваним результатом.
Found that 1.2 grams of copper sulfate is sufficient for severe poisoning with an unpredictable outcome.

Ботулізм є на сьогоднішній день одним з найбільш важких отруєнь, які представляють серйозну небезпеку для людського організму.
Botulism is today one of the most severe poisoning, a serious threat to the human body.

У березні 2018 року66-річний громадянин Росії, колишній розвідник Сергій Скрипаль потрапив до лікарні з важким отруєнням.
In March 2018, a 66-year-old citizen of Russia, a former intelligence officer, Sergei Skrypal, went to a hospital with severe poisoning.

Коли людина після вживання невідомої речовини надходить до лікарні з важким отруєнням, лікарі не знають, як їй допомогти.
When a person after using an unknown substance enters a hospital with severe poisoning, doctors do not know how to help her.

У березні 2018 у Британії66-річний громадянин Росії, колишній розвідник Сергій Скрипаль потрапив до лікарні з важким отруєнням.
In March 2018, a 66-year-old citizen of Russia, a former intelligence officer, Sergei Skryppal, went to a hospital with severe poisoning.

Детоксикація організму- є комплексом медичних заходів, аналогічних з тими, які застосовуються при важкому отруєнні організму.
Detoxification of an organism is a complex of medical measures, similar to those used in severe poisoning of an organism.