Що таке ВАЖКИХ ПРЕДМЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• heavy objects
• heavy items
• heavy subjects
• heavy things
• heavy stuff

Приклади вживання Важких предметів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевезення важких предметів.
(b) to take heavy luggages.

Утриманням або переміщенням важких предметів.
Lift or move heavy things.

Уникайте падіння важких предметів на поверхню стільниці.
Just avoid dropping any hard objects on the surface.

Уникайте підйому важких предметів.
Avoid lifting heavy items.

Використовувати адекватне навантаження, виключити підняття важких предметів.
Use an adequate load, eliminate the lifting of heavy objects.

Найгірше: Підйом важких предметів.
Favorite things- lifting heavy stuff.

І це не тільки неправильне підняття важких предметів.
It's not just picking up heavy stuff.

Виникають при падінні важких предметів на стопуабо здавленні пальців.
Occur when heavy objects fall on the footor compression of the fingers.

Намагайтеся не піднімати важких предметів.
Try not to lifts heavy items.

При фізичній роботі ви повинні бути особливо обережні при підйомі важких предметів.
You need to be especially careful when you lift heavy objects.

Під час вагітності уникайте підняття важких предметів(не більш як 2 кг).
During pregnancy, avoid lifting heavy objects(no more than 2 kg).

Вантажопідйомність конвеєра 250 кг дозволяє проводити сканування важких предметів.
Load capacity 250 kg conveyor allows scanning of heavy objects.

Під час вагітності уникайте підняття важких предметів(не більше 2 кг).
During gestation, avoid good lifting heavy objects(no more than 2 kg).

Всі"знають", що підіймання важких предметів ставить здоров'я спини під загрозу.
Everyone“knows” that lifting heavy objects puts back health at risk.

А головне- це правильне піднімання важких предметів.
And yet- lift the heavy objects right.

Якщо ваша робота передбачає підйом важких предметів, завжди спочатку згинайте коліна.
To prevent serious injury when lifting heavy items, you should always bend at the knees.

Важка фізична праця, або підняття важких предметів.
Extreme physical activity or lifting of heavy objects.

Уникайте підняття важких предметів, якщо ж це необхідно, робіть це обережно або зі страховкою.
Avoid lifting heavy objects, if necessary, do it with caution or with insurance.

Під час вагітності уникайте підняття важких предметів(не більш як 2 кг).
Upon gestation, avoid skin lifting heavy subjects(no more than TWO kg).

Недоліком стін з гіпсокартону є те, що вони не витримують важких предметів.
The disadvantage of drywall walls is that they do not withstand heavy objects.

Після кесаревого розтину необхідно уникати підйому важких предметів, оскільки це може спричинити кровотечу.
After a C section, you should avoid lifting heavy objects, since it could cause bleeding.

Причинами її виникнення є перенапруження або різкі рухи при піднятті важких предметів.
The reasons for its occurrence are over-tension or sharp movements when lifting heavy objects.

Не говоріть про те, що очевидно є провокаційним, і уникайте таких важких предметів, як політика або релігія.
Don't say something that's obviously provocative and avoid heavy subjects such as politics or religion.

При підйомі важких предметів людина мимоволі буде відчувати напругу, в тому числі і в області сфінктера.
When lifting heavy objects, a person will inevitably experience stress, including in the area of the sphincter.

Так, правила промислової безпеки обмежують роботу жінок при піднятті важких предметів або небезпечних умовах праці.
So, industrial safety rules restrict the work of women in lifting heavy objects or dangerous working conditions.

Виступаючий пупок означає, що у людини підвищений ризик грижі, тому експерти радять уникати підйому важких предметів.
A protruding belly button means that you're at an increased risk of hernia, so experts suggest avoiding lifting heavy things.

Надмірні фізичні навантаження- до них можна віднести підняття важких предметів, зайва вага, вагітність, роботу, пов'язану з довгим стоянням;
Excessive physical activity- they can include lifting heavy objects, overweight, pregnancy, work associated with long standing;

Іл-76 бачив велике обслуговування в якості комерційного вантажного судна для рамп доставляються вантажів, особливо для негабаритних або важких предметів, які не можуть бути інакше несуть.
The Il-76 has seen extensive service as a commercial freighter for ramp-delivered cargo, especially for outsized or heavy items unable to be otherwise carried.

Вам, як правило, порадити відмовитися від роботи та уникати підйому важких предметів, здійснення важких вправ, водіння та сексу, як мінімум, протягом кількох тижнів.
You will usually be advised to stay off work and avoid lifting heavy objects, doing strenuous exercise, driving and having sex for at least a few weeks.